https://news.kg/ru/news/shkolniki-kochkora-rasskazali-ob-urkyune-a-istorik-iz-pragi-vystupil-onlain News.KG ru 2026-11-08T17:30:56.000Z Школьники Кочкора рассказали об Үркюне, а историк из Праги выступил онлайн https://news.kg/ky/news/kochkor-oroonundogu-kanat-handyn-ishmerduulugu-zhana-1916-zhyldagy-kotorulush News.KG ky 2026-11-08T17:30:56.000Z Кочкор өрөөнүндөгү Канат хандын ишмердүүлүгү жана 1916-жылдагы көтөрүлүш талкууланды https://news.kg/en/news/kochkor-schoolchildren-spoke-about-urkun-while-a-historian-from-prague-spoke News.KG en 2026-11-08T17:30:56.000Z Kochkor schoolchildren spoke about Urkun, while a historian from Prague spoke online https://news.kg/ru/news/volontery-prinimayut-uchastie-v-sohranenii-podvodnogo-mira-issyk-kulya News.KG ru 2026-11-08T17:27:53.000Z Волонтеры принимают участие в сохранении подводного мира Иссык-Куля https://news.kg/ky/news/volonterlor-issyk-koldun-suu-astyndagy-duinosun-saktoogo-katyshyp-zhatyshat News.KG ky 2026-11-08T17:27:53.000Z Волонтерлор Иссык-Көлдүн суу астындагы дүйнөсүн сактоого катышып жатышат https://news.kg/en/news/volunteers-participate-in-preserving-the-underwater-world-of-issyk-kul News.KG en 2026-11-08T17:27:53.000Z Volunteers participate in preserving the underwater world of Issyk-Kul https://news.kg/ru/news/prezident-sadyr-zhaparov-provel-vstrechi-s-zhitelyami-kara-balty-zhaiylskogo-i News.KG ru 2026-11-08T16:42:32.000Z Президент Садыр Жапаров провел встречи с жителями Кара-Балты, Жайылского и Панфиловского районов https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-kara-balta-shaary-zhana-zhaiyl-menen-panfilov-raiondorunun News.KG ky 2026-11-08T16:42:32.000Z Садыр Жапаров Кара-Балта шаары жана Жайыл менен Панфилов райондорунун тургундары менен жолугушту https://news.kg/en/news/president-sadyr-japarov-held-meetings-with-residents-of-kara-balta-zhayyl-and News.KG en 2026-11-08T16:42:32.000Z President Sadyr Japarov held meetings with residents of Kara-Balta, Zhayyl, and Panfilov districts https://news.kg/ru/news/na-issyk-kule-vypisali-shtraf-za-palatku-banyu-ochevidtsy-potrebovali-mer News.KG ru 2026-11-08T16:30:30.000Z На Иссык-Куле выписали штраф за палатку-баню: Очевидцы потребовали мер https://news.kg/ky/news/ysyk-koldo-chatyr-moncho-uchun-aiyp-pul-salyndy-kubolor-chara-koruunu-talap News.KG ky 2026-11-08T16:30:30.000Z Ысык-Көлдө чатыр-мончо үчүн айып пул салынды: Күбөлөр чара көрүүнү талап кылышууда https://news.kg/en/news/fine-issued-for-tent-sauna-on-issyk-kul-eyewitnesses-demand-action News.KG en 2026-11-08T16:30:30.000Z Fine issued for tent-sauna on Issyk-Kul: Eyewitnesses demand action https://news.kg/ru/news/v-oshskoi-oblasti-zafiksirovano-zemletryasenie-magnitudoi-3-7 News.KG ru 2026-11-08T15:45:00.000Z В Ошской области зафиксировано землетрясение магнитудой 3,7 https://news.kg/en/news/3-7-magnitude-earthquake-recorded-in-osh-region News.KG en 2026-11-08T15:45:00.000Z 3.7 magnitude earthquake recorded in Osh region https://news.kg/ru/news/minstroi-nameren-dostroit-zhiloi-dom-na-120-kvartir-v-bishkeke-kotoryi-ne-mogut News.KG ru 2026-11-08T15:30:00.000Z Минстрой намерен достроить жилой дом на 120 квартир в Бишкеке, который не могут завершить десять лет https://news.kg/ky/news/minstroi-bishkekte-on-zhyldan-beri-butpoi-zhatkan-120-batirlik-turak-zhaidy News.KG ky 2026-11-08T15:30:00.000Z Минстрой Бишкекте он жылдан бери бүтпөй жаткан 120 батирлик турак жайды бүтүрүүнү пландаштырууда https://news.kg/en/news/ministry-of-construction-intends-to-complete-120-apartment-residential-building News.KG en 2026-11-08T15:30:00.000Z Ministry of Construction intends to complete 120-apartment residential building in Bishkek that has remained unfinished for ten years https://news.kg/ru/news/grafik-otklyucheniya-elektroenergii-v-bishkeke-na-9-noyabrya-iz-za-planovyh News.KG ru 2026-11-08T15:12:00.000Z График отключения электроэнергии в Бишкеке на 9 ноября из-за плановых ремонтных работ https://news.kg/ky/news/bishkektin-airym-zherlerinde-9-noyabrda-zharyk-ochurulot-toluk-grafik News.KG ky 2026-11-08T15:12:00.000Z Бишкектин айрым жерлеринде 9-ноябрда жарык өчүрүлөт: толук график https://news.kg/en/news/bishkek-power-outage-schedule-for-november-9-due-to-planned-maintenance-works News.KG en 2026-11-08T15:12:00.000Z Bishkek power outage schedule for November 9 due to planned maintenance works https://news.kg/ru/news/prognoz-pogody-na-9-noyabrya-v-kyrgyzstane-ozhidaetsya-solnechno-i-teplo News.KG ru 2026-11-08T15:00:22.000Z Прогноз погоды на 9 ноября: в Кыргызстане ожидается солнечно и тепло https://news.kg/ky/news/9-noyabrda-kyrgyzstandyn-aimaktarynda-zhyluuluktun-dengeeli-27-graduska-cheiin News.KG ky 2026-11-08T15:00:22.000Z 9-ноябрда Кыргызстандын аймактарында жылуулуктун деңгээли +27 градуска чейин жетет https://news.kg/en/news/weather-forecast-for-november-9-sunny-and-warm-weather-expected-in-kyrgyzstan News.KG en 2026-11-08T15:00:22.000Z Weather forecast for November 9: Sunny and warm weather expected in Kyrgyzstan https://news.kg/ru/news/na-issyk-kule-avtomobil-zagorelsya-posle-stolknoveniya-s-korovoi News.KG ru 2026-11-08T14:57:43.000Z На Иссык-Куле автомобиль загорелся после столкновения с коровой https://news.kg/ky/news/ysyk-koldo-ui-menen-kagylyshkandan-kiiin-unaa-orttondu News.KG ky 2026-11-08T14:57:43.000Z Ысык-Көлдө уй менен кагылышкандан кийин унаа өрттөндү https://news.kg/en/news/car-catches-fire-after-colliding-with-a-cow-on-issyk-kul News.KG en 2026-11-08T14:57:43.000Z Car catches fire after colliding with a cow on Issyk-Kul https://news.kg/ru/news/v-egipte-stolknulis-dva-passazhirskih-poezda-postradali-64-cheloveka News.KG ru 2026-11-08T14:45:00.000Z В Египте столкнулись два пассажирских поезда, пострадали 64 человека https://news.kg/en/news/two-passenger-trains-collide-in-egypt-64-injured News.KG en 2026-11-08T14:45:00.000Z Two passenger trains collide in Egypt, 64 injured https://news.kg/ru/news/v-naryne-i-kochkorskom-raione-stroyat-novye-stadiony-sroki-vvoda-v News.KG ru 2026-11-08T13:41:48.000Z В Нарыне и Кочкорском районе строят новые стадионы: сроки ввода в эксплуатацию определены https://news.kg/ky/news/naryn-zhana-kochkor-raionunda-zhany-stadiondor-kuruluuda-paidalanuuga-beruu News.KG ky 2026-11-08T13:41:48.000Z Нарын жана Кочкор районунда жаңы стадиондор курулууда: пайдаланууга берүү мөөнөттөрү аныкталды https://news.kg/en/news/kyrgyz-football-union-inspects-stadium-construction-in-naryn-and-kochkor News.KG en 2026-11-08T13:41:48.000Z Kyrgyz Football Union inspects stadium construction in Naryn and Kochkor districts https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-proshla-lektsiya-rossiiskogo-matematika-andreya-raigorodskogo-o News.KG ru 2026-11-08T13:29:07.000Z В Бишкеке прошла лекция российского математика Андрея Райгородского о красоте науки https://news.kg/ky/news/bishkekte-rossiyalyk-matematik-andrei-raigorodskii-ilimdin-suluulugu-zhonundo News.KG ky 2026-11-08T13:29:07.000Z Бишкекте россиялык математик Андрей Райгородский илимдин сулуулугу жөнүндө лекция окутту https://news.kg/en/news/russian-mathematician-andrey-raigorodsky-holds-lecture-on-the-beauty-of-science News.KG en 2026-11-08T13:29:07.000Z Russian mathematician Andrey Raigorodsky holds lecture on the beauty of science in Bishkek https://news.kg/ru/news/kyrgyzstanets-sozdal-yurtu-iz-lego-igrushka-dlya-znakomstva-s-natsionalnymi News.KG ru 2026-11-08T13:21:44.000Z Кыргызстанец создал юрту из LEGO: игрушка для знакомства с национальными традициями https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyk-lego-don-boz-ui-zhasady-uluttuk-salttar-menen-taanyshuu-uchun News.KG ky 2026-11-08T13:21:44.000Z Кыргызстандык LEGO'дон боз үй жасады: улуттук салттар менен таанышуу үчүн оюнчук https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-native-creates-lego-yurt-a-toy-to-introduce-national-traditions News.KG en 2026-11-08T13:21:44.000Z Kyrgyzstan native creates LEGO yurt: a toy to introduce national traditions https://news.kg/ru/news/byvshii-osobnyak-almazbeka-atambaeva-preobrazuyut-v-sotsialnyi-kompleks News.KG ru 2026-11-08T13:14:00.000Z Бывший особняк Алмазбека Атамбаева преобразуют в социальный комплекс https://news.kg/ky/news/almazbek-atambaevdyn-murdagy-saraiy-sotsialdyk-komplekske-ailanat News.KG ky 2026-11-08T13:14:00.000Z Алмазбек Атамбаевдын мурдагы сарайы социалдык комплекске айланат https://news.kg/en/news/almazbek-atambaev-s-former-mansion-to-be-transformed-into-a-social-complex News.KG en 2026-11-08T13:14:00.000Z Almazbek Atambaev's former mansion to be transformed into a social complex https://news.kg/ru/news/pervyi-futbolnyi-match-na-stadione-bishkek-arena-namechen-na-iyun-2027-goda News.KG ru 2026-11-08T12:40:00.000Z Первый футбольный матч на стадионе «Бишкек Арена» намечен на июнь 2027 года https://news.kg/en/news/first-football-match-at-bishkek-arena-scheduled-for-june-2027 News.KG en 2026-11-08T12:40:00.000Z First football match at Bishkek Arena scheduled for June 2027 https://news.kg/ru/news/video-prezident-sadyr-zhaparov-otvetil-na-voprosy-zhitelei-moskovskogo-raiona News.KG ru 2026-11-08T12:32:58.000Z Видео: Президент Садыр Жапаров ответил на вопросы жителей Московского района https://news.kg/ky/news/moskva-raionunun-turgundarynyn-maseleleri-sadyr-zhaparovdyn-zhooptoru-video News.KG ky 2026-11-08T12:32:58.000Z Москва районунун тургундарынын маселелери: Садыр Жапаровдын жооптору (видео) https://news.kg/en/news/video-president-sadyr-japarov-answers-questions-from-moskovsky-district News.KG en 2026-11-08T12:32:58.000Z Video: President Sadyr Japarov answers questions from Moskovsky District residents https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-planiruyut-postroit-avtozavod-stoimostyu-bolee-4-milliardov-somov News.KG ru 2026-11-08T12:25:58.000Z В Кыргызстане планируют построить автозавод стоимостью более 4 миллиардов сомов https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-4-milliard-somdon-ashyk-karazhattuu-avtozavod-kuruu-plandaluuda News.KG ky 2026-11-08T12:25:58.000Z Кыргызстанда 4 миллиард сомдон ашык каражаттуу автозавод куруу пландалууда https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-plans-to-build-an-automobile-plant-worth-more-than-4-billion-som News.KG en 2026-11-08T12:25:58.000Z Kyrgyzstan plans to build an automobile plant worth more than 4 billion som https://news.kg/ru/news/v-avstriiskoi-chasti-alp-iz-za-rekordnoi-zhary-ischez-poslednii-aktivnyi-lednik News.KG ru 2026-11-08T11:53:28.000Z В австрийской части Альп из-за рекордной жары исчез последний активный ледник https://news.kg/ky/news/alptardyn-avstriya-bolugundo-rekordduk-ysyktan-ulam-akyrky-aktivduu-mongu-zhok News.KG ky 2026-11-08T11:53:28.000Z Альптардын Австрия бөлүгүндө рекорддук ысыктан улам акыркы активдүү мөңгү жок болуп кетти https://news.kg/en/news/last-active-glacier-disappears-in-the-austrian-alps-due-to-record-heat News.KG en 2026-11-08T11:53:28.000Z Last active glacier disappears in the Austrian Alps due to record heat https://news.kg/ru/news/v-chuiskoi-oblasti-planiruyut-likvidirovat-musornye-poligony News.KG ru 2026-11-08T11:45:22.000Z В Чуйской области планируют ликвидировать мусорные полигоны https://news.kg/ky/news/chui-oblusunda-tashtandy-poligonularyn-zhoyuu-plandaluuda News.KG ky 2026-11-08T11:45:22.000Z Чүй облусунда таштанды полигонуларын жоюу пландалууда https://news.kg/en/news/garbage-landfills-to-be-eliminated-in-chui-region News.KG en 2026-11-08T11:45:22.000Z Garbage landfills to be eliminated in Chui region https://news.kg/ru/news/v-ssha-moshenniki-s-pomoshchyu-ii-pohitili-u-kompanii-129-mln News.KG ru 2026-11-08T11:40:00.000Z В США мошенники с помощью ИИ похитили у компаний $129 млн https://news.kg/ky/news/zhasalma-intellekt-menen-iri-kompaniyalardan-129-mln-dollar-uurdagan-uch-chet News.KG ky 2026-11-08T11:40:00.000Z Жасалма интеллект менен ири компаниялардан 129 млн доллар уурдаган үч чет элдик айыпталууда https://news.kg/en/news/scammers-in-the-us-stole-129-million-from-companies-using-ai News.KG en 2026-11-08T11:40:00.000Z Scammers in the US stole $129 million from companies using AI https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-obsudil-s-zhitelyami-kara-balty-zhaiylskogo-i-panfilovskogo News.KG ru 2026-11-08T11:36:36.000Z Садыр Жапаров обсудил с жителями Кара-Балты, Жайылского и Панфиловского районов вопросы инфраструктуры и жилья https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-kara-balta-zhaiyl-zhana-panfilov-raiondorunun-turgundary-menen News.KG ky 2026-11-08T11:36:36.000Z Садыр Жапаров Кара-Балта, Жайыл жана Панфилов райондорунун тургундары менен инфраструктура жана турак жай маселелерин талкуулады https://news.kg/en/news/sadyr-japarov-discussed-infrastructure-and-housing-issues-with-residents-of-kara News.KG en 2026-11-08T11:36:36.000Z Sadyr Japarov discussed infrastructure and housing issues with residents of Kara-Balta, Zhayyl, and Panfilov districts https://news.kg/ru/news/simptomy-novogo-shtamma-koronavirusa-pj-2-1-mogut-byt-pohozhi-na-prostudu-ili News.KG ru 2026-11-08T11:31:00.000Z Симптомы нового штамма коронавируса PJ.2.1 могут быть похожи на простуду или грипп https://news.kg/ky/news/pj-2-1-shtammynyn-belgileri-kadimki-muzdak-tiiuugo-okshosh-bolushu-mumkun News.KG ky 2026-11-08T11:31:00.000Z PJ.2.1 штаммынын белгилери кадимки муздак тийүүгө окшош болушу мүмкүн https://news.kg/en/news/symptoms-of-the-new-pj-2-1-coronavirus-strain-may-resemble-a-cold-or-the-flu News.KG en 2026-11-08T11:31:00.000Z Symptoms of the new PJ.2.1 coronavirus strain may resemble a cold or the flu https://news.kg/ru/news/v-ekonomicheskoi-sfere-sng-status-bazovoi-organizatsii-imeyut-46-struktur News.KG ru 2026-11-08T11:30:00.000Z В экономической сфере СНГ статус базовой организации имеют 46 структур https://news.kg/ky/news/tmdnyn-ekonomikalyk-choirosundo-46-tuzum-negizgi-uyumdardyn-statusuna-ee News.KG ky 2026-11-08T11:30:00.000Z ТМДнын экономикалык чөйрөсүндө 46 түзүм негизги уюмдардын статусуна ээ https://news.kg/en/news/46-structures-hold-basic-organization-status-in-the-cis-economic-sphere News.KG en 2026-11-08T11:30:00.000Z 46 structures hold basic organization status in the CIS economic sphere https://news.kg/ru/news/eks-prokuror-pozhalovalas-zhaparovu-na-nezakonnoe-obvinenie-po-delu-manyaka News.KG ru 2026-11-08T11:20:00.000Z Экс-прокурор пожаловалась Жапарову на незаконное обвинение по делу маньяка https://news.kg/ky/news/eks-prokuror-manyaktyn-ishi-boyuncha-myizamsyz-aiyptalgany-uchun-zhaparovgo News.KG ky 2026-11-08T11:20:00.000Z Экс-прокурор маньяктын иши боюнча мыйзамсыз айыпталганы үчүн Жапаровго даттанды https://news.kg/en/news/former-prosecutor-complains-to-japarov-about-unlawful-charges-in-maniac-case News.KG en 2026-11-08T11:20:00.000Z Former prosecutor complains to Japarov about unlawful charges in maniac case https://news.kg/ru/news/prodazha-uglya-kyrgyzkomur-naseleniyu-nachalas-ranshe-sroka-s-12-avgusta News.KG ru 2026-11-08T11:04:00.000Z Продажа угля «Кыргызкомур» населению началась раньше срока: с 12 августа https://news.kg/ky/news/kyrgyzkomur-kalkka-komur-satuu-moonotunon-murda-bashtaldy-12-avgusttan-tartyp News.KG ky 2026-11-08T11:04:00.000Z «Кыргызкөмүр» калкка көмүр сатуу мөөнөтүнөн мурда башталды: 12-августтан тартып https://news.kg/en/news/kyrgyzkomur-coal-sales-to-the-population-started-ahead-of-schedule-from-august