https://news.kg/ru/news/otkryta-bishkek-arena-novyi-sportivno-kontsertnyi-kompleks-vmestit-bolee-51 News.KG ru 2026-10-11T17:59:24.000Z Открыта «Бишкек Арена»: новый спортивно-концертный комплекс вместит более 51 тысячи зрителей https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-bishkek-arena-achyldy-51-min-kozrolchugo-zhondomduu-sporttuk News.KG ky 2026-10-11T17:59:24.000Z Кыргызстанда «Бишкек Арена» ачылды: 51 миң көзрөлчүгө жөндөмдүү спорттук-концерттик комплекс https://news.kg/ru/news/pervyi-futbolnyi-match-na-bishkek-arene-ozhidaetsya-vesnoi-2027-goda News.KG ru 2026-10-11T17:39:35.000Z Первый футбольный матч на «Бишкек Арене» ожидается весной 2027 года https://news.kg/ky/news/bishkek-arena-stadionanda-birinchi-futbol-matchy-kachan-otot News.KG ky 2026-10-11T17:39:35.000Z «Бишкек Арена» стадионанда биринчи футбол матчы качан өтөт? https://news.kg/ru/news/zhiteli-leilekskogo-raiona-pozhalovalis-prezidentu-na-zaderzhku-stroitelstva News.KG ru 2026-10-11T16:22:51.000Z Жители Лейлекского района пожаловались президенту на задержку строительства больницы и водопровода https://news.kg/ky/news/leilek-raionunun-turgundary-prezidentke-aiyldyk-oorukana-zhana-suu-tutuktorun News.KG ky 2026-10-11T16:22:51.000Z Лейлек районунун тургундары Президентке айылдык оорукана жана суу түтүктөрүн куруунун кечигүүсү жөнүндө кайрылышты https://news.kg/ru/news/tramp-o-dogovorennosti-ob-energeticheskom-peremirii-mezhdu-rf-i-ukrainoi News.KG ru 2026-10-11T16:21:51.000Z Трамп о договоренности об энергетическом перемирии между РФ и Украиной; Зеленский не осведомлен https://news.kg/ky/news/tramp-rossiya-menen-ukrainanyn-energiya-boyuncha-tynch-kelishimi-zhonundo News.KG ky 2026-10-11T16:21:51.000Z Трамп Россия менен Украинанын энергия боюнча тынч келишими жөнүндө билдирди; Зеленский бул жөнүндө билбей турганын айтты https://news.kg/ru/news/husity-predupredili-ob-ugroze-udarov-po-aeroportam-saudovskoi-aravii News.KG ru 2026-10-11T16:14:45.000Z Хуситы предупредили об угрозе ударов по аэропортам Саудовской Аравии https://news.kg/ky/news/husity-saudtanin-aeroporttoru-karshy-sokkulardyn-korkunuchu-zhonundo News.KG ky 2026-10-11T16:14:45.000Z Хуситы Саудтанин аэропорттору каршы соккулардын коркунучу жөнүндө эскерттишти https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-osudil-ataki-na-aeroport-er-riyada-nazvav-eto-narusheniem News.KG ru 2026-10-11T15:32:58.000Z Кыргызстан осудил атаки на аэропорт Эр-Рияда, назвав это нарушением международного права https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-er-riyad-aeroportuna-zhasalgan-kol-saluulardy-keskin-makuldop-tynch News.KG ky 2026-10-11T15:32:58.000Z Кыргызстан Эр-Рияд аэропортуна жасалган кол салууларды кескин макулдоп, тынч келишууга чакырды https://news.kg/ru/news/zhiteli-batkena-obsudili-s-prezidentom-voprosy-raboty-sudov-silovikov News.KG ru 2026-10-11T15:13:18.000Z Жители Баткена обсудили с Президентом вопросы работы судов, силовиков, водоснабжения и пенсий https://news.kg/ky/news/batken-turaktary-prezidentke-sot-zhana-koopsuzduk-organdarynyn-ishine-konul News.KG ky 2026-10-11T15:13:18.000Z Баткен турактары Президентке сот жана коопсуздук органдарынын ишине көңүл бурууну сурады https://news.kg/ru/news/spros-na-zhenskie-kurtki-i-palto-iz-kyrgyzstana-rastet-na-vneshnih-rynkah News.KG ru 2026-10-11T14:58:00.000Z Спрос на женские куртки и пальто из Кыргызстана растет на внешних рынках https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-ayaldar-kiiimderine-chet-olkolordo-suroo-talap-koboiuldu News.KG ky 2026-10-11T14:58:00.000Z Кыргызстандын аялдар кийимдерине чет өлкөлөрдө суроо-талап көбөйүлдү https://news.kg/ru/news/v-sele-kok-zhar-zagorelsya-novyi-dom-v-pustoi-kvartire-obnaruzhili-malchika News.KG ru 2026-10-11T14:55:12.000Z В селе Кок-Жар загорелся новый дом: в пустой квартире обнаружили мальчика https://news.kg/ky/news/kok-zhar-aiylynda-zhany-ui-kuiu-bosh-kvartirada-bala-tabyldy News.KG ky 2026-10-11T14:55:12.000Z Кок-Жар айылында жаңы үй күйү: бош квартирада бала табылды https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-zagorelas-krysha-stroyashchegosya-mnogoetazhnogo-doma-na-ulitse News.KG ru 2026-10-11T14:49:18.000Z В Бишкеке загорелась крыша строящегося многоэтажного дома на улице Арашан https://news.kg/ky/news/bishkekte-kurulup-zhatkan-kop-kabattuu-uidun-chatyry-kuiup-ketti News.KG ky 2026-10-11T14:49:18.000Z Бишкекте курулуп жаткан көп кабаттуу үйдүн чатыры күйүп кетти https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-gorit-mnogoetazhnyi-zhiloi-dom-na-meste-rabotayut-pyat-pozharnyh News.KG ru 2026-10-11T14:33:36.000Z В Бишкеке горит многоэтажный жилой дом: на месте работают пять пожарных расчетов https://news.kg/ky/news/bishkekte-kop-kabattuu-turak-zhaidyn-uiloru-kuiup-zhatat-besh-ortkuk-bolukcho News.KG ky 2026-10-11T14:33:36.000Z Бишкекте көп кабаттуу турак жайдын үйлөрү күйүп жатат: беш өрткүк бөлүкчө иштеп жатат https://news.kg/ru/news/voditel-rasskazal-o-deistviyah-vo-vremya-krupnogo-dtp-vo-vladivostoke News.KG ru 2026-10-11T14:11:52.000Z Водитель рассказал о действиях во время крупного ДТП во Владивостоке https://news.kg/ky/news/kyimylsyzdykka-alyp-kelbegen-iri-zhol-kese-kese-toskoolduk-aidoochunun-aityp News.KG ky 2026-10-11T14:11:52.000Z Кыймылсыздыкка алып келбеген ири жол кесе кесе тоскоолдук: айдоочунун айтып берген окуясы https://news.kg/ru/news/rezhisser-lyubov-smert-i-roboty-provel-master-klass-dlya-kyrgyzskoi-animatsii-v News.KG ru 2026-10-11T14:00:45.000Z Режиссер «Любовь, смерть и роботы» провел мастер-класс для кыргызской анимации в Бишкеке https://news.kg/ky/news/malkum-olum-zhana-robottar-serialdyn-rezhisseru-kyrgyz-animatsiyasy-uchun-master News.KG ky 2026-10-11T14:00:45.000Z «Малкум, өлүм жана роботтар» сериалдын режиссерү кыргыз анимациясы үчүн мастер-класс өткөрдү https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-v-batkene-fokus-smeshchaetsya-na-ekonomicheskii-podem-i News.KG ru 2026-10-11T13:30:03.000Z Садыр Жапаров в Баткене: фокус смещается на экономический подъем и повышение уровня жизни https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-batkende-aimaktyn-ekonomikalyk-onugushu-zhana-zhashoo-dengeelin News.KG ky 2026-10-11T13:30:03.000Z Садыр Жапаров Баткенде: аймактын экономикалык өнүгүшү жана жашоо деңгээлин жогорулатууга басым жасады https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-zaslushal-obrashcheniya-zhitelei-batkenskogo-raiona-i-batkena-po News.KG ru 2026-10-11T13:29:28.000Z Садыр Жапаров заслушал обращения жителей Баткенского района и Баткена по вопросам ЖКХ и инфраструктуры https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-batken-raionu-zhana-batken-shaarynyn-turgundarynyn-kairyluularyn News.KG ky 2026-10-11T13:29:28.000Z Садыр Жапаров Баткен району жана Баткен шаарынын тургундарынын кайрылууларын угуду