Кыргызская поэтесса Сагынбүбү Беркиналиева получила премию Уильяма Шекспира

[adrotate_integration id=»2″]

• Сагынбүбү Беркиналиева стала лауреаткой премии имени Шекспира на V Международном конгрессе писателей CIESART, который проходил в испанском городе Мединасели с 14 по 16 декабря 2024 года.

• Это достижение стало важным этапом в карьере поэтессы, которая отметила, что награда возлагает на нее большую ответственность и вдохновляет на дальнейшие творческие свершения.

• На конгрессе Беркиналиева представила свои произведения на испанском языке, которые были переведены поэтессой из Коста-Рики Марией Зунигой Файес. Она также провела чтение своих стихов для публики.

• Наргиса Карасартова, писательница и переводчица, отметила, что благодаря Беркиналиевой она начала заниматься переводом стихов, а также подчеркнула, что поэтесса сыграла важную роль в расширении членства кыргызских писателей в Союзе русскоязычных писателей Северной Америки.

• Сагынбүбү Беркиналиева активно участвует в литературной жизни и является членом нескольких писательских союзов, включая Союз писателей Кыргызстана и Союз писателей Северной Америки.

• В 2019 году она заняла первое место в номинации «Поэзия» на международном конкурсе в Брюсселе и была награждена медалью «Лира» за лучшую женскую лирику.

• Ее поэтический сборник «Девушка, танцующая в небе» был издан на английском языке в Великобритании, а в 2023 году она вошла в состав жюри международного конкурса «Открытая Евразия: суперкубок».

• Творчество Беркиналиевой отличается высокой эмоциональностью и отражает богатство кыргызской культуры, что способствует популяризации кыргызской поэзии на международной арене.