News.KG en 2026-11-08T11:04:00.000Z Kyrgyzkomur coal sales to the population started ahead of schedule: from August 12 https://news.kg/ru/news/silnoe-zemletryasenie-magnitudoi-5-7-proizoshlo-v-yaponii News.KG ru 2026-11-08T11:00:00.000Z Сильное землетрясение магнитудой 5,7 произошло в Японии https://news.kg/ky/news/yaponiyada-magnitudasy-5-7-bolgon-kuchtuu-zher-titiroo-boldu News.KG ky 2026-11-08T11:00:00.000Z Японияда магнитудасы 5,7 болгон күчтүү жер титирөө болду https://news.kg/en/news/strong-5-7-magnitude-earthquake-hits-japan News.KG en 2026-11-08T11:00:00.000Z Strong 5.7 magnitude earthquake hits Japan https://news.kg/ru/news/v-ormuzskom-prolive-podorvalis-eshche-dva-neftyanyh-tankera News.KG ru 2026-11-08T10:44:52.000Z В Ормузском проливе подорвались еще два нефтяных танкера https://news.kg/ky/news/ormuz-kysygynda-dagy-eki-munai-tankeri-zharylyp-ketti News.KG ky 2026-11-08T10:44:52.000Z Ормуз кысыгында дагы эки мунай танкери жарылып кетти https://news.kg/en/news/two-more-oil-tankers-exploded-in-the-strait-of-hormuz News.KG en 2026-11-08T10:44:52.000Z Two more oil tankers exploded in the Strait of Hormuz https://news.kg/ru/news/import-tsitrusovyh-v-kyrgyzstan-vyros-na-16-3-v-yanvare-avguste News.KG ru 2026-11-08T10:31:44.000Z Импорт цитрусовых в Кыргызстан вырос на 16,3% в январе-августе https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanga-tsitrus-zhemishterin-importtoo-yanvar-avgust-ailarynda-16-3-ga-ostu News.KG ky 2026-11-08T10:31:44.000Z Кыргызстанга цитрус жемиштерин импорттоо январь-август айларында 16,3%га өстү https://news.kg/en/news/citrus-imports-to-kyrgyzstan-rose-by-16-3-in-january-august News.KG en 2026-11-08T10:31:44.000Z Citrus imports to Kyrgyzstan rose by 16.3% in January-August https://news.kg/ru/news/slabyi-vnutrennii-spros-nazvan-odnoi-iz-glavnyh-problem-ekonomiki-kitaya News.KG ru 2026-11-08T10:20:00.000Z Слабый внутренний спрос назван одной из главных проблем экономики Китая https://news.kg/en/news/weak-domestic-demand-cited-as-one-of-china-s-main-economic-problems News.KG en 2026-11-08T10:20:00.000Z Weak domestic demand cited as one of China's main economic problems https://news.kg/ru/news/v-natsionalnom-parke-ala-archa-zafiksirovano-skoplenie-stroitelnogo-musora News.KG ru 2026-11-08T10:13:07.000Z В национальном парке «Ала-Арча» зафиксировано скопление строительного мусора https://news.kg/ky/news/ala-archa-uluttuk-parkynda-kurulush-tashtandylarynyn-toptolup-kalgany-baikaldy News.KG ky 2026-11-08T10:13:07.000Z «Ала-Арча» улуттук паркында курулуш таштандыларынын топтолуп калганы байкалды https://news.kg/en/news/construction-debris-accumulation-recorded-in-ala-archa-national-park News.KG en 2026-11-08T10:13:07.000Z Construction debris accumulation recorded in Ala-Archa National Park https://news.kg/ru/news/investitsii-v-gornodobyvayushchuyu-otrasl-panfilovskogo-raiona-sostavili-1-mlrd News.KG ru 2026-11-08T10:09:33.000Z Инвестиции в горнодобывающую отрасль Панфиловского района составили 1 млрд 392 млн сомов https://news.kg/ky/news/panfilov-raionunun-too-ken-tarmagyna-investitsiyalar-1-mlrd-392-mln-somdu-tuzdu News.KG ky 2026-11-08T10:09:33.000Z Панфилов районунун тоо-кен тармагына инвестициялар 1 млрд 392 млн сомду түздү https://news.kg/en/news/mining-investments-in-panfilov-district-reached-1-392-billion-soms News.KG en 2026-11-08T10:09:33.000Z Mining investments in Panfilov district reached 1.392 billion soms https://news.kg/ru/news/v-zhaiylskom-raione-zaasfaltirovali-166-km-dorog-i-obnovili-vodoprovodnye-seti News.KG ru 2026-11-08T10:06:17.000Z В Жайылском районе заасфальтировали 166 км дорог и обновили водопроводные сети https://news.kg/ky/news/zhaiyl-raionunda-zholdordu-asfalttoo-zhana-suu-tutuktorun-zhanyloo-ishteri News.KG ky 2026-11-08T10:06:17.000Z Жайыл районунда жолдорду асфальттоо жана суу түтүктөрүн жаңылоо иштери жүргүзүлдү https://news.kg/en/news/166-km-of-roads-paved-and-water-supply-networks-updated-in-jaiyl-district News.KG en 2026-11-08T10:06:17.000Z 166 km of roads paved and water supply networks updated in Jaiyl district https://news.kg/ru/news/v-verhovnom-sude-obsudili-izuchenie-statistiki-nalogovyh-i-drugih-sporov News.KG ru 2026-11-08T10:03:17.000Z В Верховном суде обсудили изучение статистики налоговых и других споров https://news.kg/ky/news/zhogorku-sot-salyk-zhana-bashka-talash-tartyshtardyn-statistikasyn-izildoo News.KG ky 2026-11-08T10:03:17.000Z Жогорку сот салык жана башка талаш-тартыштардын статистикасын изилдөө маселесин талкуулады https://news.kg/en/news/supreme-court-discusses-analysis-of-tax-and-other-dispute-statistics News.KG en 2026-11-08T10:03:17.000Z Supreme Court discusses analysis of tax and other dispute statistics https://news.kg/ru/news/prezident-poruchil-prokurature-proverit-delo-byvshego-sotrudnika-mvd News.KG ru 2026-11-08T10:02:33.000Z Президент поручил прокуратуре проверить дело бывшего сотрудника МВД, обвиняемого в подлоге https://news.kg/ky/news/prezident-dokument-zhasalmaloo-aiyby-menen-aiyptalyp-zhatkan-iimdin-murunku News.KG ky 2026-11-08T10:02:33.000Z Президент документ жасалмалоо айыбы менен айыпталып жаткан ИИМдин мурунку кызматкеринин ишин текшерүүнү прокуратурага тапшырды https://news.kg/en/news/president-orders-prosecutor-s-office-to-investigate-case-of-former-ministry-of News.KG en 2026-11-08T10:02:33.000Z President orders prosecutor's office to investigate case of former Ministry of Internal Affairs employee accused of forgery https://news.kg/ru/news/sluchai-iz-praktiki-poka-militsiya-iskala-propavshego-rebenka-on-obedal-u News.KG ru 2026-11-08T10:00:40.000Z Случай из практики: пока милиция искала пропавшего ребенка, он обедал у соседей https://news.kg/ky/news/praktikadan-okuya-militsiya-zhogolgon-balany-izdep-zhatkanda-al-koshunalardyn News.KG ky 2026-11-08T10:00:40.000Z Практикадан окуя: милиция жоголгон баланы издеп жатканда, ал кошуналардын үйүндө тамактанып жаткан экен https://news.kg/en/news/case-study-while-police-were-searching-for-a-missing-child-he-was-having-lunch News.KG en 2026-11-08T10:00:40.000Z Case Study: While police were searching for a missing child, he was having lunch at a neighbor's house https://news.kg/ru/news/v-tsentre-bishkeka-avtobus-stolknulsya-so-sluzhebnoi-mashinoi-mvd News.KG ru 2026-11-08T10:00:00.000Z В центре Бишкека автобус столкнулся со служебной машиной МВД https://news.kg/en/news/bus-collides-with-ministry-of-internal-affairs-vehicle-in-central-bishkek News.KG en 2026-11-08T10:00:00.000Z Bus collides with Ministry of Internal Affairs vehicle in central Bishkek https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-zavershili-velosezon-2026-mer-dzhunushaliev-otmetil-neobhodimost News.KG ru 2026-11-08T09:51:16.000Z В Бишкеке завершили велосезон-2026: мэр Джунушалиев отметил необходимость развития инфраструктуры https://news.kg/ky/news/bishkekte-2026-zhylky-velosezon-ayaktady-mer-dzhunushaliev-infrastrukturany News.KG ky 2026-11-08T09:51:16.000Z Бишкекте 2026-жылкы велосезон аяктады: мэр Джунушалиев инфраструктураны өнүктүрүү зарылчылыгын белгиледи https://news.kg/en/news/2026-cycling-season-concludes-in-bishkek-mayor-dzunushaliev-highlights-need-for News.KG en 2026-11-08T09:51:16.000Z 2026 cycling season concludes in Bishkek: Mayor Dzunushaliev highlights need for infrastructure development https://news.kg/ru/news/ssha-zapodozrili-glavu-nvidia-v-romane-so-shpionkoi-kitaya News.KG ru 2026-11-08T09:40:00.000Z США заподозрили главу Nvidia в романе со шпионкой Китая https://news.kg/ky/news/financial-times-akshnyn-ataiyn-kyzmattary-nvidia-zhetekchisinin-kytaidyn-agenti News.KG ky 2026-11-08T09:40:00.000Z Financial Times: АКШнын атайын кызматтары Nvidia жетекчисинин Кытайдын агенти менен мамиледе болгонун шектелип жатат https://news.kg/en/news/us-suspects-nvidia-ceo-of-affair-with-chinese-spy News.KG en 2026-11-08T09:40:00.000Z US suspects Nvidia CEO of affair with Chinese spy https://news.kg/ru/news/mat-troih-detei-s-invalidnostyu-prosit-sadyra-zhaparova-o-pomoshchi-v-pokupke News.KG ru 2026-11-08T09:30:56.000Z Мать троих детей с инвалидностью просит Садыра Жапарова о помощи в покупке дорогого лекарства https://news.kg/ky/news/uch-mumkunchulugu-chektelgen-balanyn-enesi-kymbat-dary-satyp-aluu-uchun-sadyr News.KG ky 2026-11-08T09:30:56.000Z Үч мүмкүнчүлүгү чектелген баланын энеси кымбат дары сатып алуу үчүн Садыр Жапаровдан жардам сурап жатат https://news.kg/ru/news/v-sele-dolmor-otkryli-novuyu-shkolu-na-275-uchenikov News.KG ru 2026-11-08T09:29:21.000Z В селе Долмор открыли новую школу на 275 учеников https://news.kg/ky/news/zhalal-abad-oblusunda-158-million-somgo-zhany-mektep-kuruldu News.KG ky 2026-11-08T09:29:21.000Z Жалал-Абад облусунда 158 миллион сомго жаңы мектеп курулду https://news.kg/en/news/new-school-for-275-students-opened-in-dolmor-village News.KG en 2026-11-08T09:29:21.000Z New school for 275 students opened in Dolmor village https://news.kg/ru/news/itogi-razvitiya-kara-balty-zhaiylskogo-i-panfilovskogo-raionov-za-2021-2026-gody News.KG ru 2026-11-08T09:21:23.000Z Новые заводы и асфальтированные дороги: итоги развития Кара-Балты и районов Чуйской области за 2021–2026 годы https://news.kg/ky/news/2021-2026-zhyldardagy-kara-balta-zhaiyl-zhana-panfilov-raiondorunun-onuguu News.KG ky 2026-11-08T09:21:23.000Z 2021–2026-жылдардагы Кара-Балта, Жайыл жана Панфилов райондорунун өнүгүү жыйынтыктары: президенттин отчету https://news.kg/en/news/president-sadyr-japarov-reviews-socio-economic-development-in-kara-balta-zhayyl News.KG en 2026-11-08T09:21:23.000Z President Sadyr Japarov reviews socio-economic development in Kara-Balta, Jaiyl and Panfilov districts https://news.kg/ru/news/prezident-poruchil-reshit-zhilishchnyi-vopros-zhitelnitsy-tokmoka-posle-oplaty News.KG ru 2026-11-08T09:18:13.000Z Президент поручил решить жилищный вопрос жительницы Токмока после оплаты квартиры https://news.kg/ky/news/prezident-tokmokdun-turgununun-batirin-tologonu-menen-bailanyshtuu-turak-zhai News.KG ky 2026-11-08T09:18:13.000Z Президент Токмокдун тургунунун батирин төлөгөнү менен байланыштуу турак-жай маселесин чечүүнү тапшырды https://news.kg/en/news/president-orders-resolution-of-housing-issue-for-tokmok-resident-after-apartment News.KG en 2026-11-08T09:18:13.000Z President orders resolution of housing issue for Tokmok resident after apartment payment https://news.kg/ru/news/takie-laboratorii-nuzhno-zakryvat-sadyr-zhaparov-prokommentiroval-skandal-s News.KG ru 2026-11-08T09:11:05.000Z Такие лаборатории нужно закрывать: Садыр Жапаров прокомментировал скандал с AquaLab https://news.kg/ky/news/myndai-laboratoriyalardy-zhabuu-kerek-sadyr-zhaparov-aqualab-menen-bolgon News.KG ky 2026-11-08T09:11:05.000Z Мындай лабораторияларды жабуу керек: Садыр Жапаров AquaLab менен болгон скандал боюнча пикирин билдирди https://news.kg/en/news/such-laboratories-must-be-closed-sadyr-japarov-comments-on-the-aqualab-scandal News.KG en 2026-11-08T09:11:05.000Z Such laboratories must be closed: Sadyr Japarov comments on the AquaLab scandal https://news.kg/ru/news/dohody-taksi-v-kyrgyzstane-vyrosli-na-12-9-v-2025-godu-rastut-pyatyi-god-podryad News.KG ru 2026-11-08T09:00:00.000Z Доходы такси в Кыргызстане выросли на 12,9% в 2025 году, растут пятый год подряд https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-taksinin-kireshesi-2025-zhyly-12-9-ga-ostu-beshinchi-zhyl-podryad News.KG ky 2026-11-08T09:00:00.000Z Кыргызстанда таксинин кирешеси 2025-жылы 12,9%га өстү, бешинчи жыл подряд өсүү байкалууда https://news.kg/en/news/taxi-revenues-in-kyrgyzstan-rose-by-12-9-in-2025-growing-for-the-fifth News.KG en 2026-11-08T09:00:00.000Z Taxi revenues in Kyrgyzstan rose by 12.9% in 2025, growing for the fifth consecutive year https://news.kg/ru/news/v-izraile-gadi-aizenkota-vybrali-dlya-formirovaniya-novogo-pravitelstva News.KG ru 2026-11-08T08:59:00.000Z В Израиле Гади Айзенкота выбрали для формирования нового правительства https://news.kg/en/news/gadi-eisenkot-selected-to-form-new-government-in-israel News.KG en 2026-11-08T08:59:00.000Z Gadi Eisenkot selected to form new government in Israel https://news.kg/ru/news/deputat-tokmoka-podnyal-voprosy-narkologicheskogo-testirovaniya-i-razvitiya News.KG ru 2026-11-08T08:56:23.000Z Депутат Токмока поднял вопросы наркологического тестирования и развития города перед Президентом https://news.kg/ky/news/tokmok-deputatty-prezidentdin-aldynda-narkologiyalyk-testirloo-zhana-shaardyn News.KG ky 2026-11-08T08:56:23.000Z Токмок депутатты Президентдин алдында наркологиялык тестирлөө жана шаардын өнүгүү маселелерин көтөрдү https://news.kg/en/news/tokmok-deputy-raised-issues-of-narcological-testing-and-urban-development-before News.KG en 2026-11-08T08:56:23.000Z Tokmok Deputy Raised Issues of Narcological Testing and Urban Development Before the President https://news.kg/ru/news/na-mestorozhdenii-agulak-stroyat-fabriku-po-obogashcheniyu-uglya-stoimostyu News.KG ru 2026-11-08T08:31:27.000Z На месторождении Агулак строят фабрику по обогащению угля стоимостью более 300 млн сомов https://news.kg/ky/news/agulak-keninde-baasy-300-mln-somdon-ashyk-bolgon-komur-baiytuu-fabrikasy News.KG ky 2026-11-08T08:31:27.000Z Агулак кенинде баасы 300 млн сомдон ашык болгон көмүр байытуу фабрикасы курулууда https://news.kg/en/news/coal-processing-plant-worth-over-300-million-som-under-construction-at-agulak News.KG en 2026-11-08T08:31:27.000Z Coal processing plant worth over 300 million som under construction at Agulak deposit https://news.kg/ru/news/ssha-atakovali-zenitnuyu-ustanovku-na-iranskom-ostrove-keshm News.KG ru 2026-11-08T08:20:00.000Z США атаковали зенитную установку на иранском острове Кешм https://news.kg/ky/news/irandyn-keshm-aralyndagy-obektterge-aksh-sokku-urushtu News.KG ky 2026-11-08T08:20:00.000Z Ирандын Кешм аралындагы объекттерге АКШ сокку урушту https://news.kg/en/news/us-attacks-anti-aircraft-system-on-iranian-qeshm-island News.KG en 2026-11-08T08:20:00.000Z US attacks anti-aircraft system on Iranian Qeshm Island https://news.kg/ru/news/kursanty-akademii-mvd-prinesli-prisyagu-i-poluchili-pervye-spetsialnye-zvaniya News.KG ru 2026-11-08T08:07:53.000Z Курсанты Академии МВД принесли присягу и получили первые специальные звания https://news.kg/ky/news/iim-akademiyasynyn-kursanttary-ant-berdi-zhana-birinchi-ataiyn-naamdaryn-alyshty News.KG ky 2026-11-08T08:07:53.000Z ИИМ Академиясынын курсанттары ант берди жана биринчи атайын наамдарын алышты https://news.kg/en/news/mvd-academy-cadets-take-oath-and-receive-first-special-ranks News.KG en 2026-11-08T08:07:53.000Z MVD Academy cadets take oath and receive first special ranks https://news.kg/ru/news/afganistan-vlozhil-v-kyrgyzstan-v-2-3-raza-bolshe-pryamyh-investitsii-chem-ssha News.KG ru 2026-11-08T08:00:00.000Z Афганистан вложил в Кыргызстан в 2,3 раза больше прямых инвестиций, чем США https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-ekonomikasyna-kytai-menen-rossiya-en-kop-investitsiya-saluuda News.KG ky 2026-11-08T08:00:00.000Z Кыргызстандын экономикасына Кытай менен Россия эң көп инвестиция салууда https://news.kg/en/news/afghanistan-invested-2-3-times-more-direct-investment-in-kyrgyzstan-than-the-usa News.KG en 2026-11-08T08:00:00.000Z Afghanistan invested 2.3 times more direct investment in Kyrgyzstan than the USA https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-stanet-prinimayushchei-storonoi-aviatsionnogo-foruma-c5-1-v-2027-godu