https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-posetil-batkenskuyu-oblast-obsudiv-razvitie-regionov-i-dohody News.KG ru 2026-10-11T13:20:42.000Z Садыр Жапаров посетил Баткенскую область, обсудив развитие регионов и доходы местных бюджетов https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-batken-oblusundagy-aimaktardyn-onugushu-zhana-zhergiliktuu News.KG ky 2026-10-11T13:20:42.000Z Садыр Жапаров Баткен облусундагы аймактардын өнүгүшү жана жергиликтүү бюджеттердин кирешелери жөнүндө сөз кылды https://news.kg/ru/news/chetyre-muzykalnyh-uchebnyh-zavedeniya-kyrgyzstana-nachnut-sotrudnichestvo-s News.KG ru 2026-10-11T13:09:52.000Z Четыре музыкальных учебных заведения Кыргызстана начнут сотрудничество с колледжем из Алматы https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-tort-muzykalyk-okuu-zhai-ortomchuluk-menen-almatydagy-kolledzh News.KG ky 2026-10-11T13:09:52.000Z Кыргызстандын төрт музыкалык окуу жай ортомчулук менен Алматыдагы колледж менен кызматташат https://news.kg/ru/news/v-uzbekistane-tolpy-poklonnikov-okruzhili-mrbeast-v-tashkente-i-samarkande News.KG ru 2026-10-11T13:00:00.000Z В Узбекистане толпы поклонников окружили MrBeast: в Ташкенте и Самарканде образовалась давка https://news.kg/ky/news/mrbeasttyn-uzbekistonda-populyarduu-kelip-ketishi-tashken-zhana-samarkanda-kalk News.KG ky 2026-10-11T13:00:00.000Z MrBeastтын Узбекистонда популярдуу келип кетиши: Ташкен жана Самарканда калк топтолушу, калк топтолушу пайда болгон https://news.kg/ru/news/v-batkenskom-raione-zavershili-raboty-po-stroitelstvu-i-rekonstruktsii-73-km News.KG ru 2026-10-11T12:59:44.000Z В Баткенском районе завершили работы по строительству и реконструкции 73 км ирригационных каналов https://news.kg/ky/news/batken-raionunda-73-km-suu-arnalaryn-kuruu-zhana-rekonstruktsiyaloo-ishteri News.KG ky 2026-10-11T12:59:44.000Z Баткен районунда 73 км суу арналарын куруу жана реконструкциялоо иштери аяктады https://news.kg/ru/news/v-11-aiylnyh-aimakah-batkenskogo-raiona-prolozheny-vodoprovodnye-seti-i News.KG ru 2026-10-11T12:56:37.000Z В 11 айылных аймаках Баткенского района проложены водопроводные сети и улучшена инфраструктура https://news.kg/ky/news/batken-raionunun-11-aiyldyk-aimagyna-suu-tutuktoru-tartyldy News.KG ky 2026-10-11T12:56:37.000Z Баткен районунун 11 айылдык аймагына суу түтүктөрү тартылды https://news.kg/ru/news/v-batkenskom-raione-za-5-let-ulozheno-191-km-asfalta-na-950-mln-somov News.KG ru 2026-10-11T12:52:36.000Z В Баткенском районе за 5 лет уложено 191 км асфальта на 950 млн сомов https://news.kg/ky/news/batken-raionunda-5-zhyl-ichinde-191-km-asfalt-tosholgon-chygymy-950-mln-som News.KG ky 2026-10-11T12:52:36.000Z Баткен районунда 5 жыл ичинде 191 км асфальт төшөлгөн, чыгымы 950 млн сом https://news.kg/ru/news/v-batkenskom-raione-v-period-2021-2026-gg-vveli-v-ekspluatatsiyu-69-sotsialnyh News.KG ru 2026-10-11T12:47:17.000Z В Баткенском районе в период 2021–2026 гг. ввели в эксплуатацию 69 социальных объектов на 1,38 млрд сомов https://news.kg/ky/news/batken-raionunda-2021-2026-zhzhga-1-38-mlrd-somgo-69-sotsial-obekti-ishtetilduu News.KG ky 2026-10-11T12:47:17.000Z Баткен районунда 2021-2026-жжга 1,38 млрд сомго 69 социал объекти иштетилдүү болду https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-izuchil-proekty-razvitiya-batkenskogo-raiona-i-goroda-batken News.KG ru 2026-10-11T12:44:56.000Z Садыр Жапаров изучил проекты развития Баткенского района и города Баткен https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-batken-raionunun-zhana-batken-shaardyn-onuguu-dolboorloru-menen News.KG ky 2026-10-11T12:44:56.000Z Садыр Жапаров Баткен районунун жана Баткен шаардын өнүгүү долбоорлору менен таанышты https://news.kg/ru/news/margarita-simonyan-okazala-pomoshch-kyrgyzstanke-v-lechenii-syna News.KG ru 2026-10-11T12:42:53.000Z Маргарита Симоньян оказала помощь кыргызстанке в лечении сына https://news.kg/ky/news/margarita-simonyan-kyrgyzstandyk-ayalga-uulunun-darylanuusu-boyuncha-zhardam News.KG ky 2026-10-11T12:42:53.000Z Маргарита Симоньян кыргызстандык аялга уулунун дарылануусу боюнча жардам берди https://news.kg/ru/news/kontsert-shakiry-na-bishkek-arene-mozhet-prinesti-kyrgyzstanu-okolo-30-mln News.KG ru 2026-10-11T12:14:59.000Z Концерт Шакиры на «Бишкек Арене» может принести Кыргызстану около 30 млн долларов https://news.kg/ky/news/shakiranyn-kontserti-kyrgyzstandyn-ekonomikasyna-30-mln-dollar-kirishi-mumkun News.KG ky 2026-10-11T12:14:59.000Z Шакиранын концерти Кыргызстандын экономикасына 30 млн доллар кириши мүмкүн, деп баалады туризм башчысы https://news.kg/ru/news/v-batkene-za-5-let-otkryli-148-predpriyatii-i-sozdali-686-rabochih-mest News.KG ru 2026-10-11T12:11:32.000Z В Баткене за 5 лет открыли 148 предприятий и создали 686 рабочих мест https://news.kg/ky/news/batken-shaarynda-5-zhyl-ichinde-148-ishkana-achylyp-686-zhumush-orundary-tuzuldu News.KG ky 2026-10-11T12:11:32.000Z Баткен шаарында 5 жыл ичинде 148 ишкана ачылып, 686 жумуш орундары түзүлдү https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-rassmatrivayut-obyazatelnuyu-attestatsiyu-i-shtrafy-dlya-rieltorov News.KG ru 2026-10-11T12:01:55.000Z В Кыргызстане рассматривают обязательную аттестацию и штрафы для риелторов https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandagy-aksayantchylarga-mildettuu-attestatsiya-zhana-aiyptor News.KG ky 2026-10-11T12:01:55.000Z Кыргызстандагы аксаянтчыларга милдеттүү аттестация жана айыптор киргизилиши мүмкүн https://news.kg/ru/news/v-oshskoi-oblasti-aktivizirovalsya-opolzen-evakuirovany-11-chelovek News.KG ru 2026-10-11T11:21:14.000Z В Ошской области активизировался оползень: эвакуированы 11 человек https://news.kg/ky/news/osh-oblusunda-iri-zhanbyraak-zhanbyrlanyshy-11-adam-evakuatsiyalangan News.KG ky 2026-10-11T11:21:14.000Z Ош облусунда ири жанбыраак жанбырланышы: 11 адам эвакуацияланган https://news.kg/ru/news/prezident-poruchil-gosorganam-naiti-resheniya-po-problemam-zhitelei-leileka-i News.KG ru 2026-10-11T11:06:55.000Z Президент поручил госорганам найти решения по проблемам жителей Лейлека и Сулюкты https://news.kg/ky/news/prezident-sadyr-zhaparov-leilek-zhana-sulyukta-zhi-lerinin-maselelerin-chechuu News.KG ky 2026-10-11T11:06:55.000Z Президент Садыр Жапаров Лейлек жана Сулюкта жи민леринин маселелерин чечүү боюнча мамлекеттик органдарга тапшырма берди https://news.kg/ru/news/v-polshe-zaderzhany-117-molodyh-lyudei-iz-za-ugroz-i-opasnyh-predmetov-v-shkolah News.KG ru 2026-10-11T10:57:51.000Z В Польше задержаны 117 молодых людей из-за угроз и опасных предметов в школах https://news.kg/ky/news/polshada-mektepterdegi-kol-saluular-menen-bailanyshtuu-100den-ashyk-adam News.KG ky 2026-10-11T10:57:51.000Z Польшада мектептердеги кол салуулар менен байланыштуу 100ден ашык адам кармалды https://news.kg/ru/news/v-kara-kuldzhinskom-raione-aktivizirovalsya-opolzen-evakuirovany-11-chelovek News.KG ru 