News.KG ru 2026-11-08T07:57:02.000Z Кыргызстан станет принимающей стороной авиационного форума C5+1 в 2027 году https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-2027-zhyly-c5-1-aviatsiyalyk-forumuna-kabyl-aluuchu-tarap-bolot News.KG ky 2026-11-08T07:57:02.000Z Кыргызстан 2027-жылы C5+1 авиациялык форумуна кабыл алуучу тарап болот https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-to-host-c5-1-aviation-forum-in-2027 News.KG en 2026-11-08T07:57:02.000Z Kyrgyzstan to host C5+1 aviation forum in 2027 https://news.kg/ru/news/bolee-14-tysyach-kazahstantsev-oformili-prizhiznennoe-soglasie-na-krematsiyu News.KG ru 2026-11-08T07:49:02.000Z Более 14 тысяч казахстанцев оформили прижизненное согласие на кремацию https://news.kg/ky/news/14-minden-ashyk-kazakstandyk-olumdon-murda-krematsiyaga-makulduk-berdi News.KG ky 2026-11-08T07:49:02.000Z 14 миңден ашык казакстандык өлүмдөн мурда кремацияга макулдук берди https://news.kg/en/news/more-than-14-000-kazakhstanis-have-filed-advance-consent-for-cremation News.KG en 2026-11-08T07:49:02.000Z More than 14,000 Kazakhstanis have filed advance consent for cremation https://news.kg/ru/news/ssha-predlagayut-do-20-mln-za-informatsiyu-ob-iranskoi-yadernoi-programme News.KG ru 2026-11-08T07:40:00.000Z США предлагают до $20 млн за информацию об иранской ядерной программе https://news.kg/ky/news/irandyn-yadroluk-dolbooru-tuuraluu-maalymat-uchun-aksh-20-million-dollardy News.KG ky 2026-11-08T07:40:00.000Z Ирандын ядролук долбоору тууралуу маалымат үчүн АКШ 20 миллион долларды сунуштады https://news.kg/en/news/us-offers-up-to-20-million-for-information-on-iran-s-nuclear-program News.KG en 2026-11-08T07:40:00.000Z US offers up to $20 million for information on Iran's nuclear program https://news.kg/ru/news/na-zemle-zafiksirovana-magnitnaya-burya-urovnya-kp5 News.KG ru 2026-11-08T07:28:46.000Z Скорость солнечного ветра выросла до 700 км/с, вызвав магнитную бурю на Земле https://news.kg/ky/news/zherde-kp5-dengeelindegi-magnittik-boroon-kattaldy News.KG ky 2026-11-08T07:28:46.000Z Жерде магниттик бороон башталды https://news.kg/en/news/kp5-magnetic-storm-recorded-on-earth News.KG en 2026-11-08T07:28:46.000Z Earth experiences Kp5+ magnetic storm due to solar plasma flow https://news.kg/ru/news/dlya-laboratorii-kyrgyzstandarta-v-karakole-i-tyupe-zakupili-metrologicheskoe News.KG ru 2026-11-08T07:28:18.000Z Для лабораторий Кыргызстандарта в Караколе и Тюпе закупили метрологическое оборудование https://news.kg/en/news/metrological-equipment-purchased-for-kyrgyzstandart-reference-laboratories-under News.KG en 2026-11-08T07:28:18.000Z Metrological equipment purchased for Kyrgyzstandart reference laboratories under UNIDO project https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-obsudil-s-zhitelyami-moskovskogo-raiona-voprosy-zhilya-i-zemli News.KG ru 2026-11-08T07:23:51.000Z Садыр Жапаров обсудил с жителями Московского района вопросы жилья и земли https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-moskov-raionunun-turgundary-menen-turak-zhai-zhana-zher News.KG ky 2026-11-08T07:23:51.000Z Садыр Жапаров Москов районунун тургундары менен турак жай жана жер маселелерин талкуулады https://news.kg/en/news/sadyr-japarov-discussed-housing-and-land-issues-with-residents-of-moskovsky News.KG en 2026-11-08T07:23:51.000Z Sadyr Japarov discussed housing and land issues with residents of Moskovsky district https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-vstretilsya-s-zhitelyami-moskovskogo-raiona-obsuzhdeny-voprosy News.KG ru 2026-11-08T07:19:39.000Z Садыр Жапаров встретился с жителями Московского района: обсуждены вопросы жилья и правовых споров https://news.kg/ky/news/prezident-mamlekettik-organdarga-zharandardyn-kairyluularyn-kyldat-izildoo News.KG ky 2026-11-08T07:19:39.000Z Президент мамлекеттик органдарга жарандардын кайрылууларын кылдат изилдөө тапшырды https://news.kg/en/news/sadyr-japarov-meets-with-moskovsky-district-residents-housing-and-legal-disputes News.KG en 2026-11-08T07:19:39.000Z Sadyr Japarov meets with Moskovsky District residents: housing and legal disputes discussed https://news.kg/ru/news/stoimost-vaktsinatsii-ot-grippa-v-kyrgyzstane-tseny-i-lgoty News.KG ru 2026-11-08T07:17:57.000Z Стоимость вакцинации от гриппа в Кыргызстане: цены и льготы https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-grippten-vaktsinatsiyaloonun-baasy-baalar-zhana-zhenildikter News.KG ky 2026-11-08T07:17:57.000Z Кыргызстанда грипптен вакцинациялоонун баасы: баалар жана жеңилдиктер https://news.kg/en/news/flu-vaccination-in-kyrgyzstan-prices-and-free-access-for-risk-groups News.KG en 2026-11-08T07:17:57.000Z Flu vaccination in Kyrgyzstan: prices and free access for risk groups https://news.kg/ru/news/prezident-poruchil-rassmotret-ustanovku-ograzhdenii-na-kyrgyzsko-kazahstanskoi News.KG ru 2026-11-08T07:11:00.000Z Президент поручил рассмотреть установку ограждений на кыргызско-казахстанской границе https://news.kg/ky/news/prezident-kyrgyz-kazahstandyk-chek-araga-tosmolordu-ornotuunu-karap-chyguunu News.KG ky 2026-11-08T07:11:00.000Z Президент кыргыз-казахстандык чек арага тосмолорду орнотууну карап чыгууну тапшырды https://news.kg/en/news/president-orders-consideration-of-fencing-installation-on-the-kyrgyz-kazakh News.KG en 2026-11-08T07:11:00.000Z President orders consideration of fencing installation on the Kyrgyz-Kazakh border https://news.kg/ru/news/deputat-zhogorku-kenesha-obsudila-razvitie-transportnogo-sotrudnichestva-s News.KG ru 2026-11-08T07:07:35.000Z Депутат Жогорку Кенеша обсудила развитие транспортного сотрудничества с Узбекистаном https://news.kg/ky/news/zhogorku-keneshtin-deputaty-ozbekstan-menen-transporttuk-kyzmattashtykty News.KG ky 2026-11-08T07:07:35.000Z Жогорку Кенештин депутаты Өзбекстан менен транспорттук кызматташтыкты өнүктүрүү маселелерин талкуулады https://news.kg/en/news/jogorku-kenesh-deputy-discusses-development-of-transport-cooperation-with News.KG en 2026-11-08T07:07:35.000Z Jogorku Kenesh Deputy Discusses Development of Transport Cooperation with Uzbekistan https://news.kg/ru/news/v-irkutske-pristavy-so-spetsnazom-vyselili-zhiltsov-11-etazhnogo-doma News.KG ru 2026-11-08T07:00:00.000Z В Иркутске приставы со спецназом выселили жильцов 11-этажного дома, признанного самостроем https://news.kg/ky/news/irkutsk-shaarynda-spetsnaz-menen-birge-kelgen-taraptar-kurulushu-myizamsyz-dep News.KG ky 2026-11-08T07:00:00.000Z Иркутск шаарында спецназ менен бирге келген тараптар курулушу мыйзамсыз деп табылган 11 кабаттуу үйдүн тургундарын чыгарып салды https://news.kg/en/news/bailiffs-and-swat-teams-evict-residents-of-11-story-building-declared-illegal News.KG en 2026-11-08T07:00:00.000Z Bailiffs and SWAT teams evict residents of 11-story building declared illegal construction in Irkutsk https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-poobeshchal-pomoch-nefrologu-nazire-beshibaevoi-nahodyashcheisya News.KG ru 2026-11-08T06:44:14.000Z Президент пообещал оказать помощь осужденной нефрологу Насире Бейшебаевой https://news.kg/ky/news/tokmok-zhana-kemindin-turgundary-prezidentten-kamaktagy-darygerdi-kechirip News.KG ky 2026-11-08T06:44:14.000Z Назира Бешибаеванын иши боюнча Садыр Жапаров жардам берүүнү убада кылды https://news.kg/en/news/sadyr-japarov-promised-to-help-nephrologist-nazira-beshibaeva-who-is-currently News.KG en 2026-11-08T06:44:14.000Z President Sadyr Japarov promises help to nephrologist Nazira Beshibaeva currently in custody https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-poruchil-okazat-pomoshch-v-lechenii-dvuhletnei-devochki-za News.KG ru 2026-11-08T06:40:51.000Z Садыр Жапаров поручил оказать помощь в лечении двухлетней девочки за рубежом https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-eki-zhashar-kyzdyn-chet-olkodo-darylanuusuna-zhardam-beruunu News.KG ky 2026-11-08T06:40:51.000Z Садыр Жапаров эки жашар кыздын чет өлкөдө дарылануусуна жардам берүүнү тапшырды https://news.kg/en/news/sadyr-japarov-ordered-assistance-for-two-year-old-girl-s-medical-treatment News.KG en 2026-11-08T06:40:51.000Z Sadyr Japarov ordered assistance for two-year-old girl's medical treatment abroad https://news.kg/ru/news/import-bananov-v-kyrgyzstan-vyros-na-20-5-v-yanvare-avguste News.KG ru 2026-11-08T06:28:12.000Z Импорт бананов в Кыргызстан вырос на 20,5% в январе-августе https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanga-banan-importu-yanvar-avgust-ailarynda-20-5-ga-ostu News.KG ky 2026-11-08T06:28:12.000Z Кыргызстанга банан импорту январь-август айларында 20,5%га өстү https://news.kg/en/news/donald-trump-suggests-khabib-nurmagomedov-and-other-fighters-for-white-house News.KG en 2026-11-08T06:27:37.000Z Donald Trump suggests Khabib Nurmagomedov and other fighters for White House press secretary assistant roles https://news.kg/ru/news/tramp-predlozhil-glave-ufc-dane-uaitu-post-press-sekretarya-belogo-doma-no-tot News.KG ru 2026-11-08T06:20:00.000Z Трамп предложил главе UFC Дане Уайту пост пресс-секретаря Белого дома, но тот отказался https://news.kg/ky/news/tramp-ufc-zhetekchisi-dana-uaitty-ak-ui-press-sekreteri-bolushtu-sunushtady News.KG ky 2026-11-08T06:20:00.000Z Трамп UFC жетекчиси Дана Уайтты Ак үй пресс-секретери болушту сунуштады, бирок ал баш тартты https://news.kg/en/news/trump-offered-ufc-president-dana-white-white-house-press-secretary-position-but News.KG en 2026-11-08T06:20:00.000Z Trump offered UFC President Dana White White House Press Secretary position, but he declined https://news.kg/ru/news/kyrgyzstanets-daniel-asekov-zavoeval-bronzu-na-chempionate-mira-po-sambo-v News.KG ru 2026-11-08T06:07:36.000Z Кыргызстанец Даниэль Асеков завоевал бронзу на Чемпионате мира по самбо в Ташкенте https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyk-daniel-asekov-tashkenttegi-sambo-boyuncha-duinoluk-chempionatynda News.KG ky 2026-11-08T06:07:36.000Z Кыргызстандык Даниэль Асеков Ташкенттеги самбо боюнча Дүйнөлүк чемпионатында бронза алды https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-s-daniel-asekov-wins-bronze-at-sambo-world-championships-in-tashkent News.KG en 2026-11-08T06:07:36.000Z Kyrgyzstan's Daniel Asekov wins bronze at Sambo World Championships in Tashkent https://news.kg/ru/news/sredstva-kommercheskih-bankov-na-korrschetah-nbkr-sostavili-57-mlrd-somov-na-5 News.KG ru 2026-11-08T06:00:00.000Z Средства коммерческих банков на коррсчетах НБКР составили 57 млрд сомов на 5 ноября https://news.kg/ru/news/v-sele-ak-torpok-planiruyut-postroit-industrialno-logisticheskii-park-na-200 News.KG ru 2026-11-08T06:00:00.000Z В селе Ак-Торпок планируют построить индустриально-логистический парк на 200 гектарах https://news.kg/ky/news/kommertsiyalyk-banktardyn-nbkrdegi-mildettuu-rezervderi-59-8-mlrd-somdu-tuzdu News.KG ky 2026-11-08T06:00:00.000Z Коммерциялык банктардын НБКРдеги милдеттүү резервдери 59,8 млрд сомду түздү https://news.kg/ky/news/ak-torpok-aiylynda-200-gektar-zherge-industrialdyk-logistikalyk-park-kuruu News.KG ky 2026-11-08T06:00:00.000Z Ак-Торпок айылында 200 гектар жерге индустриалдык-логистикалык парк куруу пландалууда https://news.kg/en/news/industrial-logistics-park-to-be-built-on-200-hectares-in-ak-torpok-village News.KG en 2026-11-08T06:00:00.000Z Industrial-logistics park to be built on 200 hectares in Ak-Torpok village https://news.kg/ru/news/mer-bishkeka-otmenil-posadku-derevev-v-4-m-mikroraione-do-zaversheniya-rabot-po News.KG ru 2026-11-08T05:49:06.000Z Мэр Бишкека отменил посадку деревьев в 4-м микрорайоне до завершения работ по организации полива https://news.kg/ky/news/bishkek-meri-sugaruunu-uyushturuu-ishteri-ayaktaganga-cheiin-4-mikroraiondo News.KG ky 2026-11-08T05:49:06.000Z Бишкек мэри сугарууну уюштуруу иштери аяктаганга чейин 4-микрорайондо дарак отургузууну токтотту https://news.kg/en/news/bishkek-mayor-cancels-tree-planting-in-4th-microdistrict-until-irrigation-system News.KG en 2026-11-08T05:49:06.000Z Bishkek Mayor cancels tree planting in 4th microdistrict until irrigation system is established https://news.kg/ru/news/vozle-belogo-doma-zaderzhali-vooruzhennogo-muzhchinu-ugrozhavshego-ubit-donalda News.KG ru 2026-11-08T05:40:00.000Z Возле Белого дома задержали вооруженного мужчину, угрожавшего убить Дональда Трампа https://news.kg/ky/news/ak-ui-zhanynda-donald-trampty-olturuunu-korkutuu-zhasagan-kuralduu-kishi News.KG ky 2026-11-08T05:40:00.000Z Ак үй жанында Дональд Трампты өлтүрүүнү коркутуу жасаган куралдуу киши кармалды https://news.kg/en/news/armed-man-threatening-to-kill-donald-trump-detained-near-the-white-house News.KG en 2026-11-08T05:40:00.000Z Armed man threatening to kill Donald Trump detained near the White House https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-otmetili-70-letnii-yubilei-narodnogo-artista-yuriya-bobkova News.KG ru 2026-11-08T05:32:58.000Z В Бишкеке отметили 70-летний юбилей народного артиста Юрия Бобкова https://news.kg/ky/news/bishkekte-eldik-artist-yurii-bobkovdun-70-zhyldyk-yubileii-belgilendi News.KG ky 2026-11-08T05:32:58.000Z Бишкекте элдик артист Юрий Бобковдун 70 жылдык юбилейи белгиленди https://news.kg/en/news/bishkek-celebrates-the-70th-anniversary-of-people-s-artist-yuri-bobkov News.KG en 2026-11-08T05:32:58.000Z Bishkek celebrates the 70th anniversary of People's Artist Yuri Bobkov https://news.kg/ky/news/murtazali-magomedovdun-ufc-turnirindegi-zhenishi-zhana-anyn-rekordduk News.KG ky 2026-11-08T05:14:35.000Z Муртазали Магомедовдун UFC турнириндеги жеңиши жана анын рекорддук көрсөткүчтөрү https://news.kg/ru/news/v-zhaiylskom-raione-ozhidaetsya-priezd-prezidenta-sadyra-zhaparova News.KG ru 2026-11-08T05:10:47.000Z В Жайылском районе ожидается приезд президента Садыра Жапарова https://news.kg/ky/news/zhaiyl-raionuna-prezident-sadyr-zhaparovdyn-kelishi-kutuluudo News.KG ky 2026-11-08T05:10:47.000Z Жайыл районуна президент Садыр Жапаровдын келиши күтүлүүдө https://news.kg/en/news/president-sadyr-japarov-expected-to-visit-zhayyl-district News.KG en 2026-11-08T05:10:47.000Z President Sadyr Japarov expected to visit Zhayyl district https://news.kg/ru/news/prezident-sadyr-zhaparov-oznakomilsya-s-razvitiem-moskovskogo-raiona-chuiskoi News.KG ru 2026-11-08T05:10:36.000Z Президент Садыр Жапаров ознакомился с развитием Московского района Чуйской области https://news.kg/ky/news/prezident-sadyr-zhaparov-chui-oblusunun-moskva-raionunun-onuguusu-menen News.KG ky 2026-11-08T05:10:36.000Z Президент Садыр Жапаров Чүй облусунун Москва районунун өнүгүүсү менен таанышты https://news.kg/en/news/president-sadyr-japarov-reviewed-the-development-of-the-moskovsky-district-of News.KG en 2026-11-08T05:10:36.000Z President Sadyr Japarov reviewed the development of the Moskovsky district of the Chui region https://news.kg/ru/news/tesla-prekratit-vypusk-cybertruck-v-2027-godu News.KG ru 2026-11-08T05:03:44.000Z Tesla прекратит выпуск Cybertruck в 2027 году https://news.kg/ky/news/tesla-2027-zhyly-cybertruck-chygaruunu-toktotot News.KG ky 2026-11-08T05:03:44.000Z Tesla 2027-жылы Cybertruck чыгарууну токтотот https://news.kg/en/news/tesla-to-discontinue-cybertruck-production-in-2027 News.KG en 2026-11-08T05:03:44.000Z Tesla to discontinue Cybertruck production in 2027 https://news.kg/ru/news/v-sele-archaly-mogut-nachat-stroit-mnogokvartirnye-doma News.KG ru 2026-11-08T05:00:11.000Z В селе Арчалы могут начать строить многоквартирные дома https://news.kg/ky/news/archaly-aiylynda-kop-batirdegi-uilordu-kuruunu-bashtashy-mumkun News.KG ky 2026-11-08T05:00:11.000Z Арчалы айылында көп батирдеги үйлөрдү курууну башташы мүмкүн https://news.kg/en/news/apartment-buildings-may-be-constructed-in-archaly-village News.KG en 2026-11-08T05:00:11.000Z Apartment buildings may be constructed in Archaly village https://news.kg/ru/news/kyrgyzstanets-murtazali-magomedov-oderzhal-pobedu-na-turnire-ufc-vegas-124 News.KG ru 2026-11-08T04:44:52.000Z Кыргызский боец Муртазали Магомедов одержал вторую победу в UFC https://news.kg/ru/news/v-chuiskom-raione-postroili-34-9-km-irrigatsionnyh-kanalov News.KG ru 2026-11-08T04:43:01.000Z В Чуйском районе построили 34,9 км ирригационных каналов https://news.kg/ky/news/chui-raionunda-suu-menen-kamsyzdoo-zhana-sugat-infrastrukturasy-zhanylangan News.KG ky 2026-11-08T04:43:01.000Z Чүй районунда суу менен камсыздоо жана сугат инфраструктурасы жаңыланган https://news.kg/en/news/34-9-km-of-irrigation-canals-built-in-chui-district News.KG en 2026-11-08T04:43:01.000Z 34.9 km of irrigation canals built in Chui district https://news.kg/ru/news/sostav-rossiiskoi-delegatsii-na-peregovorah-po-ukraine-v-abu-dabi News.KG ru 2026-11-08T04:31:08.000Z Состав российской делегации на переговорах по Украине в Абу-Даби https://news.kg/en/news/composition-of-the-russian-delegation-for-ukraine-negotiations-in-abu-dhabi News.KG en 2026-11-08T04:31:08.000Z Composition of the Russian delegation for Ukraine negotiations in Abu Dhabi https://news.kg/ru/news/ot-ak-talinskogo-raiona-na-v-narodnom-kurultae-primut-uchastie-6-delegatov News.KG ru 2026-11-08T04:30:28.000Z От Ак-Талинского района на V Народном курултае примут участие 6 делегатов https://news.kg/ky/news/v-eldik-kurultaiga-ak-tala-raionunun-6-okulu-baryp-katyshat News.KG ky 2026-11-08T04:30:28.000Z V Элдик курултайга Ак-Тала районунун 6 өкүлү барып катышат https://news.kg/en/news/6-delegates-from-ak-tala-district-to-participate-in-the-v-people-s-kurultai News.KG en 2026-11-08T04:30:28.000Z 6 delegates from Ak-Tala district to participate in the V People's Kurultai https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-sozdadut-mezhvedomstvennyi-situatsionnyi-tsentr-po-borbe-s News.KG ru 2026-11-08T04:30:00.000Z В Кыргызстане создадут межведомственный ситуационный центр по борьбе с отмыванием доходов https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-kimderdin-kimdir-biroolor-tarabynan-alyngan-karazhattardy News.KG ky 2026-11-08T04:30:00.000Z Кыргызстанда кимдердин кимдир бирөөлөр тарабынан алынган каражаттарды легалдаштырууга каршы күрөшүү боюнча ведомстволор аралык кырдаалдык борбор түзүлөт https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-to-establish-interagency-situational-center-to-combat-money News.KG en 2026-11-08T04:30:00.000Z Kyrgyzstan to establish interagency situational center to combat money laundering https://news.kg/ru/news/v-krakove-proizoshel-terakt-strelba-privela-k-gibeli-shesti-chelovek News.KG ru 2026-11-08T04:25:23.000Z В Кракове произошел теракт: стрельба привела к гибели шести человек https://news.kg/ky/news/krakovdo-terakt-boldu-atyshysh-alty-kishinin-olumuno-alyp-keldi News.KG ky 2026-11-08T04:25:23.000Z Краковдо теракт болду: атышыш алты кишинин өлүмүнө алып келди https://news.kg/en/news/terrorist-attack-in-krakow-shooting-leaves-six-people-dead News.KG en 2026-11-08T04:25:23.000Z Terrorist attack in Krakow: shooting leaves six people dead https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-v-vyhodnye-usileno-patrulirovanie-tsentralnyh-raionov News.KG ru 2026-11-08T04:20:30.000Z В Бишкеке в выходные усилено патрулирование центральных районов https://news.kg/ky/news/bishkektin-borborduk-raiondorunda-dem-alysh-kundoru-patruldoo-kuchtoru News.KG ky 2026-11-08T04:20:30.000Z Бишкектин борбордук райондорунда дем алыш күндөрү патрулдоо күчтөрү күчөтүлөт https://news.kg/en/news/patrolling-intensified-in-central-bishkek-districts-over-the-weekend News.KG en 2026-11-08T04:20:30.000Z Patrolling intensified in central Bishkek districts over the weekend https://news.kg/ru/news/ssha-poprosili-kitai-pomoch-v-uregulirovanii-konflikta-s-iranom News.KG ru 2026-11-08T04:13:00.000Z США попросили Китай помочь в урегулировании конфликта с Ираном https://news.kg/ky/news/aksh-kytaidan-iran-menen-bolgon-chyr-chatakty-zhongo-saluuga-zhardam-beruunu News.KG ky 2026-11-08T04:13:00.000Z АКШ Кытайдан Иран менен болгон чыр-чатакты жөнгө салууга жардам берүүнү суранды https://news.kg/en/news/us-asks-china-to-help-resolve-conflict-with-iran News.KG en 2026-11-08T04:13:00.000Z US asks China to help resolve conflict with Iran https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-ozhidaetsya-dozhd-perehodyashchii-v-sneg News.KG ru 2026-11-08T04:00:46.000Z В Бишкеке ожидается резкое похолодание, дожди и снег https://news.kg/ky/news/bishkekte-zhamgyr-karga-ailanyshy-kutuluudo News.KG ky 2026-11-08T04:00:46.000Z Бишкекте жамгыр карга айланышы күтүлүүдө https://news.kg/en/news/rain-turning-to-snow-expected-in-bishkek News.KG en 2026-11-08T04:00:46.000Z Rain turning to snow expected in Bishkek https://news.kg/ru/news/v-batkene-201-lichnomu-pomoshchniku-invalidov-pervoi-gruppy-vydali-produktovye News.KG ru 2026-11-08T04:00:23.000Z В Баткене 201 личному помощнику инвалидов первой группы выдали продуктовые наборы https://news.kg/ky/news/batkende-birinchi-toptun-maiyptarynyn-zheke-zhardamchylaryna-201-produktsiyalyk News.KG ky 2026-11-08T04:00:23.000Z Баткенде биринчи топтун майыптарынын жеке жардамчыларына 201 продукциялык топтом берилди https://news.kg/en/news/201-personal-assistants-to-persons-with-group-i-disabilities-received-food News.KG en 2026-11-08T04:00:23.000Z 201 personal assistants to persons with Group I disabilities received food packages in Batken https://news.kg/ru/news/v-kochkore-pochtili-pamyat-ishenaaly-arabaeva-bayaly-isakeeva-i-turdakuna News.KG ru 2026-11-08T03:40:10.000Z В Кочкоре почтили память Ишенаалы Арабаева, Баялы Исакеева и Турдакуна Усубалиева https://news.kg/ky/news/kochkordo-ishenaaly-arabaevtin-bayaly-isakeevdin-zhana-turdakun-usubalievdin-es News.KG ky 2026-11-08T03:40:10.000Z Кочкордо Ишенаалы Арабаевтин, Баялы Исакеевдин жана Турдакун Усубалиевдин эс тутуму эске алынды https://news.kg/en/news/ishenaly-arabayev-bayaly-isakeev-and-turdakun-usubaliev-honored-in-kochkor News.KG en 2026-11-08T03:40:10.000Z Ishenaly Arabayev, Bayaly Isakeev, and Turdakun Usubaliev honored in Kochkor https://news.kg/ru/news/temperaturnye-rekordy-v-bishkeke-kogda-v-stolitse-bylo-zafiksirovano-samoe News.KG ru 2026-11-08T03:30:32.000Z Температурные рекорды в Бишкеке: когда в столице было зафиксировано самое низкое и высокое значение температуры https://news.kg/ky/news/bishkektegi-temperaturalyk-rekorddor-borbordo-en-tomon-zhana-en-zhogorku News.KG ky 2026-11-08T03:30:32.000Z Бишкектеги температуралык рекорддор: борбордо эң төмөн жана эң жогорку температура качан катталган https://news.kg/en/news/temperature-records-in-bishkek-when-the-capital-recorded-its-lowest-and-highest News.KG en 2026-11-08T03:30:32.000Z Temperature Records in Bishkek: When the Capital Recorded Its Lowest and Highest Temperatures https://news.kg/ru/news/v-belovodskom-8-noyabrya-proidet-vstrecha-prezidenta-sadyra-zhaparova-s News.KG ru 2026-11-08T03:05:26.000Z В Беловодском 8 ноября пройдет встреча президента Садыра Жапарова с жителями https://news.kg/ky/news/8-noyabrda-belovodskomdo-prezident-sadyr-zhaparov-turgundar-menen-zholugushat News.KG ky 2026-11-08T03:05:26.000Z 8-ноябрда Беловодскомдо президент Садыр Жапаров тургундар менен жолугушат https://news.kg/en/news/president-sadyr-japarov-to-meet-residents-in-belovodskoye-on-november-8 News.KG en 2026-11-08T03:05:26.000Z President Sadyr Japarov to meet residents in Belovodskoye on November 8 https://news.kg/ru/news/pozhar-v-etnokomplekse-supara-2-novye-ogranicheniya-minstroya-i-mery-bankov-po News.KG ru 2026-11-08T03:00:35.000Z Пожар в этнокомплексе «Супара-2», новые ограничения Минстроя и меры банков по снижению санкционных рисков https://news.kg/ky/news/supara-2-etnokompleksindegi-ort-kurulush-ministrliginin-zhany-chektooloru-zhana News.KG ky 2026-11-08T03:00:35.000Z «Супара-2» этнокомплексиндеги өрт, Курулуш министрлигинин жаңы чектөөлөрү жана банктардын санкциялык тобокелдиктерди азайтуу боюнча чаралары https://news.kg/en/news/fire-at-supara-2-ethno-complex-new-ministry-of-construction-restrictions-and News.KG en 2026-11-08T03:00:35.000Z Fire at Supara-2 ethno-complex, new Ministry of Construction restrictions, and bank measures to mitigate sanction risks https://news.kg/ru/news/v-chuiskom-raione-planiruyut-postroit-21-predpriyatie-s-investitsiyami-31-6-mlrd News.KG ru 2026-11-08T01:10:23.000Z В Чуйском районе планируют построить 21 предприятие с инвестициями 31,6 млрд сомов https://news.kg/ky/news/chui-raionunda-investitsiyalardyn-kolomu-31-6-mlrd-som-bolgon-21-ishkana-kuruu News.KG ky 2026-11-08T01:10:23.000Z Чүй районунда инвестициялардын көлөмү 31,6 млрд сом болгон 21 ишкана куруу пландалууда https://news.kg/en/news/21-enterprises-with-31-6-billion-som-in-investments-planned-for-chui-region News.KG en 2026-11-08T01:10:23.000Z 21 enterprises with 31.6 billion som in investments planned for Chui region https://news.kg/ky/news/kyrgyz-boekchusu-murtazali-magomedov-ufcdagy-ekinchi-boyunda-zhenishke-zhetti News.KG ky 2026-11-08T00:00:16.000Z Кыргызстандык Муртазали Магомедов UFC Vegas 124 турниринде жеңишке жетти https://news.kg/en/news/kyrgyz-fighter-murtazali-magomedov-wins-second-ufc-bout News.KG en 2026-11-08T00:00:16.000Z Kyrgyzstan's Murtazali Magomedov wins at UFC Vegas 124 https://news.kg/ru/news/v-sokuluke-militsionery-vyveli-na-ulitsu-aksakala-v-sostoyanii-alkogolnogo News.KG ru 2026-11-07T17:59:28.000Z В Сокулуке милиционеры вывели на улицу аксакала в состоянии алкогольного опьянения https://news.kg/ky/news/prezidenttin-kelishine-bailanyshtuu-sokulukta-militsiya-kyzmatkerleri-aksakaldy News.KG ky 2026-11-07T17:59:28.000Z Президенттин келишине байланыштуу Сокулукта милиция кызматкерлери аксакалды көчөгө чыгарып салды https://news.kg/en/news/police-in-sokuluk-led-an-intoxicated-aksakal-out-onto-the-street News.KG en 2026-11-07T17:59:28.000Z Police in Sokuluk led an intoxicated aksakal out onto the street https://news.kg/ru/news/mederbek-satyev-tochnaya-informatsiya-osnova-doveriya-obshchestva News.KG ru 2026-11-07T17:58:50.000Z Медербек Сатыев: Точная информация — основа доверия общества https://news.kg/ky/news/maalymattyn-taktygy-demokratiyalyk-koomdun-maaniluu-sharty News.KG ky 2026-11-07T17:58:50.000Z Маалыматтын тактыгы демократиялык коомдун маанилүү шарты https://news.kg/en/news/mederbek-satyev-accurate-information-is-the-foundation-of-public-trust News.KG en 2026-11-07T17:58:50.000Z Mederbek Satyev: Accurate information is the foundation of public trust https://news.kg/ru/news/prezident-podnyal-vopros-o-nerealizovannoi-skvazhine-sredstva-vydeleny-no News.KG ru 2026-11-07T17:43:16.000Z Президент поднял вопрос о нереализованной скважине: средства выделены, но стройка остановлена https://news.kg/ky/news/besh-zhyl-boyu-kurulush-bashtalgan-emes-sadyr-zhaparov-sokuluktagy-suu-maselesin News.KG ky 2026-11-07T17:43:16.000Z Беш жыл бою курулуш башталган эмес: Садыр Жапаров Сокулуктагы суу маселесин текшерүүгө тапшырды https://news.kg/en/news/president-raises-issue-of-unfulfilled-borehole-project-funds-allocated-but News.KG en 2026-11-07T17:43:16.000Z President raises issue of unfulfilled borehole project: funds allocated, but construction halted https://news.kg/ru/news/v-chuiskoi-oblasti-obsudili-problemy-shkol-i-litseev-na-vstreche-s-ministrom News.KG ru 2026-11-07T17:17:05.000Z В Чуйской области обсудили проблемы школ и лицеев на встрече с министром просвещения https://news.kg/ky/news/chui-oblusunda-bilim-beruu-ministri-menen-zholugushuuda-mektepterdin-zhana News.KG ky 2026-11-07T17:17:05.000Z Чүй облусунда билим берүү министри менен жолугушууда мектептердин жана лицейлердин көйгөйлөрү талкууланды https://news.kg/en/news/school-and-lyceum-issues-discussed-in-chui-region-during-meeting-with-minister News.KG en 2026-11-07T17:17:05.000Z School and lyceum issues discussed in Chui region during meeting with Minister of Education https://news.kg/ru/news/zhitel-shopokova-pozhalovalsya-na-zavod-lahore-steel-mills-nashi-deti-boleyut News.KG ru 2026-11-07T17:00:56.000Z Житель Шопокова пожаловался на завод Lahore Steel Mills: «Наши дети болеют» https://news.kg/en/news/shopok-resident-complains-about-lahore-steel-mills-plant-our-children-are News.KG en 2026-11-07T17:00:56.000Z Shopok resident complains about Lahore Steel Mills plant: "Our children are getting sick" https://news.kg/ru/news/grazhdanin-kazahstana-obratilsya-k-prezidentu-iz-za-zahvata-karera-pod-kantom News.KG ru 2026-11-07T16:54:36.000Z Гражданин Казахстана обратился к президенту из-за захвата карьера под Кантом https://news.kg/ky/news/kazakstandyk-zharan-kant-zher-zhanyndagy-karerdi-eelep-aluu-boyuncha-prezidentke News.KG ky 2026-11-07T16:54:36.000Z Казакстандык жаран Кант жер жанындагы карьерди ээлеп алуу боюнча президентке кайрылды https://news.kg/en/news/kazakhstan-citizen-claims-fraudulent-seizure-of-quarry-near-kant News.KG en 2026-11-07T16:54:36.000Z Kazakhstan citizen claims fraudulent seizure of quarry near Kant https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-prizval-grazhdan-tshchatelno-planirovat-finansy-pered-vzyatiem News.KG ru 2026-11-07T16:52:34.000Z Садыр Жапаров призвал граждан тщательно планировать финансы перед взятием кредитов https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-zharandardy-nasyya-aluudan-murda-finansylaryn-kyldat News.KG ky 2026-11-07T16:52:34.000Z Садыр Жапаров жарандарды насыя алуудан мурда финансыларын кылдат пландаштырууга чакырды https://news.kg/ru/news/prezident-poruchil-posadit-vseh-prichastnyh-k-poddelke-sudebnogo-resheniya-iz-za News.KG ru 2026-11-07T16:50:15.000Z Президент поручил посадить всех причастных к подделке судебного решения, из-за которого мужчина лишился дома https://news.kg/en/news/president-orders-imprisonment-of-all-involved-in-forging-court-decision-that News.KG en 2026-11-07T16:50:15.000Z President orders imprisonment of all involved in forging court decision that cost a man his home https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-pochtili-pamyat-zhertv-sobytii-1916-goda-i-politicheskih-repressii News.KG ru 2026-11-07T16:36:51.000Z В Кыргызстане почтили память жертв событий 1916 года и политических репрессий https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-1916-zhyldagy-okuyalardyn-zhana-sayasii-repressiyalardyn-kurman News.KG ky 2026-11-07T16:36:51.000Z Кыргызстанда 1916-жылдагы окуялардын жана саясий репрессиялардын курман болгондорунун эс-эсүн эске алууда https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-honors-the-memory-of-the-victims-of-the-1916-events-and-political News.KG en 2026-11-07T16:36:51.000Z Kyrgyzstan honors the memory of the victims of the 1916 events and political repressions https://news.kg/ru/news/marlen-mamataliev-parlament-budet-udelyat-osoboe-vnimanie-otkrytomu News.KG ru 2026-11-07T16:25:49.000Z Марлен