2026-10-11T10:56:46.000Z В Кара-Кульджинском районе активизировался оползень: эвакуированы 11 человек https://news.kg/ky/news/kara-kuldzhinskii-raionunda-zhangan-zhanbyr-11-adam-evakuatsiyalangan News.KG ky 2026-10-11T10:56:46.000Z Кара-Күлджинский районунда жанган жанбыр: 11 адам эвакуацияланган https://news.kg/ru/news/batkenskaya-oblast-planiruyut-vyvesti-v-uznavaemyi-turisticheskii-brend-na News.KG ru 2026-10-11T10:50:58.000Z Баткенская область планируют вывести в узнаваемый туристический бренд на основе ремесел https://news.kg/ky/news/batken-oblusun-turisttik-brend-katary-onukturuu-plandary-aityldy News.KG ky 2026-10-11T10:50:58.000Z Баткен облусун туристтик бренд катары өнүктүрүү пландары айтылды https://news.kg/ru/news/vvoz-gretskih-orehov-iz-kitaya-v-kyrgyzstan-v-avguste-sokratilsya-na-35 News.KG ru 2026-10-11T10:40:00.000Z Ввоз грецких орехов из Китая в Кыргызстан в августе сократился на 35% https://news.kg/ky/news/kytaidan-kyrgyzstanga-gretskii-oret-importu-avgushta-35-kyskaardy News.KG ky 2026-10-11T10:40:00.000Z Кытайдан Кыргызстанга грецкий орет импорту авгушта 35% кыскаарды https://news.kg/ru/news/v-leilekskom-raione-planiruyut-stroit-damby-ot-selei-i-vydelyat-zemli-dlya News.KG ru 2026-10-11T10:32:53.000Z В Лейлекском районе планируют строить дамбы от селей и выделять земли для молодых семей https://news.kg/ky/news/leilek-raionunda-sel-kooptuu-aimaktaryna-dembelder-kuruu-zhana-zhashtar-ui-zhai News.KG ky 2026-10-11T10:32:53.000Z Лейлек районунда сел кооптуу аймактарына дембелдер куруу жана жаштар үй-жай куруу үчүн жер бөлүп берүү пландары https://news.kg/ru/news/v-sulyuke-planiruyut-stroitelstvo-polikliniki-rekonstruktsiyu-vodosnabzheniya-i News.KG ru 2026-10-11T10:23:09.000Z В Сулюке планируют строительство поликлиники, реконструкцию водоснабжения и 15-километровой дороги https://news.kg/ky/news/sulyukta-poliklinika-kuruu-suu-menen-kamsyzdoo-sistemasyn-rekonstruktsiyaloo News.KG ky 2026-10-11T10:23:09.000Z Сулюкта поликлиника куруу, суу менен камсыздоо системасын реконструкциялоо жана 15 км альтернативдик жолду ташташтыруу пландары https://news.kg/ru/news/v-ssha-vypisali-zhenshchinu-posle-neudachnoi-popytki-kazni-smertelnoi-inektsiei News.KG ru 2026-10-11T10:20:00.000Z В США выписали женщину после неудачной попытки казни смертельной инъекцией https://news.kg/ky/news/akshyda-aiyrylgan-aiyryk-ayaldyn-olumgo-alyp-kelgen-inektsiyadan-zhashoosu-zhana News.KG ky 2026-10-11T10:20:00.000Z АКШЫДА АЙЫРЫЛГАН АЙЫРЫК: Аялдын өлүмгө алып келген инъекциядан жашоосу жана Теннессидин каргоруна кайтып келиши https://news.kg/ru/news/dtp-na-trasse-bishkek-naryn-torugart-avtomobil-vyletel-s-dorogi-posle News.KG ru 2026-10-11T10:16:05.000Z ДТП на трассе Бишкек—Нарын—Торугарт: автомобиль вылетел с дороги после подрезания https://news.kg/ky/news/bishkek-naryn-torugart-zholunda-kemik-ketirgen-kyrsyk-unaa-zholdon-kulap-ketti News.KG ky 2026-10-11T10:16:05.000Z Бишкек—Нарын—Торугарт жолунда кемик кетирген кырсык: унаа жолдон кулап кетти https://news.kg/ru/news/sbornaya-kyrgyzstana-zavoevala-bronzu-na-chempionate-po-nastolnomu-tennisu-v News.KG ru 2026-10-11T10:15:54.000Z Сборная Кыргызстана завоевала бронзу на чемпионате по настольному теннису в Малайзии https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-komandasy-malaiziyadagy-stol-tennisi-chempionatynda-bronza-medal News.KG ky 2026-10-11T10:15:54.000Z Кыргызстандын командасы Малайзиядагы стол тенниси чемпионатында бронза медаль утуп алды https://news.kg/ru/news/v-sulyukte-vydelyat-uchastki-dlya-pereseleniya-iz-zon-ugrozhaemyh-opolznyami News.KG ru 2026-10-11T10:09:59.000Z В Сулюкте выделят участки для переселения из зон, угрожаемых оползнями https://news.kg/ky/news/sulyukta-karool-kyshtak-zhana-maitonbos-aimaktaryndagy-kabynuu-korkunuchtuu News.KG ky 2026-10-11T10:09:59.000Z Сулюкта Кароол-Кыштак жана Майтоңбос аймактарындагы кабынуу коркунучтуу жерлерден жашагандор үчүн жер бөлүп берүү пландалат https://news.kg/ru/news/gik-stroit-zhilye-kompleksy-na-4116-kvartir-v-batkenskoi-oblasti News.KG ru 2026-10-11T10:08:30.000Z ГИК строит жилые комплексы на 4116 квартир в Баткенской области https://news.kg/ky/news/mmkk-batken-oblusunda-4116-kvartiralyk-turak-zhai-komplekterin-kuruuda News.KG ky 2026-10-11T10:08:30.000Z ММКК Баткен облусунда 4116 квартиралык турак жай комплектерин курууда https://news.kg/ru/news/v-batkenskoi-oblasti-otremontirovali-doma-kultury-i-osnastili-ih-transportom News.KG ru 2026-10-11T10:01:57.000Z В Баткенской области отремонтировали дома культуры и оснастили их транспортом https://news.kg/ky/news/batken-oblusundagy-madaniyat-ui-zhailaryn-ondoo-zhana-zhashygandardyn-emgek News.KG ky 2026-10-11T10:01:57.000Z Баткен облусундагы маданият үй-жайларын оңдоо жана жашыгандардын эмгек акысын жогорулатуу жөнүндө маалымат https://news.kg/ru/news/plany-razvitiya-batkenskoi-oblasti-zhaparov-anonsiroval-stroitelstvo News.KG ru 2026-10-11T10:00:00.000Z Планы развития Баткенской области: Жапаров анонсировал строительство инфраструктуры и завершение демаркации границ https://news.kg/ky/news/zhaparov-batken-oblusunun-onugush-plandary-zhana-chek-aralardy News.KG ky 2026-10-11T10:00:00.000Z Жапаров Баткен облусунун өнүгүш пландары жана чек араларды демаркациялоонун аякташы жөнүндө айтты https://news.kg/ru/news/v-batkenskoi-oblasti-do-2028-goda-planiruyut-reshit-voprosy-shkol News.KG ru 2026-10-11T09:54:59.000Z В Баткенской области до 2028 года планируют решить вопросы школ https://news.kg/ky/news/batken-oblusundagy-mektep-maseleleri-2028-zhylga-cheiin-chechilet News.KG ky 2026-10-11T09:54:59.000Z Баткен облусундагы мектеп маселелери 2028-жылга чейин чечилет https://news.kg/ru/news/v-batkenskoi-oblasti-stroyat-perinatalnyi-tsentr-i-dve-bolnitsy-raznoi News.KG ru 2026-10-11T09:52:15.000Z В Баткенской области строят перинатальный центр и две больницы разной вместимости https://news.kg/ky/news/batken-oblusunda-perinataldyk-borbor-zhana-eki-oorukana-kurulup-zhatat News.KG ky 2026-10-11T09:52:15.000Z Баткен облусунда перинаталдык борбор жана эки оорукана курулуп жатат https://news.kg/ru/news/23-7-tys-pensionerov-v-batkenskoi-oblasti-poluchayut-doplatu-v-2-tys-somov News.KG ru 2026-10-11T09:49:56.000Z 23,7 тыс. пенсионеров в Баткенской области получают доплату в 2 тыс. сомов https://news.kg/ky/news/batken-oblusundagy-23-7-min-pensionerge-2-min-somduk-koshumcha-tolom-berilet News.KG ky 2026-10-11T09:49:56.000Z Баткен облусундагы 23,7 миң пенсионерге 2 миң сомдук кошумча төлөм берилет https://news.kg/ru/news/remont-i-stroitelstvo-8-sotsobektov-v-batkenskoi-oblasti-planiruyut-zavershit-k News.KG ru 2026-10-11T09:44:17.000Z Ремонт и строительство 8 соцобъектов в Баткенской области планируют завершить к концу года https://news.kg/ky/news/prezidenttin-bildiruusu-batken-oblusundagy-8-sotsial-obektinin-kurulushu-ushul News.KG ky 2026-10-11T09:44:17.000Z Президенттин