Маматалиев: Парламент будет уделять особое внимание открытому сотрудничеству со СМИ https://news.kg/ky/news/marlen-mamataliev-parlament-bam-menen-achyk-kyzmattashuuga-ozgocho-konul-burat News.KG ky 2026-11-07T16:25:49.000Z Марлен Маматалиев: Парламент БАМ менен ачык кызматташууга өзгөчө көңүл бурат https://news.kg/en/news/marlen-mamataliiev-parliament-will-focus-on-open-cooperation-with-the-media News.KG en 2026-11-07T16:25:49.000Z Marlen Mamataliiev: Parliament will focus on open cooperation with the media https://news.kg/ru/news/adylbek-kasymaliev-pozdravil-zhurnalistov-s-dnem-smi News.KG ru 2026-11-07T16:19:17.000Z Адылбек Касымалиев поздравил журналистов с Днем СМИ https://news.kg/ky/news/adylbek-kasymaliev-zhurnalistterdi-bazh-kunu-menen-kuttuktady News.KG ky 2026-11-07T16:19:17.000Z Адылбек Касымалиев журналисттерди БАЖ күнү менен куттуктады https://news.kg/en/news/adylbek-kasymaliev-congratulates-journalists-on-media-day News.KG en 2026-11-07T16:19:17.000Z Adylbek Kasymaliev congratulates journalists on Media Day https://news.kg/ru/news/prezident-dal-srok-v-dva-goda-dlya-uregulirovaniya-zemelnyh-sporov News.KG ru 2026-11-07T16:16:00.000Z Президент дал срок в два года для урегулирования земельных споров https://news.kg/ky/news/prezident-zher-talashtaryn-zhongo-saluu-uchun-eki-zhyl-moonot-berdi News.KG ky 2026-11-07T16:16:00.000Z Президент жер талаштарын жөнгө салуу үчүн эки жыл мөөнөт берди https://news.kg/en/news/president-sets-two-year-deadline-to-resolve-land-disputes News.KG en 2026-11-07T16:16:00.000Z President sets two-year deadline to resolve land disputes https://news.kg/ru/news/umer-akademik-zhamin-akimaliev-proshchanie-sostoitsya-8-noyabrya-v-bishkeke News.KG ru 2026-11-07T16:12:01.000Z Умер академик Жамин Акималиев: прощание состоится 8 ноября в Бишкеке https://news.kg/ky/news/akademik-zhamin-akimaliev-kaza-boldu-koshtoshuu-achilgan-kun-8-noyabrda News.KG ky 2026-11-07T16:12:01.000Z Академик Жамин Акималиев каза болду: коштошуу ачилган күн 8-ноябрда Бишкекте болот https://news.kg/en/news/academician-zhamin-akimaliev-has-passed-away-farewell-ceremony-to-be-held-on News.KG en 2026-11-07T16:12:01.000Z Academician Zhamin Akimaliev has passed away: farewell ceremony to be held on November 8 in Bishkek https://news.kg/ru/news/rost-byudzheta-i-novye-investitsii-itogi-vizita-prezidenta-v-talasskuyu-oblast News.KG ru 2026-11-07T16:07:49.000Z Рост бюджета и новые инвестиции: итоги визита президента в Таласскую область https://news.kg/ky/news/byudzhettin-osushu-zhana-zhany-investitsiyalar-prezidentdin-talas-oblusuna-ish News.KG ky 2026-11-07T16:07:49.000Z Бюджеттин өсүшү жана жаңы инвестициялар: президентдин Талас облусуна иш сапарынын жыйынтыктары https://news.kg/ru/news/v-kara-kule-shkolniki-predstavili-teatralnye-postanovki-o-borbe-s-prestupnostyu News.KG ru 2026-11-07T16:01:31.000Z В Кара-Куле школьники представили театральные постановки о борьбе с преступностью и буллингом https://news.kg/ky/news/kara-kul-shaarynda-okuuchular-kylmyshtuulukka-zhana-bullingge-karshy-kurosh News.KG ky 2026-11-07T16:01:31.000Z Кара-Куль шаарында окуучулар кылмыштуулукка жана буллингге каршы күрөш жөнүндө театрдык коюмдарды көрсөтүштү https://news.kg/en/news/students-in-kara-kul-present-theatrical-performances-on-combating-crime-and News.KG en 2026-11-07T16:01:31.000Z Students in Kara-Kul present theatrical performances on combating crime and bullying https://news.kg/ru/news/v-tokmoke-za-5-let-otkryli-11-krupnyh-i-201-malyh-predpriyatie News.KG ru 2026-11-07T15:42:54.000Z В Токмоке за 5 лет открыли 11 крупных и 201 малых предприятие https://news.kg/ky/news/tokmok-shaarynda-zhany-ishkanalar-achylyshy-menen-mindegen-zhumush-orundary News.KG ky 2026-11-07T15:42:54.000Z Токмок шаарында жаңы ишканалар ачылышы менен миңдеген жумуш орундары түзүлдү https://news.kg/en/news/tokmok-saw-11-large-and-201-small-enterprises-open-over-5-years News.KG en 2026-11-07T15:42:54.000Z Tokmok saw 11 large and 201 small enterprises open over 5 years https://news.kg/ky/news/aiyl-charba-produktsiyasynyn-baasyn-kotoruu-maselesi-fermerlerdin-sunushu-zhana News.KG ky 2026-11-07T15:40:20.000Z Айыл чарба продукциясынын баасын көтөрүү маселеси: фермерлердин сунушу жана министрликтин жообу https://news.kg/ru/news/prezident-poruchil-razobratsya-v-zemelnom-spore-20-semei News.KG ru 2026-11-07T15:38:17.000Z Президент поручил разобраться в земельном споре 20 семей https://news.kg/ky/news/sottuk-chechimderdin-zhokko-chygarylyshy-boyuncha-prezident-izildoo-zhurguzuunu News.KG ky 2026-11-07T15:38:17.000Z Соттук чечимдердин жокко чыгарылышы боюнча Президент изилдөө жүргүзүүнү тапшырды https://news.kg/en/news/president-orders-investigation-into-land-dispute-involving-20-families News.KG en 2026-11-07T15:38:17.000Z President orders investigation into land dispute involving 20 families https://news.kg/ru/news/ilon-mask-predlagaet-perenesti-servery-dlya-iskusstvennogo-intellekta-v-kosmos News.KG ru 2026-11-07T15:37:09.000Z Илон Маск предлагает перенести серверы для искусственного интеллекта в космос из-за дефицита энергии https://news.kg/ky/news/energiya-zhetishsizdiginen-ulam-zhasalma-intellekt-borborlorun-kosmosko-chygaruu News.KG ky 2026-11-07T15:37:09.000Z Энергия жетишсиздигинен улам жасалма интеллект борборлорун космоско чыгаруу сунушталды https://news.kg/en/news/elon-musk-proposes-moving-ai-servers-into-space-due-to-energy-shortages News.KG en 2026-11-07T15:37:09.000Z Elon Musk proposes moving AI servers into space due to energy shortages https://news.kg/ru/news/v-naryne-proshli-pamyatnye-meropriyatiya-v-chest-dnei-istorii-i-pamyati-predkov News.KG ru 2026-11-07T15:36:18.000Z В Нарыне прошли памятные мероприятия в честь Дней истории и памяти предков https://news.kg/ky/news/naryn-shaarynda-ata-babalardyn-es-tutumuna-taazim-kyluu-ish-charalary-otkoruldu News.KG ky 2026-11-07T15:36:18.000Z Нарын шаарында ата-бабалардын эс тутумуна таазим кылуу иш-чаралары өткөрүлдү https://news.kg/en/news/commemorative-events-held-in-naryn-for-days-of-history-and-ancestral-memory News.KG en 2026-11-07T15:36:18.000Z Commemorative events held in Naryn for Days of History and Ancestral Memory https://news.kg/ru/news/v-kante-proveli-subbotnik-v-pamyat-o-parade-1941-goda News.KG ru 2026-11-07T15:34:48.000Z В Канте провели субботник в память о параде 1941 года https://news.kg/ky/news/kanttagy-zhenish-parkynda-sovettik-ofitserlerdin-kabyrlary-tazalandy News.KG ky 2026-11-07T15:34:48.000Z Канттагы Жеңиш паркында советтик офицерлердин кабырлары тазаланды https://news.kg/en/news/kante-holds-community-cleanup-in-memory-of-the-1941-parade News.KG en 2026-11-07T15:34:48.000Z Kante holds community cleanup in memory of the 1941 parade https://news.kg/ru/news/gruzovik-scania-upal-s-vysoty-na-perevale-too-ashuu News.KG ru 2026-11-07T15:16:27.000Z Грузовик Scania упал с высоты на перевале Тоо-Ашуу https://news.kg/ky/news/too-ashuu-passes-unda-scania-zhuk-tashuuchu-avtounaa-biiiktikten-kulap-ketti News.KG ky 2026-11-07T15:16:27.000Z Тоо-Ашуу passes'unda Scania жүк ташуучу автоунаа бийиктиктен кулап кетти https://news.kg/en/news/scania-truck-falls-from-a-height-at-too-ashuu-pass News.KG en 2026-11-07T15:16:27.000Z Scania truck falls from a height at Too-Ashuu Pass https://news.kg/ru/news/gruzovik-sehal-s-dorogi-na-trasse-bishkek-osh-postradali-dva-cheloveka News.KG ru 2026-11-07T15:11:37.000Z Грузовик съехал с дороги на трассе Бишкек – Ош: пострадали два человека https://news.kg/ky/news/bishkek-osh-trassasynda-zhuk-tashuuchu-unaa-zholdon-chygyp-ketti-eki-adam News.KG ky 2026-11-07T15:11:37.000Z Бишкек – Ош трассасында жүк ташуучу унаа жолдон чыгып кетти: эки адам жаракат алды https://news.kg/en/news/truck-veers-off-bishkek-osh-highway-two-people-injured News.KG en 2026-11-07T15:11:37.000Z Truck veers off Bishkek–Osh highway: two people injured https://news.kg/ru/news/zhaparov-poruchil-rassmotret-vydelenie-kvartiry-ploshchadyu-98-kv-metrov News.KG ru 2026-11-07T15:05:44.000Z Жапаров поручил рассмотреть выделение квартиры площадью 98 кв. метров незрячему многодетному отцу https://news.kg/ky/news/98-charchy-metrlik-batir-sadyr-zhaparov-kop-balaluu-korbogon-zharanga-zhardam News.KG ky 2026-11-07T15:05:44.000Z 98 чарчы метрлик батир: Садыр Жапаров көп балалуу көрбөгөн жаранга жардам берүүнү тапшырды https://news.kg/en/news/japarov-ordered-to-consider-allocating-a-98-square-meter-apartment-to-a-blind News.KG en 2026-11-07T15:05:44.000Z Japarov ordered to consider allocating a 98-square-meter apartment to a blind father of a large family https://news.kg/ru/news/tseny-na-populyarnye-elektromobili-v-kyrgyzstane-izmenilis-raznonapravlenno News.KG ru 2026-11-07T15:02:00.000Z Цены на популярные электромобили в Кыргызстане изменились разнонаправленно https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandagy-populyarduu-elektromobilderdin-baasy-ar-turduu-bagytta-ozgordu News.KG ky 2026-11-07T15:02:00.000Z Кыргызстандагы популярдуу электромобилдердин баасы ар түрдүү багытта өзгөрдү https://news.kg/en/news/prices-for-popular-electric-vehicles-in-kyrgyzstan-show-mixed-trends News.KG en 2026-11-07T15:02:00.000Z Prices for popular electric vehicles in Kyrgyzstan show mixed trends https://news.kg/ru/news/v-tashkente-grazhdanina-rossii-arestovali-na-sem-sutok-za-debosh-v-samolete News.KG ru 2026-11-07T14:54:26.000Z В Ташкенте гражданина России арестовали на семь суток за дебош в самолете https://news.kg/ky/news/tashkentte-rossiyanyn-zharany-uchakta-debosh-zhasagany-uchun-zheti-sutkaga News.KG ky 2026-11-07T14:54:26.000Z Ташкентте Россиянын жараны учакта дебош жасаганы үчүн жети суткага кармалды https://news.kg/en/news/russian-citizen-arrested-for-seven-days-in-tashkent-for-plane-disturbance News.KG en 2026-11-07T14:54:26.000Z Russian citizen arrested for seven days in Tashkent for plane disturbance https://news.kg/ru/news/v-ysyk-atinskom-raione-za-5-let-postroili-67-sotsialnyh-obektov News.KG ru 2026-11-07T14:53:15.000Z В Ысык-Атинском районе за 5 лет построили 67 социальных объектов https://news.kg/ky/news/ysyk-ata-raionunda-zhanydan-67-sotsialdyk-imarat-ish-zapunktarga-chygaryldy News.KG ky 2026-11-07T14:53:15.000Z Ысык-Ата районунда жаңыдан 67 социалдык имарат иш запунктарга чыгарылды https://news.kg/en/news/67-social-facilities-built-in-ysyk-ata-district-over-5-years News.KG en 2026-11-07T14:53:15.000Z 67 social facilities built in Ysyk-Ata district over 5 years https://news.kg/ru/news/v-ysyk-atinskom-raione-za-9-mesyatsev-otkryli-8-krupnyh-promyshlennyh News.KG ru 2026-11-07T14:46:45.000Z В Ысык-Атинском районе за 9 месяцев открыли 8 крупных промышленных предприятий https://news.kg/en/news/8-large-industrial-enterprises-opened-in-ysyk-ata-district-over-9-months News.KG en 2026-11-07T14:46:45.000Z 8 large industrial enterprises opened in Ysyk-Ata district over 9 months https://news.kg/ru/news/shkolu-dlya-detei-s-narusheniyami-zreniya-v-bishkeke-perenesut-v-vorontsovku News.KG ru 2026-11-07T14:25:14.000Z Школу для детей с нарушениями зрения в Бишкеке перенесут в Воронцовку https://news.kg/ky/news/vorontsovkada-koruusu-nachar-baldar-uchun-zhany-zamanbap-borbor-kurulat News.KG ky 2026-11-07T14:25:14.000Z Воронцовкада көрүүсү начар балдар үчүн жаңы заманбап борбор курулат https://news.kg/en/news/school-for-children-with-visual-impairments-in-bishkek-to-be-relocated-to News.KG en 2026-11-07T14:25:14.000Z School for children with visual impairments in Bishkek to be relocated to Vorontsovka https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-skonchalas-doktor-meditsinskih-nauk-i-professor-guli-saatova News.KG ru 2026-11-07T14:03:34.000Z В Бишкеке скончалась доктор медицинских наук и профессор Гули Саатова https://news.kg/ky/news/bishkekte-meditsina-ilimderinin-doktoru-zhana-professor-gulu-saatova-kaza-boldu News.KG ky 2026-11-07T14:03:34.000Z Бишкекте медицина илимдеринин доктору жана профессор Гүлү Саатова каза болду https://news.kg/en/news/doctor-of-medical-sciences-and-professor-guli-saatova-passes-away-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T14:03:34.000Z Doctor of Medical Sciences and Professor Guli Saatova passes away in Bishkek https://news.kg/ru/news/kyrgyzstantsy-zavoevali-4-medali-na-chempionate-mira-po-sambo-v-tashkente News.KG ru 2026-11-07T14:02:43.000Z Кыргызстанцы завоевали 4 медали на Чемпионате мира по самбо в Ташкенте https://news.kg/ky/news/nadezhda-rak-sambo-boyuncha-duino-chempionatynda-altyn-medal-aldy News.KG ky 2026-11-07T14:02:43.000Z Надежда Рак самбо боюнча дүйнө чемпионатында алтын медаль алды https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-wins-4-medals-at-the-sambo-world-championships-in-tashkent News.KG en 2026-11-07T14:02:43.000Z Kyrgyzstan wins 4 medals at the Sambo World Championships in Tashkent https://news.kg/ru/news/usloviya-i-summy-vyplaty-bala-bereke-dlya-mnogodetnyh-materei-v-kyrgyzstane News.KG ru 2026-11-07T14:02:00.000Z Условия и суммы выплаты «Бала береке» для многодетных матерей в Кыргызстане https://news.kg/ky/news/biiik-tooluu-aimaktardagy-enelerge-berile-turgan-bala-bereke-tolomunun News.KG ky 2026-11-07T14:02:00.000Z Бийик тоолуу аймактардагы энелерге бериле турган «Бала береке» төлөмүнүн өлчөмдөрү жана шарттары https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-voditeli-i-kurery-ustroili-massovuyu-draku-s-primeneniem-kamnei News.KG ru 2026-11-07T14:00:53.000Z В Бишкеке водители и курьеры устроили массовую драку с применением камней https://news.kg/ky/news/bishkekte-aidoochular-menen-kurerler-tash-koldonup-massalyk-massalyk-chabyshatty News.KG ky 2026-11-07T14:00:53.000Z Бишкекте айдоочулар менен курьерлер таш колдонуп, массалык массалык чабышатты https://news.kg/en/news/drivers-and-couriers-engage-in-mass-brawl-involving-stones-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T14:00:53.000Z Drivers and couriers engage in mass brawl involving stones in Bishkek https://news.kg/ru/news/bolshegruz-soshel-s-trassy-osh-alai-i-upal-v-selevoi-kanal News.KG ru 2026-11-07T13:50:15.000Z Большегруз сошел с трассы Ош — Алай и упал в селевой канал https://news.kg/ky/news/osh-alai-trassasynan-iri-zhuk-tashuuchu-unaa-chygyp-sel-kanalyna-kulap-ketti News.KG ky 2026-11-07T13:50:15.000Z Ош — Алай трассасынан ири жүк ташуучу унаа чыгып, сел каналына кулап кетти https://news.kg/en/news/heavy-truck-veers-off-osh-alay-highway-and-falls-into-a-mudflow-channel News.KG en 2026-11-07T13:50:15.000Z Heavy truck veers off Osh — Alay highway and falls into a mudflow channel https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-predstavili-vtoruyu-chast-dokumentalnogo-filma-o-zhusupe-abdrahmanove News.KG ru 2026-11-07T13:40:16.000Z В Бишкеке представили вторую часть документального фильма о Жусупе Абдрахманове https://news.kg/ky/news/bishkekte-zhusup-abdrahmanov-zhonundogu-dokumentaldyk-tasmanyn-ekinchi-bolugu News.KG ky 2026-11-07T13:40:16.000Z Бишкекте Жусуп Абдрахманов жөнүндөгү документалдык тасманын экинчи бөлүгү тааныштырылды https://news.kg/en/news/second-part-of-documentary-about-jusup-abdrakhmanov-presented-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T13:40:16.000Z Second part of documentary about Jusup Abdrakhmanov presented in Bishkek https://news.kg/ru/news/v-tyupe-pochtili-pamyat-zhertv-urkuna-repressii-i-prigranichnyh-konfliktov News.KG ru 2026-11-07T13:25:19.000Z В Тюпе почтили память жертв Үркүна, репрессий и приграничных конфликтов https://news.kg/ky/news/tupto-urkun-korkunuchunun-repressiyalardyn-zhana-chek-aradagy-kagylyshuulardyn News.KG ky 2026-11-07T13:25:19.000Z Түптө Үркүн коркунучунун, репрессиялардын жана чек арадагы кагылышуулардын курман болгондорунун эс берүү аземи өткөрүлдү https://news.kg/en/news/tyup-honors-the-memory-of-urkun-victims-repression-victims-and-border-conflict News.KG en 2026-11-07T13:25:19.000Z Tyup honors the memory of Urkun victims, repression victims, and border conflict casualties https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-proshel-traditsionnyi-festival-kimchi News.KG ru 2026-11-07T13:11:46.000Z В Бишкеке прошел традиционный фестиваль кимчи https://news.kg/ky/news/bishkekte-koreyanyn-tamak-ash-madaniyaty-taanyshtyrylgan-salttuu-mairam-boldu News.KG ky 2026-11-07T13:11:46.000Z Бишкекте Кореянын тамак-аш маданияты тааныштырылган салттуу майрам болду https://news.kg/en/news/traditional-kimchi-festival-held-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T13:11:46.000Z Traditional kimchi festival held in Bishkek https://news.kg/ru/news/rossiiskii-predprinimatel-andrei-kovalev-otmetil-masshtabnoe-razvitie News.KG ru 2026-11-07T13:10:54.000Z Российский предприниматель Андрей Ковалев отметил масштабное развитие Кыргызстана https://news.kg/ky/news/rossiyalyk-ishker-andrei-kovalev-kyrgyzstandyn-masshtabduu-onuguusun-belgiledi News.KG ky 2026-11-07T13:10:54.000Z Россиялык ишкер Андрей Ковалев Кыргызстандын масштабдуу өнүгүүсүн белгиледи https://news.kg/en/news/russian-entrepreneur-andrey-kovalev-noted-the-large-scale-development-of News.KG en 2026-11-07T13:10:54.000Z Russian entrepreneur Andrey Kovalev noted the large-scale development of Kyrgyzstan https://news.kg/ru/news/v-2027-godu-na-lgotnye-kredity-zhivotnovodam-predlozheno-napravit-7-mlrd-somov News.KG ru 2026-11-07T13:07:33.000Z В 2027 году на льготные кредиты животноводам предложено направить 7 млрд сомов https://news.kg/ky/news/2027-zhyly-mal-charbachylaryna-zhenildetilgen-kreditterge-7-mlrd-som-zhumshoo News.KG ky 2026-11-07T13:07:33.000Z 2027-жылы мал чарбачыларына жеңилдетилген кредиттерге 7 млрд сом жумшоо сунушталды https://news.kg/en/news/7-billion-som-in-subsidized-loans-for-livestock-farmers-proposed-for-2027 News.KG en 2026-11-07T13:07:33.000Z 7 billion som in subsidized loans for livestock farmers proposed for 2027 https://news.kg/ru/news/sportsmenka-iz-kyrgyzstana-valentina-shevchenko-snyalas-vo-vtorom-sezone News.KG ru 2026-11-07T13:00:00.000Z Спортсменка из Кыргызстана Валентина Шевченко снялась во втором сезоне американского сериала «Список смертников» https://news.kg/ky/news/valentina-shevchenko-amerikalyk-serialdyn-zhany-sezonunda-kira-kotova-rolun News.KG ky 2026-11-07T13:00:00.000Z Валентина Шевченко америкалык сериалдын жаңы сезонунда Кира Котова ролун аткарган https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-athlete-valentina-shevchenko-stars-in-second-season-of-american News.KG en 2026-11-07T13:00:00.000Z Kyrgyzstan athlete Valentina Shevchenko stars in second season of American series "The Terminal List" https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-nashli-telo-propavshego-studenta-medvuza-ryadom-obnaruzheny-zapiska-i News.KG ru 2026-11-07T12:40:10.000Z В Бишкеке нашли тело пропавшего студента медвуза: рядом обнаружены записка и лекарства https://news.kg/ky/news/bishkekte-tabylgan-studenttin-denesinin-zhanynan-kat-zhana-darylar-chykty News.KG ky 2026-11-07T12:40:10.000Z Бишкекте табылган студенттин денесинин жанынан кат жана дарылар чыкты https://news.kg/en/news/missing-medical-student-s-body-found-in-bishkek-note-and-medication-discovered News.KG en 2026-11-07T12:40:10.000Z Missing medical student's body found in Bishkek: note and medication discovered nearby https://news.kg/ru/news/import-prochih-orehov-v-kyrgyzstan-sokratilsya-na-53-5-v-yanvare-avguste News.KG ru 2026-11-07T12:26:18.000Z Импорт прочих орехов в Кыргызстан сократился на 53,5% в январе-августе https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanga-bashka-zhangaktardyn-importu-yanvar-avgust-ailarynda-53-5-ga-azaidy News.KG ky 2026-11-07T12:26:18.000Z Кыргызстанга башка жаңгактардын импорту январь-август айларында 53,5%га азайды https://news.kg/en/news/import-of-other-nuts-to-kyrgyzstan-decreased-by-53-5-in-january-august News.KG en 2026-11-07T12:26:18.000Z Import of other nuts to Kyrgyzstan decreased by 53.5% in January-August https://news.kg/ru/news/minfin-vydelil-7-9-mln-somov-mintransu-na-dorabotku-tsifrovoi-karty-avtodorog-na News.KG ru 2026-11-07T12:04:00.000Z Минфин выделил 7,9 млн сомов Минтрансу на доработку цифровой карты автодорог на 2026 год https://news.kg/ky/news/avtozholdordun-sanariptik-kartasyn-monitoring-borboruna-ailandyruuga-7-9-mln-som News.KG ky 2026-11-07T12:04:00.000Z Автожолдордун санариптик картасын мониторинг борборуна айландырууга 7,9 млн сом бөлүнөт https://news.kg/en/news/ministry-of-finance-allocates-7-9-million-som-to-ministry-of-transport-for-2026 News.KG en 2026-11-07T12:04:00.000Z Ministry of Finance allocates 7.9 million som to Ministry of Transport for 2026 digital road map refinement https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-skonchalsya-uchastnik-velikoi-otechestvennoi-voiny-nikolai-mironenko News.KG ru 2026-11-07T12:02:47.000Z В Бишкеке скончался 99-летний участник Великой Отечественной войны Николай Мироненко https://news.kg/ky/news/bishkekte-99-zhashtagy-sogush-veterany-nikolai-mironenko-kaza-boldu News.KG ky 2026-11-07T12:02:47.000Z Бишкекте 99 жаштагы согуш ветераны Николай Мироненко каза болду https://news.kg/en/news/world-war-ii-veteran-nikolai-mironenko-has-passed-away-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T12:02:47.000Z World War II veteran Nikolai Mironenko has passed away in Bishkek https://news.kg/ru/news/prognoz-pogody-na-8-noyabrya-v-ryade-regionov-kyrgyzstana-ozhidaetsya-teplaya News.KG ru 2026-11-07T12:01:00.000Z Прогноз погоды на 8 ноября: в ряде регионов Кыргызстана ожидается теплая погода и осадки https://news.kg/ky/news/8-noyabrga-aba-yraiynyn-prognozy-kyrgyzstandyn-bir-katar-regiondorunda-zhyluu News.KG ky 2026-11-07T12:01:00.000Z 8-ноябрга аба ырайынын прогнозы: Кыргызстандын бир катар региондорунда жылуу аба ырайы жана жаан-чачын күтүлөт https://news.kg/en/news/weather-forecast-for-november-8-warm-weather-and-precipitation-expected-in News.KG en 2026-11-07T12:01:00.000Z Weather forecast for November 8: warm weather and precipitation expected in several regions of Kyrgyzstan https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-v-parke-druzhby-kyrgyzstana-i-yuzhnoi-korei-vysadili-85-sazhentsev News.KG ru 2026-11-07T11:47:29.000Z В Бишкеке в Парке Дружбы Кыргызстана и Южной Кореи высадили 85 саженцев дуба https://news.kg/ky/news/bishkek-shaaryndagy-kyrgyzstan-menen-tushtuk-koreya-dostuk-parkyna-85-dub News.KG ky 2026-11-07T11:47:29.000Z Бишкек шаарындагы Кыргызстан менен Түштүк Корея достук паркына 85 дуб сапатты салды https://news.kg/en/news/85-oak-saplings-planted-in-the-kyrgyzstan-south-korea-friendship-park-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T11:47:29.000Z 85 oak saplings planted in the Kyrgyzstan-South Korea Friendship Park in Bishkek https://news.kg/ru/news/na-ulitse-auezova-v-bishkeke-vysadili-87-sazhentsev-katalpy News.KG ru 2026-11-07T11:38:23.000Z На улице Ауэзова в Бишкеке высадили 87 саженцев катальпы https://news.kg/ky/news/bishkektegi-auezov-kochosuno-87-katalpa-sapatty-oturguzuldu News.KG ky 2026-11-07T11:38:23.000Z Бишкектеги Ауэзов көчөсүнө 87 катальпа сапатты отургузулду https://news.kg/en/news/87-catalpa-saplings-planted-on-auezov-street-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T11:38:23.000Z 87 catalpa saplings planted on Auezov Street in Bishkek https://news.kg/ru/news/rossiiskii-milliarder-aleksandr-mashrabov-poluchil-grazhdanstvo-kazahstana News.KG ru 2026-11-07T11:30:15.000Z Российский миллиардер Александр Машрабов получил гражданство Казахстана https://news.kg/ky/news/orusiyalyk-milliarder-aleksandr-mashrabov-kazakstandyn-zharandygyn-aldy News.KG ky 2026-11-07T11:30:15.000Z Орусиялык миллиардер Александр Машрабов Казакстандын жарандыгын алды https://news.kg/en/news/russian-billionaire-alexander-mashrabov-granted-kazakhstani-citizenship News.KG en 2026-11-07T11:30:15.000Z Russian billionaire Alexander Mashrabov granted Kazakhstani citizenship https://news.kg/ru/news/prezident-sadyr-zhaparov-vstretilsya-s-zhitelyami-tokmoka-chuiskogo-i-keminskogo News.KG ru 2026-11-07T10:59:26.000Z Президент Садыр Жапаров встретился с жителями Токмока, Чуйского и Кеминского районов https://news.kg/ky/news/chui-oblusunun-turgundary-prezidentke-sotsialdyk-zhana-infrastrukturalyk News.KG ky 2026-11-07T10:59:26.000Z Чүй облусунун тургундары Президентке социалдык жана инфраструктуралык көйгөйлөрдү айтышты https://news.kg/en/news/president-sadyr-japarov-met-with-residents-of-tokmok-chui-and-kemin-districts News.KG en 2026-11-07T10:59:26.000Z President Sadyr Japarov met with residents of Tokmok, Chui, and Kemin districts https://news.kg/ru/news/boksyory-bishkeka-zavoevali-medali-na-chempionate-kyrgyzstana News.KG ru 2026-11-07T10:53:11.000Z Боксёры Бишкека завоевали медали на чемпионате Кыргызстана https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-boks-boyuncha-chempionatynda-bishkektin-sportchulary-iigilikterge News.KG ky 2026-11-07T10:53:11.000Z Кыргызстандын бокс боюнча чемпионатында Бишкектин спортчулары ийгиликтерге жетишти https://news.kg/en/news/bishkek-boxers-win-medals-at-the-kyrgyzstan-championship News.KG en 2026-11-07T10:53:11.000Z Bishkek boxers win medals at the Kyrgyzstan Championship https://news.kg/ru/news/na-perevale-too-ashuu-furgon-sorvalsya-so-sklona-gory News.KG ru 2026-11-07T10:52:03.000Z На перевале Тоо-Ашуу фургон сорвался со склона горы https://news.kg/ky/news/too-ashuu-otkoolundo-furgon-too-kaptalynan-kulap-ketti News.KG ky 2026-11-07T10:52:03.000Z Тоо-Ашуу өткөөлүндө фургон тоо капталынан кулап кетти https://news.kg/en/news/van-slides-down-mountain-slope-at-too-ashuu-pass News.KG en 2026-11-07T10:52:03.000Z Van slides down mountain slope at Too-Ashuu Pass https://news.kg/ru/news/v-pervomaiskom-raione-obsudili-voprosy-bezopasnosti-detei-v-detskih-sadah News.KG ru 2026-11-07T10:47:06.000Z В Первомайском районе обсудили вопросы безопасности детей в детских садах https://news.kg/ky/news/birinchi-mai-raionunda-baldar-bakchalaryndagy-baldardyn-koopsuzdugu-maseleleri News.KG ky 2026-11-07T10:47:06.000Z Биринчи май районунда балдар бакчаларындагы балдардын коопсуздугу маселелери талкууланды https://news.kg/en/news/child-safety-issues-discussed-in-pervomaisky-district News.KG en 2026-11-07T10:47:06.000Z Child safety issues discussed in Pervomaisky District https://news.kg/ru/news/armeniyu-mogut-lishit-prava-golosa-v-odkb-iz-za-neuplaty-vznosov News.KG ru 2026-11-07T10:40:07.000Z Армению могут лишить права голоса в ОДКБ из-за неуплаты взносов https://news.kg/ky/news/armeniya-odkbnyn-mucholuk-akysyn-toloboi-zhatkandygyna-bailanyshtuu-dobush-beruu News.KG ky 2026-11-07T10:40:07.000Z Армения ОДКБнын мүчөлүк акысын төлөбөй жаткандыгына байланыштуу добуш берүү укугунан ажыратылышы мүмкүн https://news.kg/en/news/armenia-may-lose-voting-rights-in-csto-due-to-unpaid-dues News.KG en 2026-11-07T10:40:07.000Z Armenia may lose voting rights in CSTO due to unpaid dues https://news.kg/ru/news/konflikt-vokrug-irana-vliyaet-na-mirovye-tsepochki-postavok-prodovolstviya News.KG ru 2026-11-07T10:23:29.000Z Конфликт вокруг Ирана влияет на мировые цепочки поставок продовольствия https://news.kg/ky/news/iran-tegeregindegi-chyr-chatak-duinoluk-tamak-ash-zhetkiruu-chynzhyrlaryna News.KG ky 2026-11-07T10:23:29.000Z Иран тегерегиндеги чыр-чатак дүйнөлүк тамак-аш жеткирүү чынжырларына таасир этүүдө https://news.kg/en/news/conflict-surrounding-iran-impacts-global-food-supply-chains News.KG en 2026-11-07T10:23:29.000Z Conflict surrounding Iran impacts global food supply chains https://news.kg/ru/news/vitse-prezident-ssha-dzhei-di-vens-vedet-nepryamye-peregovory-s-iranom-o News.KG ru 2026-11-07T10:20:00.000Z Вице-президент США Джей Ди Вэнс ведет непрямые переговоры с Ираном о прекращении огня https://news.kg/ky/news/akshnyn-vitse-prezidenti-iran-menen-tynchtyk-ornotuu-uchun-ortomchular-menen News.KG ky 2026-11-07T10:20:00.000Z АКШнын вице-президенти Иран менен тынчтык орнотуу үчүн ортомчулар менен байланышта https://news.kg/en/news/us-vice-president-jd-vance-conducting-indirect-negotiations-with-iran-over News.KG en 2026-11-07T10:20:00.000Z US Vice President JD Vance conducting indirect negotiations with Iran over ceasefire https://news.kg/ru/news/v-oshe-proshli-meropriyatiya-ko-dnyu-istorii-i-pamyati-predkov News.KG ru 2026-11-07T10:02:13.000Z В Оше прошли мероприятия ко Дню истории и памяти предков https://news.kg/ky/news/oshtun-turduu-zherlerindegi-estelikterge-gul-koyuldu News.KG ky 2026-11-07T10:02:13.000Z Оштун түрдүү жерлериндеги эстеликтерге гүл коюлду https://news.kg/en/news/events-held-in-osh-to-mark-day-of-history-and-ancestral-memory News.KG en 2026-11-07T10:02:13.000Z Events held in Osh to mark Day of History and Ancestral Memory https://news.kg/ru/news/spisok-rukovoditelei-goroda-cholpon-ata-za-poslednie-50-let News.KG ru 2026-11-07T10:00:00.000Z Список руководителей города Чолпон-Ата за последние 50 лет https://news.kg/ky/news/cholpon-ata-shaaryn-zhetektegen-adamdardyn-50-zhyldyk-tizmesi News.KG ky 2026-11-07T10:00:00.000Z Чолпон-Ата шаарын жетектеген адамдардын 50 жылдык тизмеси https://news.kg/en/news/list-of-cholpon-ata-leaders-over-the-last-50-years News.KG en 2026-11-07T10:00:00.000Z List of Cholpon-Ata leaders over the last 50 years https://news.kg/ru/news/voz-otslezhivaet-rasprostranenie-novogo-varianta-koronavirusa-pj-2-1 News.KG ru 2026-11-07T09:40:00.000Z ВОЗ отслеживает распространение нового варианта коронавируса PJ.2.1 https://news.kg/ky/news/dbb-koronavirustun-zhany-pj-2-1-variantynyn-taralyshyn-kozomoldoodo News.KG ky 2026-11-07T09:40:00.000Z ДББ коронавирустун жаңы PJ.2.1 вариантынын таралышын көзөмөлдөөдө https://news.kg/en/news/who-tracks-spread-of-new-coronavirus-variant-pj-2-1 News.KG en 2026-11-07T09:40:00.000Z WHO tracks spread of new coronavirus variant PJ.2.1 https://news.kg/ru/news/v-chuiskom-raione-planiruyut-sozdat-promzonu-ploshchadyu-202-gektara-s-21 News.KG ru 2026-11-07T09:33:26.000Z В Чуйском районе планируют создать промзону площадью 202 гектара с инвестициями 31,6 млрд сомов https://news.kg/ky/news/chui-raionunda-202-gektar-ayantynda-21-ishkanadan-turgan-onor-zhai-aimagy-tuzulo News.KG ky 2026-11-07T09:33:26.000Z Чүй районунда 202 гектар аянтында 21 ишканасы бар өнөр жай аймагы түзүлөт https://news.kg/en/news/industrial-zone-of-202-hectares-with-21-enterprises-planned-for-chui-region News.KG en 2026-11-07T09:33:26.000Z Industrial zone of 202 hectares with 21 enterprises planned for Chui district https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-nachali-razrabotku-kontseptsii-entsiklopedii-naslediya-kyrgyzskogo News.KG ru 2026-11-07T09:25:46.000Z В Бишкеке начали разработку концепции «Энциклопедии наследия кыргызского народа» https://news.kg/ky/news/bishkekte-kyrgyz-elinin-murasy-entsiklopediyasynyn-kontseptsiyasyn-ishtep-chyguu News.KG ky 