билдирүүсү: Баткен облусундагы 8 социал объектинин курулушу ушул жылдын аягына чейин аяктайт https://news.kg/ru/news/prognoz-vrp-batkenskoi-oblasti-k-2027-godu-dostignet-67-5-mlrd-somov News.KG ru 2026-10-11T09:43:23.000Z Прогноз ВРП Баткенской области к 2027 году достигнет 67,5 млрд сомов https://news.kg/ky/news/batken-oblusunun-chrek-i-2027-zhylga-67-5-mlrd-somgo-zhetuu-menen-kelet News.KG ky 2026-10-11T09:43:23.000Z Баткен облусунун ЧРЭК-и 2027-жылга 67,5 млрд сомго жетүү менен келет https://news.kg/ru/news/na-zemle-zafiksirovana-magnitnaya-burya-urovnya-g3-samaya-silnaya-za-poslednie News.KG ru 2026-10-11T09:40:00.000Z На Земле зафиксирована магнитная буря уровня G3 — самая сильная за последние три месяца https://news.kg/ru/news/import-obuvi-iz-kitaya-v-kyrgyzstan-snizilsya-na-10-3-v-yanvare-avguste-2026 News.KG ru 2026-10-11T09:40:00.000Z Импорт обуви из Китая в Кыргызстан снизился на 10,3% в январе-августе 2026 года https://news.kg/ky/news/zherdin-ustundo-akyrky-uch-aidagy-en-kuchtuu-g3-dengeelindegi-magnittik-buivolgo News.KG ky 2026-10-11T09:40:00.000Z Жердин үстүндө акыркы үч айдагы эң күчтүү G3 деңгээлиндеги магниттик буйволго толкун https://news.kg/ky/news/kytaidan-kyrgyzstanga-but-kiiimdi-import-10-3-kysaidy News.KG ky 2026-10-11T09:40:00.000Z Кытайдан Кыргызстанга бут кийимди импорт 10,3% кысайды https://news.kg/ru/news/v-batkenskuyu-oblast-za-9-mesyatsev-2026-goda-napravleno-okolo-6-2-mlrd-somov News.KG ru 2026-10-11T09:34:39.000Z В Баткенскую область за 9 месяцев 2026 года направлено около 6,2 млрд сомов https://news.kg/ky/news/batken-oblusunun-byudzhetterinin-oz-aldyncha-kireshesi-2020-zhylga News.KG ky 2026-10-11T09:34:39.000Z Баткен облусунун бюджеттеринин өз алдынча кирешеси 2020-жылга салыштырмалуу эки эсе көбөйгөн https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-izuchil-hod-razvitiya-leilekskogo-raiona-i-sulyukty-v-batkenskoi News.KG ru 2026-10-11T09:20:00.000Z Садыр Жапаров изучил ход развития Лейлекского района и Сулюкты в Баткенской области https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-batken-oblusundagy-leilek-raionu-zhana-sulyuktanyn-onugushun News.KG ky 2026-10-11T09:20:00.000Z Садыр Жапаров Баткен облусундагы Лейлек району жана Сулюктанын өнүгүшүн карап чыкты https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-v-kyrgyzstane-zalozhen-prochnyi-fundament-ekonomicheskogo News.KG ru 2026-10-11T09:04:05.000Z Садыр Жапаров: В Кыргызстане заложен прочный фундамент экономического развития https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-kyrgyzstanda-ekonomikanyn-turuktuu-negizi-salyndy News.KG ky 2026-10-11T09:04:05.000Z Садыр Жапаров: Кыргызстанда экономиканын туруктуу негизи салынды https://news.kg/ru/news/lazernoe-shou-na-kontsertah-mozhet-povredit-matritsu-kamery-smartfona News.KG ru 2026-10-11T09:02:06.000Z Лазерное шоу на концертах может повредить матрицу камеры смартфона https://news.kg/ky/news/kontsertterdegi-lazerler-telefon-kamera-matritsasyna-zyyan-keltirishi-mumkun News.KG ky 2026-10-11T09:02:06.000Z Концерттердеги лазерлер телефон камера матрицасына зыян келтириши мүмкүн https://news.kg/ru/news/ssha-nanesli-aviaudar-po-gruzovomu-sudnu-panamskogo-flaga-v-omanskom-zalive News.KG ru 2026-10-11T09:00:00.000Z США нанесли авиаудар по грузовому судну панамского флага в Оманском заливе https://news.kg/ky/news/akshy-oman-zalivinde-panama-bairagyndagy-zhuk-kemesine-aviaudar-zhasady News.KG ky 2026-10-11T09:00:00.000Z АКШЫ «Оман заливинде» Панама байрагындагы жүк кемесине авиаудар жасады https://news.kg/ru/news/dogovorennost-ssha-i-rossii-po-toplivu-fitso-schitaet-chto-eto-demonstriruet News.KG ru 2026-10-11T08:36:00.000Z Договоренность США и России по топливу: Фицо считает, что это демонстрирует наивность руководства ЕС https://news.kg/ky/news/fitsonun-aitymy-aksh-menen-rossiyanyn-kelishimi-evropa-birliginin News.KG ky 2026-10-11T08:36:00.000Z Фицонун айтымы: АКШ менен Россиянын келишими Европа Бирлигинин жетекчилигинин акылсыздыгын көрсөтөт https://news.kg/ru/news/tramp-predlozhil-pereimenovat-tihii-ili-atlanticheskii-okean-v-svoyu-chest News.KG ru 2026-10-11T08:23:27.000Z Трамп предложил переименовать Тихий или Атлантический океан в свою честь https://news.kg/ky/news/tramp-okeandardy-oz-atyndagy-aimaktar-katary-atap-koyuuga-sunush-kyldy News.KG ky 2026-10-11T08:23:27.000Z Трамп океандарды өз атындагы аймактар катары атап коюуга сунуш кылды https://news.kg/ru/news/minekonomiki-mery-protiv-binarnyh-optsionov-vozmozhny-tolko-posle-vyyavleniya News.KG ru 2026-10-11T08:04:48.000Z Минэкономики: меры против бинарных опционов возможны только после выявления конкретных сайтов https://news.kg/ky/news/ekonomika-ministr-binardyk-optsion-saittary-anyktalbasa-chara-koruu-mumkun-emes News.KG ky 2026-10-11T08:04:48.000Z Экономика министр: Бинардык опцион сайттары аныкталбаса, чара көрүү мүмкүн эмес https://news.kg/ru/news/v-sulyukte-za-pyat-let-realizovano-19-stroitelnyh-proektov-na-sredstva-mestnogo News.KG ru 2026-10-11T08:00:42.000Z В Сулюкте за пять лет реализовано 19 строительных проектов на средства местного бюджета https://news.kg/ky/news/sulyuktada-besh-zhyl-ichinde-19-kurulush-dolbooru-ishke-ashyryldy News.KG ky 2026-10-11T08:00:42.000Z Сулюктада беш жыл ичинде 19 курулуш долбоору ишке ашырылды https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-vyyavleno-nezakonnoe-stroitelstvo-na-treh-zemelnyh-uchastkah-v News.KG ru 2026-10-11T08:00:04.000Z В Бишкеке выявлено незаконное строительство на трех земельных участках в жилмассиве "Ак-Ордо" https://news.kg/ky/news/bishkekte-ak-ordo-zhamaatynda-uch-zherde-myizamsyz-kurulush-anyktaldy News.KG ky 2026-10-11T08:00:04.000Z Бишкекте «Ак-Ордо» жамаатында үч жерде мыйзамсыз курулуш аныкталды https://news.kg/ru/news/v-leilekskom-raione-batkenskoi-oblasti-realizuyut-proekt-vodosnabzheniya News.KG ru 2026-10-11T07:48:59.000Z В Лейлекском районе Баткенской области реализуют проект водоснабжения стоимостью 999,7 млн сомов https://news.kg/ky/news/batken-oblusunun-leilek-raionunda-999-7-mln-somgo-suu-menen-kamsyzdoo-dolbooru News.KG ky 2026-10-11T07:48:59.000Z Баткен облусунун Лейлек районунда 999,7 млн сомго суу менен камсыздоо долбоору ишке киргизилип жатат https://news.kg/ru/news/v-leilekskom-raione-zaasfaltirovali-136-5-km-dorog-za-period-2021-2026-gody News.KG ru 2026-10-11T07:42:16.000Z В Лейлекском районе заасфальтировали 136,5 км дорог за период 2021–2026 годы https://news.kg/ky/news/leilek-raionunda-136-5-km-zhol-asmaldandyryldy News.KG ky 2026-10-11T07:42:16.000Z Лейлек районунда 136,5 км жол асмалдандырылды https://news.kg/ru/news/v-sulyukte-osvoeno-358-mln-somov-iz-mestnogo-byudzheta-za-2021-2026-gody News.KG ru 2026-10-11T07:37:36.000Z В Сулюкте освоено 358 млн сомов из местного бюджета за 2021-2026 годы https://news.kg/ky/news/sulyukta-shaarynda-2021-2026-zhylda-zhergiliktuu-byudzhetten-358-mln-som News.KG ky 2026-10-11T07:37:36.000Z Сулюкта шаарында 2021-2026-жылда жергиликтүү бюджеттен 358 млн сом сарпталып, 192 иш-чара өткөрүлгөн https://news.kg/ru/news/v-leilekskom-raione-za-pyat-let-vozveli-356-obektov-infrastruktury News.KG ru 2026-10-11T07:36:24.000Z В Лейлекском районе за пять лет возвели 356 объектов инфраструктуры https://news.kg/ky/news/leilek-raionunda-besh-zhyl-ichinde-356-obekt-kurulgandygy-tuuraluu-maalymat News.KG ky 2026-10-11T07:36:24.000Z Лейлек районунда беш жыл ичинде 356 объект курулгандыгы тууралуу маалымат https://news.kg/ru/news/zhogorku-kenesh-prinyal-v-pervom-chtenii-zapret-binarnyh-optsionov News.KG ru 2026-10-11T07:32:00.000Z Жогорку Кенеш принял в первом чтении запрет бинарных опционов https://news.kg/ky/news/zhogorku-kenesh-binardyk-optsiondordu-toktotuu-zhonundo-myizam-dolboorun News.KG ky 2026-10-11T07:32:00.000Z Жогорку Кеңеш бинардык опциондорду токтотуу жөнүндө мыйзам долбоорун биринчи окууда кабыл алды https://news.kg/ru/news/v-leilekskom-raione-zaasfaltirovano-136-5-km-dorog-za-period-2021-2026-godov News.KG ru 2026-10-11T07:28:48.000Z В Лейлекском районе заасфальтировано 136,5 км дорог за период 2021-2026 годов https://news.kg/ky/news/2021-2026-zhyldar-aralygynda-leilek-raionunda-136-5-km-zhol-asmaldandyryldy News.KG ky 2026-10-11T07:28:48.000Z 2021-2026-жылдар аралыгында Лейлек районунда 136,5 км жол асмалдандырылды https://news.kg/ru/news/v-leilekskom-raione-otkrylos-143-predpriyatiya-i-sozdano-bolee-2-tysyach News.KG ru 2026-10-11T07:26:20.000Z В Лейлекском районе открылось 143 предприятия и создано более 2 тысяч рабочих мест https://news.kg/ky/news/leilek-raionunda-143-ishkana-achylyp-2000den-ashyk-zhumush-orundary-tuzuldu News.KG ky 2026-10-11T07:26:20.000Z Лейлек районунда 143 ишкана ачылып, 2000ден ашык жумуш орундары түзүлдү https://news.kg/ru/news/mera-kadamdzhaya-zaderzhali-za-upravleniem-avtomobilem-v-sostoyanii-alkogolnogo News.KG ru 2026-10-11T07:24:00.000Z Мэра Кадамджая задержали за управлением автомобилем в состоянии алкогольного опьянения https://news.kg/ky/news/kadamzhaev-merdi-mas-kuigurup-kozdon-otkorushtu-uzgultukko-uchuratty News.KG ky 2026-10-11T07:24:00.000Z Кадамжаев мэрди мас күйгүрүп көздөн өткөрүштү үзгүлтүккө учуратты https://news.kg/ru/news/na-kontserte-v-chest-100-letiya-chuiskoi-oblasti-lyudi-bezhali-posle-obyavleniya News.KG ru 2026-10-11T07:06:46.000Z На концерте в честь 100-летия Чуйской области люди бежали после объявления о бесплатной раздаче https://news.kg/ky/news/chui-oblusunun-100-zhyldygyna-arnalgan-kontsertte-ala-too-ploshchadindegi News.KG ky 2026-10-11T07:06:46.000Z Чүй облусунун 100 жылдыгына арналган концертте Ала-Тоо площадиндеги кырдаал https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-vstretilsya-s-zhitelyami-leilekskogo-raiona-i-sulyukta-v-ramkah News.KG ru 2026-10-11T07:06:00.000Z Садыр Жапаров встретился с жителями Лейлекского района и Сулюкта в рамках рабочей поездки https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-leilek-raionu-zhana-sulyuk-shaarynyn-turgundary-menen-zholugushtu News.KG ky 2026-10-11T07:06:00.000Z Садыр Жапаров Лейлек району жана Сулюк шаарынын тургундары менен жолугушту https://news.kg/ru/news/deputat-predlozhila-ogranichit-rabotu-kompyuternyh-klubov-v-nochnoe-vremya News.KG ru 2026-10-11T07:00:30.000Z Депутат предложила ограничить работу компьютерных клубов в ночное время https://news.kg/ky/news/deputat-gulsharkan-kultaeva-kompyuterdik-klubdardy-tunku-saatta-ishtoonu-chektoi News.KG ky 2026-10-11T07:00:30.000Z Депутат Гулшаркан Култаева компьютердик клубдарды түнкү саатта иштөөнү чектой берип жаткан https://news.kg/ru/news/dnem-na-bolshei-chasti-kyrgyzstana-ozhidayutsya-dozhdi-v-gorah-sneg-veter-mozhet News.KG ru 2026-10-11T06:56:30.000Z Днем на большей части Кыргызстана ожидаются дожди, в горах — снег; ветер может усилиться до 20 м/с https://news.kg/ky/news/12-oktyabr-kundoru-kyrgyzstandyn-kop-bolugundo-zhaan-chachyn-zhana-kar-kutuluudo News.KG ky 2026-10-11T06:56:30.000Z 12-октябрь күндөрү Кыргызстандын көп бөлүгүндө жаан-чачын жана кар күтүлүүдө https://news.kg/ru/news/yandeks-taksi-vremenno-nedostupno-v-kyrgyzstane-iz-za-sboev-data-tsentra News.KG ru 2026-10-11T06:50:50.000Z «Яндекс Такси» временно недоступно в Кыргызстане из-за сбоев дата-центра «Яндекса» в России https://news.kg/ky/news/yandeks-taksi-kyrgyzstanda-ubaktyluu-zhetkiliktuu-emes News.KG ky 2026-10-11T06:50:50.000Z «Яндекс Такси» Кыргызстанда убактылуу жеткиликтүү эмес https://news.kg/ru/news/v-at-bashinskom-raione-narynskoi-oblasti-otstrelili-krupnogo-volka-ugrozhavshego News.KG ru 2026-10-11T06:39:03.000Z В Ат-Башинском районе Нарынской области отстрелили крупного волка, угрожавшего скоту https://news.kg/ky/news/naryn-oblusunun-at-bashin-raionunda-mal-kuchotuuchu-zhanybardy-ochuruu-ishterin News.KG ky 2026-10-11T06:39:03.000Z Нарын облусунун Ат-Башин районунда мал күчөтүүчү жаныбарды өчүрүү иштерин жүргүзүштүк https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-snosyat-desyat-kommercheskih-obektov-dlya-stroitelstva-i-rasshireniya News.KG ru 2026-10-11T06:33:33.000Z В Бишкеке сносят десять коммерческих объектов для строительства и расширения дорог https://news.kg/ky/news/bishkekte-zhol-kuruu-zhana-keneituu-uchun-azs-kafeler-zhana-dukondor-buzuluuda News.KG ky 2026-10-11T06:33:33.000Z Бишкекте жол куруу жана кеңейтүү үчүн АЗС, кафелер жана дүкөндөр бузулууда https://news.kg/ru/news/kazahstan-i-uzbekistan-popali-v-reiting-vliyatelnyh-stran-mira-za-2026-god News.KG ru 2026-10-11T06:29:30.000Z Казахстан и Узбекистан попали в рейтинг влиятельных стран мира за 2026 год https://news.kg/ky/news/kazakstan-zhana-ozbekstan-duinonun-en-taasirduu-olkoloru-reitingine-kirdi News.KG ky 2026-10-11T06:29:30.000Z Казакстан жана Өзбекстан дүйнөнүн эң таасирдүү өлкөлөрү рейтингине кирди https://news.kg/ru/news/na-uchastke-dorogi-naryn-baetov-makmal-v-ak-talinskom-raione-zaderzhivayut News.KG ru 2026-10-11T06:19:30.000Z На участке дороги Нарын—Баeтов—Макмал в Ак-Талинском районе задерживают укладку асфальта https://news.kg/ky/news/ak-tala-raionunda-naryn-baetov-makmal-zhol-kemelendiruusundo-asfalt-toshoonun News.KG ky 2026-10-11T06:19:30.000Z Ак-Тала районунда Нарын—Баэтов—Макмал жол кемелендирүүсүндө асфальт төшөөнүн кечигиши тууралуу маалымат https://news.kg/ru/news/klienty-bankov-mogut-podat-zhalobu-v-natsbank-na-narushenie-prav News.KG ru 2026-10-11T06:00:00.000Z Клиенты банков могут подать жалобу в Нацбанк на нарушение прав https://news.kg/ky/news/bank-kardarlary-oz-ukuktarynyn-buzulushu-boyuncha-borbor-bankka-aryz-bere News.KG ky 2026-10-11T06:00:00.000Z Банк кардарлары өз укуктарынын бузулушу боюнча Борбор банкка арыз бере алышат https://news.kg/ru/news/tramp-schitaet-chto-zelenskomu-neobhodimo-provesti-vybory-na-ukraine News.KG ru 2026-10-11T05:56:00.000Z Трамп считает, что Зеленскому