2026-11-07T09:25:46.000Z Бишкекте «Кыргыз элинин мурасы энциклопедиясынын» концепциясын иштеп чыгуу башталды https://news.kg/en/news/development-of-the-encyclopedia-of-the-heritage-of-the-kyrgyz-people-begins-in News.KG en 2026-11-07T09:25:46.000Z Development of the "Encyclopedia of the Heritage of the Kyrgyz People" begins in Bishkek https://news.kg/ru/news/italyanets-sobral-2-7-tonny-monet-nominalom-odin-tsent News.KG ru 2026-11-07T09:20:44.000Z Итальянец собрал 2,7 тонны монет номиналом один цент https://news.kg/ky/news/italiyalyk-bir-kishi-bir-tsenttik-monetalardan-2-7-tonna-chogulttu News.KG ky 2026-11-07T09:20:44.000Z Италиялык бир киши бир центтик монеталардан 2,7 тонна чогултту https://news.kg/ru/news/v-kante-i-ysyk-atinskom-raione-razvivayut-promyshlennost-i-sotsialnuyu News.KG ru 2026-11-07T09:20:26.000Z В Канте и Ысык-Атинском районе развивают промышленность и социальную инфраструктуру https://news.kg/ky/news/kant-zhana-ysyk-ata-raionunda-onor-zhai-zhana-sotsialdyk-infrastruktura News.KG ky 2026-11-07T09:20:26.000Z Кант жана Ысык-Ата районунда өнөр жай жана социалдык инфраструктура өнүгүүндө https://news.kg/en/news/industry-and-social-infrastructure-are-being-developed-in-kant-and-the-ysyk-ata News.KG en 2026-11-07T09:20:26.000Z Industry and social infrastructure are being developed in Kant and the Ysyk-Ata district https://news.kg/ru/news/umerla-aktrisa-lidiya-fedoseeva-shukshina News.KG ru 2026-11-07T09:14:41.000Z Умерла актриса Лидия Федосеева-Шукшина https://news.kg/ky/news/aktrisa-lidiya-fedoseeva-shukshina-kaza-boldu News.KG ky 2026-11-07T09:14:41.000Z Актриса Лидия Федосеева-Шукшина каза болду https://news.kg/en/news/actress-lidiya-fedoseyeva-shukshina-has-passed-away News.KG en 2026-11-07T09:14:41.000Z Actress Lidiya Fedoseyeva-Shukshina has passed away https://news.kg/ru/news/donald-tramp-smenil-glavu-apparata-belogo-doma-na-stivena-millera News.KG ru 2026-11-07T09:00:00.000Z Дональд Трамп сменил главу аппарата Белого дома на Стивена Миллера https://news.kg/ru/news/kumtor-prodolzhit-rabotu-posle-2032-goda-soobshchil-sadyr-zhaparov News.KG ru 2026-11-07T09:00:00.000Z Кумтор продолжит работу после 2032 года, сообщил Садыр Жапаров https://news.kg/ky/news/donald-tramp-ak-ui-apparatynyn-bashchysyn-stiven-millerge-almashtyrdy News.KG ky 2026-11-07T09:00:00.000Z Дональд Трамп Ак үй аппаратынын башчысын Стивен Миллерге алмаштырды https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-kumtor-2032-zhyldan-kiiin-da-ishteshin-ulantat-dep-bildirdi News.KG ky 2026-11-07T09:00:00.000Z Садыр Жапаров «Кумтор» 2032-жылдан кийин да иштешин улантат деп билдирди https://news.kg/en/news/donald-trump-replaces-white-house-chief-of-staff-with-stephen-miller News.KG en 2026-11-07T09:00:00.000Z Donald Trump replaces White House Chief of Staff with Stephen Miller https://news.kg/en/news/kumtor-will-continue-operations-after-2032-sadyr-japarov-announced News.KG en 2026-11-07T09:00:00.000Z Kumtor will continue operations after 2032, Sadyr Japarov announced https://news.kg/ru/news/dorozhnik-iz-sokulukskogo-raiona-obvinil-sotrudnikov-gknb-v-trebovanii-vzyatki-v News.KG ru 2026-11-07T08:39:01.000Z Дорожник из Сокулукского района обвинил сотрудников ГКНБ в требовании взятки в миллион сомов https://news.kg/ky/news/sokuluk-raionunun-zholchusu-mkkk-kyzmatkerleri-bir-million-som-savga-talap-kylyp News.KG ky 2026-11-07T08:39:01.000Z Сокулук районунун жолчусу МККК кызматкерлери бир миллион сом савга талап кылып жатышат деп айыптады https://news.kg/en/news/road-worker-from-sokuluk-district-accused-gknb-officers-of-demanding-a-1-million News.KG en 2026-11-07T08:39:01.000Z Road worker from Sokuluk district accused GKNB officers of demanding a 1 million som bribe https://news.kg/ru/news/komanda-sadyr-ake-stala-pobeditelem-turnira-po-kok-boru-v-cholpon-ate News.KG ru 2026-11-07T08:21:59.000Z Команда «Садыр аке» стала победителем турнира по кок-бору в Чолпон-Ате https://news.kg/ky/news/sadyr-ake-komandasy-cholpon-atadagy-kok-boru-turnirinin-zhenuuchusu-boldu News.KG ky 2026-11-07T08:21:59.000Z «Садыр аке» командасы Чолпон-Атадагы кок-бору турниринин жеңүүчүсү болду https://news.kg/ru/news/infantino-otkazalsya-ot-planov-rasshirit-chempionat-mira-po-futbolu-do-64-komand News.KG ru 2026-11-07T08:20:00.000Z Инфантино отказался от планов расширить чемпионат мира по футболу до 64 команд https://news.kg/ky/news/duino-chempionatynyn-katyshuuchularynyn-sanyn-64ga-cheiin-koboituu-plany News.KG ky 2026-11-07T08:20:00.000Z Дүйнө чемпионатынын катышуучуларынын санын 64га чейин көбөйтүү планы токтотулду https://news.kg/en/news/infantino-abandons-plans-to-expand-fifa-world-cup-to-64-teams News.KG en 2026-11-07T08:20:00.000Z Infantino abandons plans to expand FIFA World Cup to 64 teams https://news.kg/ru/news/stoimost-produktovoi-korziny-v-bishkeke-vyrosla-na-225-somov-za-nedelyu News.KG ru 2026-11-07T08:00:57.000Z Стоимость продуктовой корзины в Бишкеке выросла на 225 сомов за неделю https://news.kg/ky/news/bishkektegi-azyk-tuluk-sebettin-baasy-bir-zhumada-225-somgo-ostu News.KG ky 2026-11-07T08:00:57.000Z Бишкектеги азык-түлүк себеттин баасы бир жумада 225 сомго өстү https://news.kg/ru/news/sportsmen-i-trener-almazbek-mambetov-vyigral-kvartiru-v-bishkeke News.KG ru 2026-11-07T08:00:29.000Z Спортсмен и тренер Алмазбек Мамбетов выиграл квартиру в Бишкеке https://news.kg/ky/news/sportchu-zhana-trener-almazbek-mambetov-bishkekten-batir-utup-aldy News.KG ky 2026-11-07T08:00:29.000Z Спортчу жана тренер Алмазбек Мамбетов Бишкектен батир утуп алды https://news.kg/en/news/athlete-and-coach-almazbek-mambetov-wins-apartment-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T08:00:29.000Z Athlete and coach Almazbek Mambetov wins apartment in Bishkek https://news.kg/ru/news/v-kante-planiruyut-postroit-musoropererabatyvayushchii-zavod-i-zakupit-40 News.KG ru 2026-11-07T08:00:00.000Z В Канте планируют построить мусороперерабатывающий завод и закупить 40 автобусов https://news.kg/ky/news/kantta-tashtandy-kaira-ishtetuuchu-zavod-kuruu-zhana-40-avtobus-satyp-aluu News.KG ky 2026-11-07T08:00:00.000Z Кантта таштанды кайра иштетүүчү завод куруу жана 40 автобус сатып алуу пландалууда https://news.kg/en/news/waste-processing-plant-and-40-new-buses-planned-for-kant News.KG en 2026-11-07T08:00:00.000Z Waste processing plant and 40 new buses planned for Kant https://news.kg/ru/news/v-batkenskoi-oblasti-proverili-tseny-na-ugol-v-punktah-prodazh News.KG ru 2026-11-07T07:58:50.000Z В Баткенской области проверили цены на уголь в пунктах продаж https://news.kg/ky/news/batken-oblusunda-satuu-punkttaryndagy-komur-baalary-teksherildi News.KG ky 2026-11-07T07:58:50.000Z Баткен облусунда сатуу пункттарындагы көмүр баалары текшерилди https://news.kg/en/news/coal-prices-inspected-at-retail-outlets-in-batken-region News.KG en 2026-11-07T07:58:50.000Z Coal prices inspected at retail outlets in Batken region https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-dal-dva-goda-na-uregulirovanie-zemelnyh-sporov News.KG ru 2026-11-07T07:43:23.000Z Садыр Жапаров дал два года на урегулирование земельных споров https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-zher-talash-tartyshtaryn-zhongo-saluuga-eki-zhyl-berdi News.KG ky 2026-11-07T07:43:23.000Z Садыр Жапаров жер талаш-тартыштарын жөнгө салууга эки жыл берди https://news.kg/en/news/sadyr-japarov-gives-two-years-to-resolve-land-disputes News.KG en 2026-11-07T07:43:23.000Z Sadyr Japarov gives two years to resolve land disputes https://news.kg/ru/news/uzbekistan-predlozhil-sozdat-regionalnyi-ofis-kontrterroristicheskogo News.KG ru 2026-11-07T07:42:36.000Z Узбекистан предложил создать региональный офис контртеррористического управления ООН https://news.kg/ky/news/borborduk-aziyada-buunun-terrorizmge-karshy-kuroshuu-kensesi-achyluu News.KG ky 2026-11-07T07:42:36.000Z Борбордук Азияда БУУнун терроризмге каршы күрөшүү кеңсеси ачылуу мүмкүнчүлүгү бар https://news.kg/en/news/uzbekistan-proposed-establishing-a-regional-un-counter-terrorism-office News.KG en 2026-11-07T07:42:36.000Z Uzbekistan proposed establishing a regional UN counter-terrorism office https://news.kg/ru/news/po-prognozam-uchenyh-2026-god-mozhet-stat-vtorym-samym-zharkim-za-istoriyu News.KG ru 2026-11-07T07:40:00.000Z По прогнозам ученых: 2026 год может стать вторым самым жарким за историю наблюдений https://news.kg/en/news/scientists-predict-2026-could-become-the-second-hottest-year-on-record News.KG en 2026-11-07T07:40:00.000Z Scientists predict: 2026 could become the second hottest year on record https://news.kg/ru/news/zhitelnitsa-alamedinskogo-raiona-obratilas-k-prezidentu-iz-za-poteri-doma-posle News.KG ru 2026-11-07T07:39:33.000Z Жительница Аламединского района обратилась к президенту из-за потери дома после залога https://news.kg/ky/news/alamedin-raionunun-turgunu-kepildikke-koyup-uiunon-azhyrap-kalgany-uchun News.KG ky 2026-11-07T07:39:33.000Z Аламедин районунун тургуну кепилдикке коюп, үйүнөн ажырап калганы үчүн президентке кайрылды https://news.kg/ru/news/v-ssha-skonchalsya-byvshii-senator-dzhon-devison-rokfeller-iv News.KG ru 2026-11-07T07:00:00.000Z В США скончался бывший сенатор Джон Дэвисон Рокфеллер IV https://news.kg/ky/news/akshda-murunku-senator-dzhon-devison-rokfeller-iv-kaza-boldu News.KG ky 2026-11-07T07:00:00.000Z АКШда мурунку сенатор Джон Дэвисон Рокфеллер IV каза болду https://news.kg/en/news/former-u-s-senator-john-davison-rockefeller-iv-passes-away News.KG en 2026-11-07T07:00:00.000Z Former U.S. Senator John Davison Rockefeller IV Passes Away https://news.kg/ru/news/germaniya-ne-mozhet-pozvolit-sebe-novye-postavki-patriot-ukraine-pistorius News.KG ru 2026-11-07T06:43:00.000Z Германия не может позволить себе новые поставки Patriot Украине — Писториус https://news.kg/ky/news/germaniya-ukraina-uchun-zhany-patriot-zhetkiruuloruno-mumkunchulugu-zhok News.KG ky 2026-11-07T06:43:00.000Z Германия Украина үчүн жаңы Patriot жеткирүүлөрүнө мүмкүнчүлүгү жок — Писториус https://news.kg/en/news/germany-cannot-afford-new-patriot-deliveries-to-ukraine-pistorius News.KG en 2026-11-07T06:43:00.000Z Germany cannot afford new Patriot deliveries to Ukraine — Pistorius https://news.kg/ru/news/natsbank-predlozhil-novye-pravila-otklyucheniya-bankov-ot-mezhbankovskih News.KG ru 2026-11-07T06:40:00.000Z Нацбанк предложил новые правила отключения банков от межбанковских платежей https://news.kg/ky/news/toptuk-kliring-sistemasyndagy-ozgoruulor-finansylyk-uyumdardy-tolomdordon News.KG ky 2026-11-07T06:40:00.000Z Топтук клиринг системасындагы өзгөрүүлөр: финансылык уюмдарды төлөмдөрдөн чыгаруу тартиби жаңыланууда https://news.kg/en/news/national-bank-proposes-new-rules-for-disconnecting-banks-from-interbank-payments News.KG en 2026-11-07T06:40:00.000Z National Bank proposes new rules for disconnecting banks from interbank payments https://news.kg/ru/news/alyans-malyh-ges-dobivaetsya-edinogo-15-letnego-dogovora-na-pokupku News.KG ru 2026-11-07T06:37:24.000Z Альянс малых ГЭС добивается единого 15-летнего договора на покупку электроэнергии для инвесторов https://news.kg/ky/news/kichi-gesterdin-alyansy-investorlor-uchun-elektr-energiyasyn-satyp-aluu-boyuncha News.KG ky 2026-11-07T06:37:24.000Z Кичи ГЭСтердин альянсы инвесторлор үчүн электр энергиясын сатып алуу боюнча бирдиктүү 15 жылдык келишимге умтулууда https://news.kg/ru/news/kitai-prigrozil-evrosoyuzu-otvetnymi-merami-iz-za-novyh-torgovyh-ogranichenii News.KG ru 2026-11-07T06:20:00.000Z Китай пригрозил Евросоюзу ответными мерами из-за новых торговых ограничений https://news.kg/ky/news/kytai-zhany-sooda-chektooloru-uchun-evrosoyuzdu-zhooptuk-charalar-menen-korkutup News.KG ky 2026-11-07T06:20:00.000Z Кытай жаңы соода чектөөлөрү үчүн Евросоюзду жооптук чаралар менен коркутуп жатат https://news.kg/en/news/china-threatens-eu-with-retaliatory-measures-over-new-trade-restrictions News.KG en 2026-11-07T06:20:00.000Z China threatens EU with retaliatory measures over new trade restrictions https://news.kg/ru/news/v-kant-investirovali-8-13-mlrd-somov-raspredelenie-sredstv-i-novye-rabochie News.KG ru 2026-11-07T06:16:04.000Z В Кант инвестировали 8,13 млрд сомов: распределение средств и новые рабочие места https://news.kg/ky/news/kanttyn-ishkanalaryna-8-13-mlrd-som-investitsiya-salyndy-zhany-zhumush-orundary News.KG ky 2026-11-07T06:16:04.000Z Канттын ишканаларына 8,13 млрд сом инвестиция салынды: жаңы жумуш орундары жана социалдык объекттер https://news.kg/en/news/8-13-billion-som-invested-in-kant-fund-distribution-and-new-jobs News.KG en 2026-11-07T06:16:04.000Z 8.13 billion som invested in Kant: fund distribution and new jobs https://news.kg/ru/news/v-oblastnoi-militsii-talasa-pozdravili-zhurnalistov-s-professionalnym-prazdnikom News.KG ru 2026-11-07T06:12:17.000Z В областной милиции Таласа поздравили журналистов с профессиональным праздником https://news.kg/ky/news/7-noyabrda-maalymat-zhana-basma-soz-kunu-belgilendi News.KG ky 2026-11-07T06:12:17.000Z 7-ноябрда маалымат жана басма сөз күнү белгиленди https://news.kg/en/news/talas-regional-police-congratulate-journalists-on-professional-holiday News.KG en 2026-11-07T06:12:17.000Z Talas Regional Police Congratulate Journalists on Professional Holiday https://news.kg/ru/news/prezident-zhaparov-oznakomilsya-s-razvitiem-kanta-i-ysyk-atinskogo-raiona News.KG ru 2026-11-07T06:06:51.000Z Президент Жапаров ознакомился с развитием Канта и Ысык-Атинского района https://news.kg/ky/news/prezident-zhaparov-kanttyn-zhana-ysyk-ata-raionunun-onuguusu-menen-taanyshty News.KG ky 2026-11-07T06:06:51.000Z Президент Жапаров Канттын жана Ысык-Ата районунун өнүгүүсү менен таанышты https://news.kg/en/news/president-japarov-reviews-development-of-kant-and-ysyk-ata-district News.KG en 2026-11-07T06:06:51.000Z President Japarov reviews development of Kant and Ysyk-Ata district https://news.kg/ru/news/v-ken-bulune-avtomobil-perevernulsya-u-vorot-chastnogo-doma News.KG ru 2026-11-07T06:02:38.000Z В Кен-Булуне автомобиль перевернулся у ворот частного дома https://news.kg/ky/news/ken-bulunda-zheke-uiunun-darbazasynyn-zhanynda-unaa-kulap-ketti News.KG ky 2026-11-07T06:02:38.000Z Кен-Булунда жеке үйүнүн дарбазасынын жанында унаа кулап кетти https://news.kg/en/news/car-overturns-near-private-house-gates-in-ken-bulun News.KG en 2026-11-07T06:02:38.000Z Car overturns near private house gates in Ken-Bulun https://news.kg/ru/news/banki-obmenniki-i-lombardy-popadut-pod-usilennye-proverki-v-ramkah-borby-s News.KG ru 2026-11-07T06:00:00.000Z Банки, обменники и ломбарды попадут под усиленные проверки в рамках борьбы с отмыванием денег https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-finansylyk-mekemelerge-karata-zhany-kooptuuluktu-baaloo-sistemasy News.KG ky 2026-11-07T06:00:00.000Z Кыргызстанда финансылык мекемелерге карата жаңы кооптуулукту баалоо системасы киргизилет https://news.kg/en/news/banks-exchange-offices-and-pawnshops-to-face-intensified-inspections-as-part-of News.KG en 2026-11-07T06:00:00.000Z Banks, exchange offices, and pawnshops to face intensified inspections as part of anti-money laundering efforts https://news.kg/ru/news/prezident-paragvaya-santyago-penya-podvergnut-impichmentu-i-arestovan News.KG ru 2026-11-07T05:55:45.000Z Президент Парагвая Сантьяго Пенья подвергнут импичменту и арестован https://news.kg/ky/news/paragvaidyn-prezidenti-ui-kamagyna-alyndy