необходимо провести выборы на Украине https://news.kg/ky/news/tramp-zelenskomu-ukrainada-shailoo-otkoruu-kerek News.KG ky 2026-10-11T05:56:00.000Z Трамп: Зеленскому Украинада шайлоо өткөрүү керек https://news.kg/ru/news/v-gonkonge-zafiksirovan-rost-zabolevaemosti-ospoi-obezyan-s-avgusta News.KG ru 2026-10-11T05:50:13.000Z В Гонконге зафиксирован рост заболеваемости оспой обезьян с августа https://news.kg/ky/news/gonkongdo-maimylcha-synoorooru-zhuktanzhuunun-koboiushu-kattaldy News.KG ky 2026-10-11T05:50:13.000Z Гонконгдо маймылча сыноороору жуктанжуунун көбөйүшү катталды https://news.kg/ru/news/v-rossii-atakovan-tretii-data-tsentr-yandeksa-vo-vladimire-rabota-ostanovlena News.KG ru 2026-10-11T05:44:43.000Z В России атакован третий дата-центр «Яндекса» во Владимире, работа остановлена https://news.kg/ky/news/rossiyada-yandeks-data-merkezi-uch-kun-ichindegi-uchunchu-zholu-koldonuudan News.KG ky 2026-10-11T05:44:43.000Z Россияда «Яндекс» дата-меркези үч күн ичиндеги үчүнчү жолу колдонуудан алынды https://news.kg/ru/news/pyat-pogibshih-pri-strelbe-v-gorode-duglas-shtata-dzhordzhiya-ssha News.KG ru 2026-10-11T05:42:56.000Z Пять погибших при стрельбе в городе Дуглас штата Джорджия, США https://news.kg/ky/news/amerikanyn-dzhordzhiya-shtatynda-ui-zharanyndagy-tironuudon-besh-adam-kaza-boldu News.KG ky 2026-10-11T05:42:56.000Z Американын Джорджия штатында үй жаранындагы тирөнүүдөн беш адам каза болду https://news.kg/ru/news/v-britanskom-zooparke-tigr-rasterzal-muzhchinu-sprygnuvshego-v-voler News.KG ru 2026-10-11T05:38:36.000Z В британском зоопарке тигр растерзал мужчину, спрыгнувшего в вольер https://news.kg/ky/news/britandyk-zoogordagy-tigrdyn-kol-salyshynan-kishi-olumu-boldu News.KG ky 2026-10-11T05:38:36.000Z Британдык зоогордагы тигрдын кол салышынан киши өлүмү болду https://news.kg/ru/news/uchitel-iz-at-bashy-rasskazala-o-razvitii-navykov-4k-i-poluchila-nagradu News.KG ru 2026-10-11T05:32:00.000Z Учитель из Ат-Башы рассказала о развитии навыков 4К и получила награду https://news.kg/ky/news/at-bashydagy-mugalimdin-4k-kondumdorun-onukturuu-zhana-emgegi-uchun-syiloo News.KG ky 2026-10-11T05:32:00.000Z Ат-Башыдагы мугалимдин 4К көндүмдөрүн өнүктүрүү жана эмгеги үчүн сыйлоо тууралуу сөз https://news.kg/ru/news/pavodok-v-nepale-posle-opolznya-razrusheno-ne-menee-40-domov-i-dva-mosta News.KG ru 2026-10-11T05:31:31.000Z Паводок в Непале после оползня: разрушено не менее 40 домов и два моста https://news.kg/ky/news/nepalda-suukchasy-40don-ashyk-ui-zhana-eki-kopuro-zhogoldu-4-kishi-zhogolup News.KG ky 2026-10-11T05:31:31.000Z Непалда суукчасы: 40дон ашык үй жана эки көпүрө жоголду, 4 киши жоголуп калды https://news.kg/ru/news/import-soli-v-kyrgyzstan-vyros-na-13-9-v-yanvare-iyule-2026-goda News.KG ru 2026-10-11T05:30:04.000Z Импорт соли в Кыргызстан вырос на 13,9% в январе-июле 2026 года https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-tuz-importu-yanvar-iyul-ailarynda-13-9-zhogorulady-9-5-min-tonnaga News.KG ky 2026-10-11T05:30:04.000Z Кыргызстандын туз импорту январь-июль айларында 13,9% жогорулады, 9,5 миң тоннага жетти https://news.kg/ru/news/v-yuzhnoi-koree-postradali-36-chelovek-posle-obrusheniya-potolka-v-magazine News.KG ru 2026-10-11T05:10:04.000Z В Южной Корее пострадали 36 человек после обрушения потолка в магазине https://news.kg/ky/news/tumer-maalekede-tortko-tushush-bolgondon-kiiin-tushtuk-koreyada-36-adam-zharakat News.KG ky 2026-10-11T05:10:04.000Z Түмер маалекеде төрткө түшүш болгондон кийин Түштүк Кореяда 36 адам жаракат алды https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzskom-dramteatre-podveli-itogi-mezhdunarodnogo-aitysha-k-100-letiyu News.KG ru 2026-10-11T05:04:35.000Z В Кыргызском драмтеатре подвели итоги международного айтыша к 100-летию Чуйской области https://news.kg/ky/news/chui-oblunun-100-zhyldygyna-arnalgan-el-aralyk-aityshtyn-zhenuuchuloru-anyktaldy News.KG ky 2026-10-11T05:04:35.000Z Чүй облунун 100 жылдыгына арналган эл аралык айтыштын жеңүүчүлөрү аныкталды https://news.kg/ru/news/natsbank-banki-obyazany-vyyavlyat-riski-uhudsheniya-finansovogo-sostoyaniya News.KG ru 2026-10-11T04:30:00.000Z Нацбанк: Банки обязаны выявлять риски ухудшения финансового состояния заемщиков https://news.kg/ky/news/kommertsiyalyk-banktar-kesip-karzhylyk-abaly-nacharlashu-korkunuchtaryn News.KG ky 2026-10-11T04:30:00.000Z Коммерциялык банктар кесип каржылык абалы начарлашу коркунучтарын аныкташы керек – Кыргызстандын Центробанкы https://news.kg/ru/news/v-aeroportu-er-riyada-pogibli-12-chelovek-bolee-300-postradali-posle-ataki News.KG ru 2026-10-11T04:26:00.000Z В аэропорту Эр-Рияда погибли 12 человек, более 300 пострадали после атаки https://news.kg/ky/news/er-riyad-aeroportu-kenikken-kol-saluu-12-adam-kaza-bolgon-300dolu-bolgon News.KG ky 2026-10-11T04:26:00.000Z Эр-Рияд аэропорту кениккен кол салуу: 12 адам каза болгон, 300долу болгон https://news.kg/ru/news/stali-izvestny-imena-pervyh-pyati-finalistov-proekta-ty-super-kyrgyzstan News.KG ru 2026-10-11T04:20:20.000Z Стали известны имена первых пяти финалистов проекта «Ты супер! Кыргызстан» https://news.kg/ky/news/super-seni-kyrgyzstan-dolboorunun-birinchi-besi-finalistterinin-attary-belgildi News.KG ky 2026-10-11T04:20:20.000Z «Супер сени!» Кыргызстан долбоорунун биринчи беси финалисттеринин аттары белгилди https://news.kg/ru/news/poslednyaya-klubnika-sezona-na-rynkah-zhaiylskogo-raiona-tseny-zavisyat-ot News.KG ru 2026-10-11T04:19:39.000Z Последняя клубника сезона на рынках Жайылского района: цены зависят от размера ягод https://news.kg/ky/news/zhaiyl-raionun-bazarynda-mezgildin-akyrky-klubnikasy-kilogrammynyn-baasy-kancha News.KG ky 2026-10-11T04:19:39.000Z Жайыл районун базарында мезгилдин акыркы клубникасы: килограммынын баасы канча https://news.kg/ru/news/s-yanvarya-po-avgust-2026-goda-v-kyrgyzstane-zaregistrirovano-446-prestuplenii News.KG ru 2026-10-11T04:12:52.000Z С января по август 2026 года в Кыргызстане зарегистрировано 446 преступлений по злоупотреблению должностным положением https://news.kg/ky/news/natsstatkomdun-maalymaty-boyuncha-kyrgyzstanda-kyzmattyk-abaldy-paidalanuu News.KG ky 2026-10-11T04:12:52.000Z Нацстаткомдун маалыматы боюнча: Кыргызстанда кызматтык абалды пайдалануу боюнча 446 кылмыш катталган https://news.kg/ru/news/v-oshe-zavershen-kapitalnyi-remont-ulitsy-supanalieva-proezzhaya-chast News.KG ru 2026-10-11T04:08:10.000Z В Оше завершен капитальный ремонт улицы Супаналиева: проезжая часть расширена до 6 метров https://news.kg/ky/news/osh-shaarynda-supanaliev-kochosunun-kapitalnyi-ondoo-ishteri-ayaktady News.KG ky 2026-10-11T04:08:10.000Z Ош шаарында Супаналиев көчөсүнүн капитальный оңдоо иштери аяктады https://news.kg/ru/news/kabmin-odobril-mehanizm-finansovoi-podderzhki-sovmestnyh-agroproektov-v-eaes News.KG ru 2026-10-11T04:00:00.000Z Кабмин одобрил механизм финансовой поддержки совместных агропроектов в ЕАЭС https://news.kg/ky/news/ken-ishkerler-ministrler-keneshide-eaeb-agrokeseshterin-karzhylyk-koldoo News.KG ky 2026-10-11T04:00:00.000Z Кең ишкерлер министрлер кеңешиде ЕАЭБ агрокесештерин каржылык колдоо механизмин ратификациялоого макул болушту беришти https://news.kg/ru/news/v-kara-balte-avtomobil-povredil-zhelezobetonnuyu-oporu-na-ulitse-gvardeiskoi News.KG ru 2026-10-11T03:38:23.000Z В Кара-Балте автомобиль повредил железобетонную опору на улице Гвардейской https://news.kg/ky/news/kara-baltada-unaa-stolbaga-uruulashyp-zhelezobetonduk-turukkor-kulashyp-kaldy News.KG ky 2026-10-11T03:38:23.000Z Кара-Балтада унаа столбага уруулашып, железобетондук туруккор кулашып калды https://news.kg/ru/news/prezident-sadyr-zhaparov-nachal-rabochuyu-poezdku-v-batkenskuyu-i-oshskuyu News.KG ru 2026-10-11T03:28:49.000Z Президент Садыр Жапаров начал рабочую поездку в Баткенскую и Ошскую области https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparovtun-ishkanalyk-sapary-batken-zhana-osh-oblustaryna-bagyttaldy News.KG ky 2026-10-11T03:28:49.000Z Садыр Жапаровтун ишканалык сапары Баткен жана Ош облустарына багытталды https://news.kg/ru/news/dtp-na-trasse-bishkek-osh-legkovoi-avtomobil-vrezalsya-v-gruzovik-pogib-voditel News.KG ru 2026-10-11T03:25:27.000Z ДТП на трассе Бишкек—Ош: легковой автомобиль врезался в грузовик, погиб водитель https://news.kg/ky/news/bishkek-osh-zholunda-kemik-zhukko-uruu-aidoochu-olumdu-tapty News.KG ky 2026-10-11T03:25:27.000Z Бишкек-Ош жолунда кемик жүккө уруу: айдоочу өлүмдү тапты https://news.kg/ru/news/grafik-otklyuchenii-elektroenergii-v-chuiskoi-oblasti-na-11-oktyabrya News.KG ru 2026-10-11T03:00:36.000Z График отключений электроэнергии в Чуйской области на 11 октября https://news.kg/ky/news/chui-oblusunda-elektr-energiyasyn-ochuruu-grafigi-11-oktyabr-uchun News.KG ky 2026-10-11T03:00:36.000Z Чүй облусунда электр энергиясын өчүрүү графиги 11-октябрь үчүн https://news.kg/ru/news/v-oshe-otkryt-uchastok-ulitsy-t-asanova-posle-kapitalnogo-remonta News.KG ru 2026-10-11T02:40:58.000Z В Оше открыт участок улицы Т. Асанова после капитального ремонта https://news.kg/ky/news/osh-shaaryndagy-t-asanov-kochosunun-uchastogu-rekonstruktsiyasy-ayaktady News.KG ky 2026-10-11T02:40:58.000Z Ош шаарындагы Т. Асанов көчөсүнүн участогу реконструкциясы аяктады https://news.kg/ru/news/snizhenie-zabolevaemosti-virusnym-gepatitom-na-66-8-v-yanvare-avguste-2026-goda News.KG ru 2026-10-11T00:35:33.000Z Снижение заболеваемости вирусным гепатитом на 66,8% в январе-августе 2026 года https://news.kg/ky/news/natsstatkomdun-maalymaty-boyuncha-virus-gepatit-oorusunun-kezimi-yanvar-avgust News.KG ky 2026-10-11T00:35:33.000Z Нацстаткомдун маалыматы боюнча: Вирус гепатит оорусунун кезими январь-август айларында 66,8% жоголуптур https://news.kg/ru/news/repertuar-batkenskogo-oblastnogo-dramteatra-na-oktyabr-podgotovka-k-festivalyu-i News.KG ru 2026-10-11T00:17:46.000Z Репертуар Баткенского областного драмтеатра на октябрь: подготовка к фестивалю и юбилей Мансура Парпиева https://news.kg/ky/news/appaza-zhainakov-atyndagy-batken-oblustuk-drama-teatrynyn-oktyabr-repertuary News.KG ky 2026-10-11T00:17:46.000Z Аппаза Жайнаков атындагы Баткен облустук драма театрынын октябрь репертуары: фестиваль жана юбилейлер https://news.kg/ru/news/obnaruzheny-svidetelstva-gazovogo-giganta-vtorogo-pokoleniya-obrazovavshegosya News.KG ru 2026-10-10T22:53:31.000Z Обнаружены свидетельства газового гиганта второго поколения, образовавшегося из остатков мертвой звезды https://news.kg/ky/news/olup-kalgan-zhyldyzdyn-ailanuusunan-paida-bolgon-eki-muunom-planetanyn-dalili News.KG ky 2026-10-10T22:53:31.000Z Өлүп калган жылдыздын айлануусунан пайда болгон эки мууном планетанын далили табылды https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-ozhidaetsya-teplaya-i-solnechnaya-pogoda-10-oktyabrya News.KG ru 2026-10-10T22:43:00.000Z В Бишкеке ожидается теплая и солнечная погода 10 октября https://news.kg/ky/news/bishkekte-aba-yraiy-10-oktyabrda-zhyluu-zhana-kun-nuruluu-bolot News.KG ky 2026-10-10T22:43:00.000Z Бишкекте аба ырайы: 10-октябрда жылуу жана күн нурулуу болот https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-10-noyabrya-proidet-turnir-octagon-93-s-boyami-za-chempionskie-poyasa News.KG ru 2026-10-10T21:36:48.000Z В Бишкеке 10 ноября пройдет турнир Octagon 93 с боями за чемпионские пояса https://news.kg/ky/news/bishkekte-octagon-93-turniri-otot-bmf-titulu-uchun-maresel-nurlanbek-uulu-zhana News.KG ky 2026-10-10T21:36:48.000Z Бишкекте Octagon 93 турнири өтөт: BMF титулу үчүн Маресель Нурланбек уулу жана Мырзабек Абылай күрөшөшөт https://news.kg/ru/news/izmeneny-shemy-i-granitsy-izbiratelnyh-uchastkov-v-bishkeke-i-ryade-oblastei News.KG ru 2026-10-10T20:49:05.000Z Изменены схемы и границы избирательных участков в Бишкеке и ряде областей https://news.kg/ky/news/bishkek-zhana-oblustardagy-shailoo-uchastktarynyn-shemalary-zhana-chek-aralary News.KG ky 2026-10-10T20:49:05.000Z Бишкек жана облустардагы шайлоо участктарынын схемалары жана чек аралары өзгөртүлдү https://news.kg/ru/news/deputat-zaprosil-stroitelstvo-reabilitatsionnyh-tsentrov-i-detsadov-dlya-detei-s News.KG ru 2026-10-10T20:33:20.000Z Депутат запросил строительство реабилитационных центров и детсадов для детей с ОВЗ в регионах https://news.kg/ky/news/deputat-ulanbek-zhaanbaev-aimaktarda-mumkunchulugu-chekteli-baldar-uchun News.KG ky 2026-10-10T20:33:20.000Z Депутат Уланбек Жаанбаев аймактарда мүмкүнчүлүгү чектели балдар үчүн реабилитациялык борборлорду жана бала бакчаларды курууну талап кылды https://news.kg/ru/news/psiholog-ili-psihiatr-spetsialist-obyasnila-kak-vybrat-nuzhnuyu-pomoshch News.KG ru 2026-10-10T18:34:38.000Z Психолог или психиатр: специалист объяснила, как выбрать нужную помощь https://news.kg/ky/news/psiholog-zhe-psihiatr-adiske-kimge-kairyluu-kerektigin-adister-tushundurdu News.KG ky 2026-10-10T18:34:38.000Z Психолог же психиатр: адиске кимге кайрылуу керектигин адистер түшүндүрдү https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-otmetili-100-letie-chuiskoi-oblasti-s-uchastiem-prezidenta News.KG ru 2026-10-10T17:01:31.000Z В Бишкеке отметили 100-летие Чуйской области с участием президента https://news.kg/ky/news/zhui-oblusunun-100-zhyldygyna-arnalgan-ish-charada-prezident-katyshty News.KG ky 2026-10-10T17:01:31.000Z Жуй облусунун 100 жылдыгына арналган иш-чарада Президент катышты https://news.kg/ru/news/chuiskaya-oblast-obedinyaet-bolee-80-etnosov-i-urozhentsev-vseh-semi-oblastei News.KG ru 2026-10-10T16:59:59.000Z Чуйская область объединяет более 80 этносов и уроженцев всех семи областей Кыргызстана https://news.kg/ky/news/prezident-chuiskaya-oblast-80-etnostun-kyrgyzstandyn-bardyk-oblustarynyn-tuulgan News.KG ky 2026-10-10T16:59:59.000Z Президент: Чуйская область — 80 этностун, Кыргызстандын бардык облустарынын