News.KG ky 2026-11-07T05:55:45.000Z Парагвайдын президенти үй камагына алынды https://news.kg/en/news/paraguayan-president-santiago-pe-a-impeached-and-arrested News.KG en 2026-11-07T05:55:45.000Z Paraguayan President Santiago Peña Impeached and Arrested https://news.kg/ru/news/v-voennom-sude-uzbekistana-rassmatrivaetsya-delo-byvshih-vysokopostavlennyh News.KG ru 2026-11-07T05:50:46.000Z В военном суде Узбекистана рассматривается дело бывших высокопоставленных сотрудников СГБ https://news.kg/ky/news/ozbekstandyn-askerdik-sotunda-mbbnyn-murunku-zhogorku-kyzmatkerlerinin-ishi News.KG ky 2026-11-07T05:50:46.000Z Өзбекстандын аскердик сотунда МББнын мурунку жогорку кызматкерлеринин иши каралууда https://news.kg/en/news/military-court-in-uzbekistan-hears-case-of-former-high-ranking-sgb-officials News.KG en 2026-11-07T05:50:46.000Z Military court in Uzbekistan trials former high-ranking SGB officials https://news.kg/ru/news/elektrokar-byd-ustanovil-rekord-skorosti-503-km-ch-v-abu-dabi News.KG ru 2026-11-07T05:41:33.000Z Электрокар BYD установил рекорд скорости 503 км/ч в Абу-Даби https://news.kg/ky/news/byd-elektrokary-abu-dabide-503-km-ch-yldamdyk-rekordun-koidu News.KG ky 2026-11-07T05:41:33.000Z BYD электрокары Абу-Дабиде 503 км/ч ылдамдык рекордун койду https://news.kg/en/news/byd-electric-car-sets-503-km-h-speed-record-in-abu-dhabi News.KG en 2026-11-07T05:41:33.000Z BYD electric car sets 503 km/h speed record in Abu Dhabi https://news.kg/ru/news/iran-prigrozil-zhestkim-otvetom-ssha-iz-za-transportnogo-koridora-v-armenii News.KG ru 2026-11-07T05:40:00.000Z Иран пригрозил жестким ответом США из-за транспортного коридора в Армении https://news.kg/ky/news/tushtuk-kavkazdagy-zhany-transporttuk-dolboor-iran-menen-akshnyn-ortosundagy News.KG ky 2026-11-07T05:40:00.000Z Түштүк Кавказдагы жаңы транспорттук долбоор Иран менен АКШнын ортосундагы чыр-чатакты күчөтүүдө https://news.kg/en/news/iran-threatens-harsh-response-to-the-us-over-armenian-transport-corridor News.KG en 2026-11-07T05:40:00.000Z Iran threatens harsh response to the US over Armenian transport corridor https://news.kg/ru/news/zhiteli-zhaluyutsya-na-nezavershennye-raboty-na-peshehodnom-perehode-opasno-dlya News.KG ru 2026-11-07T05:32:55.000Z Жители жалуются на незавершенные работы на пешеходном переходе: опасно для пешеходов https://news.kg/ky/news/zhoo-zhuruuchulor-otmoktogu-butpogon-ishterge-naarazy-zhoo-zhuruuchulor-uchun News.KG ky 2026-11-07T05:32:55.000Z Жөө жүрүүчүлөр өтмөктөгү бүтпөгөн иштерге нааразы: жөө жүрүүчүлөр үчүн коркунучтуу https://news.kg/en/news/residents-complain-about-unfinished-pedestrian-crossing-works-dangerous-for News.KG en 2026-11-07T05:32:55.000Z Residents complain about unfinished pedestrian crossing works: dangerous for pedestrians https://news.kg/ru/news/evropeiskie-telekanaly-poluchili-preduprezhdeniya-o-minirovanii News.KG ru 2026-11-07T05:20:33.000Z Европейские телеканалы получили предупреждения о минировании https://news.kg/ky/news/evropadagy-telekanaldarga-mina-koyulgandygy-tuuraluu-eskertuulor-keldi News.KG ky 2026-11-07T05:20:33.000Z Европада бир нече телеканал минирование тууралуу коркунучтарды алды https://news.kg/en/news/european-tv-channels-receive-bomb-threats News.KG en 2026-11-07T05:20:33.000Z European TV channels receive bomb threats https://news.kg/ru/news/adylbek-kasymaliev-pozdravil-predstavitelei-smi-s-dnem-informatsii-i-pechati News.KG ru 2026-11-07T05:16:08.000Z Адылбек Касымалиев поздравил представителей СМИ с Днем информации и печати https://news.kg/ky/news/adylbek-kasymaliev-bam-okuldorun-maalymat-zhana-basma-kunu-menen-kuttuktady News.KG ky 2026-11-07T05:16:08.000Z Адылбек Касымалиев БАМ өкүлдөрүн Маалымат жана басма күнү менен куттуктады https://news.kg/en/news/adylbek-kasymaliev-congratulates-media-representatives-on-information-and-press News.KG en 2026-11-07T05:16:08.000Z Adylbek Kasymaliev congratulates media representatives on Information and Press Day https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-razyskivayut-21-letnego-studenta-kgma-igorya-bobrovskogo News.KG ru 2026-11-07T05:02:37.000Z В Бишкеке разыскивают 21-летнего студента КГМА Игоря Бобровского https://news.kg/ky/news/bishkekte-kgmanyn-studenti-igor-bobrovskii-izdenuudo News.KG ky 2026-11-07T05:02:37.000Z Бишкекте КГМАнын студенти Игорь Бобровский изденүүдө https://news.kg/en/news/21-year-old-kgma-student-igor-bobrovsky-being-sought-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T05:02:37.000Z 21-year-old KGMA student Igor Bobrovsky being sought in Bishkek https://news.kg/ru/news/parlament-prinyal-proekt-so-113-nalogovymi-popravkami-za-10-minut-mds News.KG ru 2026-11-07T05:00:34.000Z Парламент принял проект со 113 налоговыми поправками за 10 минут, – МДС https://news.kg/ky/news/parlament-10-munottun-ichinde-113-salyktyk-tuzotuusu-bar-dolboordu-kabyl-aldy News.KG ky 2026-11-07T05:00:34.000Z Парламент 10 мүнөттүн ичинде 113 салыктык түзөтүүсү бар долбоорду кабыл алды, – МДС https://news.kg/en/news/parliament-adopted-draft-with-113-tax-amendments-in-10-minutes-says-ibc News.KG en 2026-11-07T05:00:34.000Z Parliament adopted draft with 113 tax amendments in 10 minutes, says IBC https://news.kg/ru/news/doch-pogibshei-medsestry-obratilas-k-prezidentu-iz-za-problem-s-vyplatoi News.KG ru 2026-11-07T04:57:18.000Z Дочь погибшей медсестры обратилась к президенту из-за проблем с выплатой компенсации https://news.kg/ky/news/olup-kalgan-medaiymdyn-kyzy-kompensatsiya-toloodogu-koigoilor-uchun-prezidentke News.KG ky 2026-11-07T04:57:18.000Z Өлүп калган медайымдын кызы компенсация төлөөдөгү көйгөйлөр үчүн президентке кайрылды https://news.kg/en/news/daughter-of-deceased-nurse-appeals-to-president-over-compensation-payment-issues News.KG en 2026-11-07T04:57:18.000Z Daughter of deceased nurse appeals to President over compensation payment issues https://news.kg/ru/news/oktyabr-2026-goda-stal-samym-teplym-za-vsyu-istoriyu-meteonablyudenii News.KG ru 2026-11-07T04:50:34.000Z Октябрь 2026 года стал самым теплым за всю историю метеонаблюдений https://news.kg/ky/news/zher-bettin-temperaturasy-1-75-graduska-zhogorulap-oktyabr-aiy-rekordduk News.KG ky 2026-11-07T04:50:34.000Z Жер беттин температурасы 1,75 градуска жогорулап, октябрь айы рекорддук жылуулукту көрсөттү https://news.kg/en/news/october-2026-becomes-the-warmest-on-record-in-meteorological-history News.KG en 2026-11-07T04:50:34.000Z October 2026 becomes the warmest on record in meteorological history https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-7-noyabrya-otmechayut-den-istorii-i-pamyati-predkov News.KG ru 2026-11-07T04:33:08.000Z В Кыргызстане 7 ноября отмечают День истории и памяти предков https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-taryhyndagy-urkun-zhana-sayasii-repressiyalardyn-tragediyasy-eske News.KG ky 2026-11-07T04:33:08.000Z Кыргызстандын тарыхындагы Уркун жана саясий репрессиялардын трагедиясы эске алынууда https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-observes-day-of-history-and-ancestral-memory-on-november-7 News.KG en 2026-11-07T04:33:08.000Z Kyrgyzstan observes Day of History and Ancestral Memory on November 7 https://news.kg/ru/news/banki-i-kriptoservisy-kyrgyzstana-avtomatiziruyut-blokirovku-sanktsionnyh News.KG ru 2026-11-07T04:30:00.000Z Банки и криптосервисы Кыргызстана автоматизируют блокировку санкционных активов https://news.kg/ky/news/2027-zhyldan-bashtap-kyrgyzstanda-sanktsiyalyk-aktivder-avtomattyk-turdo News.KG ky 2026-11-07T04:30:00.000Z 2027-жылдан баштап Кыргызстанда санкциялык активдер автоматтык түрдө бөгөттөлө баштайт https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-s-banks-and-crypto-services-to-automate-blocking-of-sanctioned-assets News.KG en 2026-11-07T04:30:00.000Z Kyrgyzstan's banks and crypto services to automate blocking of sanctioned assets https://news.kg/ru/news/gossekretar-mirnyi-i-svobodnyi-kyrgyzstan-voploshchennaya-mechta-predkov News.KG ru 2026-11-07T04:27:22.000Z Госсекретарь: мирный и свободный Кыргызстан — воплощенная мечта предков https://news.kg/ky/news/ata-babalardyn-emgegi-arslan-koichievdin-kyrgyzstan-tuuraluu-bildiruusu News.KG ky 2026-11-07T04:27:22.000Z Ата-бабалардын эмгеги: Арслан Койчиевдин Кыргызстан тууралуу билдирүүсү https://news.kg/en/news/secretary-of-state-a-peaceful-and-free-kyrgyzstan-is-the-embodiment-of-our News.KG en 2026-11-07T04:27:22.000Z Secretary of State: A peaceful and free Kyrgyzstan is the embodiment of our ancestors' dream https://news.kg/ru/news/bolshinstvo-zhitelei-bishkeka-podderzhivaet-privlechenie-inostrannyh-voditelei News.KG ru 2026-11-07T04:23:44.000Z Большинство жителей Бишкека поддерживает привлечение иностранных водителей для решения дефицита кадров https://news.kg/ky/news/bishkektin-kopchuluk-turgundary-kadrlar-tartyshtygyn-chechuu-uchun-chet-eldik News.KG ky 2026-11-07T04:23:44.000Z Бишкектин көпчүлүк тургундары кадрлар тартыштыгын чечүү үчүн чет элдик айдоочуларды тартууну колдойт https://news.kg/ru/news/nalogovaya-nagruzka-na-zolotodobychu-v-kyrgyzstane-dostigaet-70-ot-pribyli News.KG ru 2026-11-07T04:15:50.000Z Налоговая нагрузка на золотодобычу в Кыргызстане достигает 70% от прибыли https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandagy-altyn-kazuu-tarmagyna-bolgon-salyktyk-zhuk-paidanyn-70-yna-zhetet News.KG ky 2026-11-07T04:15:50.000Z Кыргызстандагы алтын казуу тармагына болгон салыктык жүк пайданын 70%ына жетет https://news.kg/en/news/tax-burden-on-gold-mining-in-kyrgyzstan-reaches-70-of-profits News.KG en 2026-11-07T04:15:50.000Z Tax burden on gold mining in Kyrgyzstan reaches 70% of profits https://news.kg/ru/news/fondovyi-rynok-ssha-perezhil-obval-posle-pobedy-demokratov-v-kongresse News.KG ru 2026-11-07T04:09:28.000Z Фондовый рынок США пережил обвал после победы демократов в Конгрессе https://news.kg/ky/news/akshnyn-fondovyi-rynogu-kongresste-demokratterdin-zhenishinen-kiiin-kulap-ketti News.KG ky 2026-11-07T04:09:28.000Z АКШнын фондовый рыногу Конгрессте демократтердин жеңишинен кийин кулап кетти https://news.kg/en/news/us-stock-market-crashes-following-democratic-victory-in-congress News.KG en 2026-11-07T04:09:28.000Z US stock market crashes following Democratic victory in Congress https://news.kg/ru/news/na-kontserte-v-manase-poteryalis-10-detei-militsiya-nashla-i-peredala-ih News.KG ru 2026-11-07T04:00:43.000Z На концерте в Манасе потерялись 10 детей: Милиция нашла и передала их родителям https://news.kg/ky/news/manas-shaarynyn-mairamynda-zhogolup-ketken-10-bala-militsiya-tarabynan-tabyldy News.KG ky 2026-11-07T04:00:43.000Z Манас шаарынын майрамында жоголуп кеткен 10 бала милиция тарабынан табылды https://news.kg/en/news/10-children-lost-at-manas-concert-police-found-and-reunited-them-with-parents News.KG en 2026-11-07T04:00:43.000Z 10 children lost at Manas concert: Police found and reunited them with parents https://news.kg/ru/news/masteritsy-iz-naryna-sozdayut-massazhnye-nakidki-dlya-avto-iz-alchikov News.KG ru 2026-11-07T04:00:09.000Z Мастерицы из Нарына создают массажные накидки для авто из альчиков https://news.kg/en/news/naryn-craftswomen-create-car-massage-covers-from-alchyks News.KG en 2026-11-07T04:00:09.000Z Naryn craftswomen create car massage covers from alchyks https://news.kg/ru/news/zhitelnitsa-alamedinskogo-raiona-pozhalovalas-prezidentu-na-zastroishchika-asma News.KG ru 2026-11-07T04:00:08.000Z Жительница Аламединского района пожаловалась президенту на застройщика «Асма» из-за недостроенных квартир https://news.kg/ky/news/alamedin-raionunun-turgunu-butpogon-batirler-uchun-asma-kurulushchusunan News.KG ky 2026-11-07T04:00:08.000Z Аламедин районунун тургуну бүтпөгөн батирлер үчүн «Асма» курулушчусунан президентке даттанды https://news.kg/en/news/alamedin-district-resident-complains-to-president-about-asma-developer-over News.KG en 2026-11-07T04:00:08.000Z Alamedin district resident complains to president about Asma developer over unfinished apartments https://news.kg/ru/news/vo-floride-arestovali-ottsa-megan-markl-za-hranenie-detskoi-pornografii News.KG ru 2026-11-07T03:42:57.000Z Во Флориде арестовали отца Меган Маркл за хранение детской порнографии https://news.kg/ky/news/floridadagy-karylar-uiunon-megan-markldyn-atasy-karmaldy News.KG ky 2026-11-07T03:42:57.000Z Флоридадагы карылар үйүнөн Меган Марклдын атасы кармалды https://news.kg/en/news/meghan-markle-s-father-arrested-in-florida-for-possession-of-child-pornography News.KG en 2026-11-07T03:42:57.000Z Meghan Markle's father arrested in Florida for possession of child pornography https://news.kg/ru/news/okolo-500-zayavlenii-na-sotrudnikov-gknb-grazhdane-zhaluyutsya-na-dolzhnostnye News.KG ru 2026-11-07T03:05:00.000Z Около 500 заявлений на сотрудников ГКНБ: граждане жалуются на должностные преступления https://news.kg/ky/news/uluttuk-koopsuzduk-mamlekettik-komitetinin-kyzmatkerlerine-karata-bolzhol-menen News.KG ky 2026-11-07T03:05:00.000Z Улуттук коопсуздук мамлекеттик комитетинин кызматкерлерине карата болжол менен 500 арыз: жарандар кызматтык кылмыштар боюнча даттанууда https://news.kg/en/news/around-500-complaints-filed-against-gknb-officers-citizens-report-official News.KG en 2026-11-07T03:05:00.000Z Around 500 complaints filed against GKNB officers: citizens report official misconduct https://news.kg/ru/news/temperaturnye-rekordy-v-kakom-godu-bishkek-perezhil-samoe-holodnoe-7-noyabrya News.KG ru 2026-11-07T03:00:10.000Z Температурные рекорды: в каком году Бишкек пережил самое холодное 7 ноября https://news.kg/ky/news/bishkektegi-7-noyabrdyn-temperaturalyk-korsotkuchtoru-en-suuk-zhana-en-zhyluu News.KG ky 2026-11-07T03:00:10.000Z Бишкектеги 7-ноябрдын температуралык көрсөткүчтөрү: эң суук жана эң жылуу күндөр кайсы жылы болгон? https://news.kg/en/news/temperature-records-in-which-year-did-bishkek-experience-its-coldest-november-7 News.KG en 2026-11-07T03:00:10.000Z Temperature Records: In Which Year Did Bishkek Experience Its Coldest November 7 https://news.kg/ru/news/gossekretar-arslan-koichiev-pozdravil-grazhdan-s-dnem-istorii-i-pamyati-predkov News.KG ru 2026-11-07T02:58:59.000Z Госсекретарь Арслан Койчиев поздравил граждан с Днем истории и памяти предков https://news.kg/ky/news/mamlekettik-katchy-arslan-koichiev-zharandardy-taryh-zhana-ata-babalardyn-es News.KG ky 2026-11-07T02:58:59.000Z Мамлекеттик катчы Арслан Койчиев жарандарды Тарых жана ата-бабалардын эс тутум күнү менен куттуктады https://news.kg/en/news/state-secretary-arslan-koichiev-congratulated-citizens-on-the-day-of-history-and News.KG en 2026-11-07T02:58:59.000Z State Secretary Arslan Koichiev congratulated citizens on the Day of History and Ancestral Memory https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-proidet-forum-osk-2026-dlya-pokupatelei-i-zastroishchikov News.KG ru 2026-11-07T02:30:00.000Z В Бишкеке пройдет форум OSK 2026 для покупателей и застройщиков недвижимости https://news.kg/ky/news/bishkekte-ui-satyp-aluuchular-uchun-kurulush-tarmagyndagy-tobokeldikter-zhana News.KG ky 2026-11-07T02:30:00.000Z Бишкекте үй сатып алуучулар үчүн курулуш тармагындагы тобокелдиктер жана ипотека талкууланат https://news.kg/en/news/osk-2026-forum-for-real-estate-buyers-and-developers-to-be-held-in-bishkek News.KG en 2026-11-07T02:30:00.000Z OSK 2026 Forum for Real Estate Buyers and Developers to be Held in Bishkek