туулган жерлеринин жолугушуусу https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-13-oktyabrya-s-15-00-planiruetsya-otklyuchenie-pitevoi-vody-iz-za News.KG ru 2026-10-10T16:49:28.000Z В Бишкеке 13 октября с 15:00 планируется отключение питьевой воды из-за ремонтных работ https://news.kg/ky/news/bishkekte-13-oktyabrda-saat-15-00do-suunun-kezilishi-zhashoo-ui-bulolorun News.KG ky 2026-10-10T16:49:28.000Z Бишкекте 13-октябрда саат 15:00дө суунун кезилиши: Жашоо үй-бүлөлөрүн, мекемелерди камтыйт https://news.kg/ru/news/detskii-dom-v-tokmoke-planiruyut-preobrazovat-v-kulturno-obrazovatelnoe News.KG ru 2026-10-10T16:48:14.000Z Детский дом в Токмоке планируют преобразовать в культурно-образовательное учреждение https://news.kg/ky/news/tokmokkogu-baldar-uiun-madanii-bilim-beruu-zhaimysh-kyluu-plandalat News.KG ky 2026-10-10T16:48:14.000Z Токмоккогу балдар үйүн маданий-билим берүү жаймыш кылуу пландалат https://news.kg/ru/news/dom-suimonkula-chokmorova-v-chon-tashe-stanet-muzeem-po-initsiative-prezidenta News.KG ru 2026-10-10T16:43:25.000Z Дом Суймонкула Чокморова в Чон-Таше станет музеем по инициативе президента https://news.kg/ky/news/suimonkul-chokmorovdun-uiu-chon-tashta-muzeige-ailanat News.KG ky 2026-10-10T16:43:25.000Z Суймонкул Чокморовдун үйү Чон-Ташта музейге айланат https://news.kg/ru/news/prazdnichnaya-programma-k-100-letiyu-chuiskoi-oblasti-zavershilas-feierverkom News.KG ru 2026-10-10T16:39:53.000Z Праздничная программа к 100-летию Чуйской области завершилась фейерверком https://news.kg/ky/news/chui-oblusunun-100-zhyldygyna-arnalgan-mairamdyk-programma-zharkyragan-fontan News.KG ky 2026-10-10T16:39:53.000Z Чүй облусунун 100 жылдыгына арналган майрамдык программа жаркыраган фонтан менен аяктады https://news.kg/ru/news/tramp-zayavil-o-prave-na-vosem-nobelevskih-premii-i-raskritikoval-nagradu-2026 News.KG ru 2026-10-10T16:13:24.000Z Трамп заявил о праве на восемь Нобелевских премий и раскритиковал награду 2026 года https://news.kg/ky/news/tramp-men-segiz-nobel-premiyasyna-tatyktuumun News.KG ky 2026-10-10T16:13:24.000Z Трамп: Мен сегиз Нобель премиясына татыктуумун https://news.kg/ru/news/chetyre-avtomobilya-popali-v-dtp-ryadom-s-beta-stores-2 News.KG ru 2026-10-10T15:56:02.000Z Четыре автомобиля попали в ДТП рядом с Beta Stores-2 https://news.kg/ky/news/beta-stores-2-zhanynda-bolgon-zhol-kezinde-tort-unaa-katyshkan-kyrsyk News.KG ky 2026-10-10T15:56:02.000Z Beta Stores-2 жанында болгон жол кезинде төрт унаа катышкан кырсык https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-zafiksirovali-zemletryasenie-magnitudoi-3-3-gde-oshchushchalis News.KG ru 2026-10-10T15:54:26.000Z В Кыргызстане зафиксировали землетрясение магнитудой 3,3: где ощущались толчки https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-3-3-magnituradagy-zher-titiruu-kattaldy-tolkundar-kaisy-zherlerde News.KG ky 2026-10-10T15:54:26.000Z Кыргызстанда 3,3 магнитурадагы жер титирүү катталды: толкундар кайсы жерлерде сезилген https://news.kg/ru/news/tramp-proignoriroval-vopros-o-kritike-zelenskogo-iz-za-sdelki-s-rossiei News.KG ru 2026-10-10T15:47:23.000Z Трамп проигнорировал вопрос о критике Зеленского из-за сделки с Россией https://news.kg/ky/news/tramp-zelenskiidin-rossiya-menen-kelishimin-synga-aluusu-boyuncha-suroonu-eske News.KG ky 2026-10-10T15:47:23.000Z Трамп, Зеленскийдин Россия менен келишимин сынга алуусу боюнча суроону эске албады https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-i-oshe-planiruyut-perehvatyvayushchie-parkovki-i-ogranichenie-levyh News.KG ru 2026-10-10T15:32:41.000Z В Бишкеке и Оше планируют перехватывающие парковки и ограничение левых поворотов https://news.kg/ky/news/bishkek-zhana-osh-shaarlaryna-kelip-kiruuchu-zhailarda-toktoo-maidaandary-zhana News.KG ky 2026-10-10T15:32:41.000Z Бишкек жана Ош шаарларына келип кирүүчү жайларда токтоо майдаандары жана солго кайрылууларды чекөө пландаштырылды https://news.kg/ru/news/spor-o-dome-88-letnei-zhitelnitsy-issyk-atinskogo-raiona-pozitsiya-drugoi News.KG ru 2026-10-10T15:20:21.000Z Спор о доме 88-летней жительницы Иссык-Атинского района: позиция другой стороны конфликта https://news.kg/ky/news/issyk-atin-raionundagy-88-zhashtagy-turgunuuga-bailanyshtuu-chyr-uga-karshy News.KG ky 2026-10-10T15:20:21.000Z Иссык-Атин районундагы 88 жаштагы тургунууга байланыштуу чырکوуга каршы тараптын позициясы https://news.kg/ru/news/chuiskaya-oblast-nazvana-lokomotivom-ekonomiki-i-gosudarstvennosti-kyrgyzstana News.KG ru 2026-10-10T15:01:43.000Z Чуйская область названа локомотивом экономики и государственности Кыргызстана https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-chui-oblusu-kyrgyzstandyn-ekonomikasynyn-zhana-mamlekettuulugunun News.KG ky 2026-10-10T15:01:43.000Z Садыр Жапаров: Чуй облусу Кыргызстандын экономикасынын жана мамлекеттүүлүгүнүн негизги кыймыл куралы https://news.kg/ru/news/mvd-predlagaet-kompleksnoe-obnovlenie-dorozhnoi-infrastruktury-vozle-shkol News.KG ru 2026-10-10T14:58:47.000Z МВД предлагает комплексное обновление дорожной инфраструктуры возле школ Кыргызстана https://news.kg/ky/news/ichki-ishter-ministrligi-kyrgyzstandagy-mektepter-zhanyndagy-zhol News.KG ky 2026-10-10T14:58:47.000Z Ички иштер министрлиги Кыргызстандагы мектептер жанындагы жол инфраструктурасын жаңыртууну сунуштады https://news.kg/ru/news/moody-s-povysilo-reiting-banka-bakai-do-b2-uluchshiv-otsenku-kreditosposobnosti News.KG ru 2026-10-10T14:50:38.000Z Moody's повысило рейтинг банка BAKAI до B2, улучшив оценку кредитоспособности https://news.kg/ky/news/moody-s-banktyn-reitingin-b3-dan-b2-cheiin-kotordu News.KG ky 2026-10-10T14:50:38.000Z Moody's банктын рейтингин B3 дан B2 чейин көтөрдү https://news.kg/ru/news/obsuzhdenie-smyagcheniya-nakazanii-za-polovye-prestupleniya-vyzvalo-skandal-v News.KG ru 2026-10-10T14:37:02.000Z Обсуждение смягчения наказаний за половые преступления вызвало скандал в Кыргызстане https://news.kg/ky/news/sekstualdyk-kylmyshtar-uchun-zhazalardy-zhenildetuu-maselesi-kyrgyzstanda News.KG ky 2026-10-10T14:37:02.000Z Секстуалдык кылмыштар үчүн жазаларды жеңилдетүү маселеси Кыргызстанда скандал жаратты https://news.kg/ru/news/mezhdunarodnyi-motoprobeg-po-obnovlyonnoi-doroge-arashan-chunkurchak-uchastniki News.KG ru 2026-10-10T14:32:26.000Z Международный мотопробег по обновлённой дороге Арашан — Чункурчак: участники из стран Центральной Азии https://news.kg/ky/news/arashan-chunkurchak-zholu-boyuncha-el-aralyk-moto-zhol-zhuruusu-otkoruldu News.KG ky 2026-10-10T14:32:26.000Z Арашан-Чункурчак жолу боюнча эл аралык мото жол жүрүүсү өткөрүлдү https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-otkryli-obnovlennye-begovye-dorozhki-stadiona-imeni-omurzakova News.KG ru 2026-10-10T14:32:17.000Z В Бишкеке открыли обновленные беговые дорожки стадиона имени Омурзакова https://news.kg/ky/news/bishkekte-omurzakov-atyndagy-stadiondun-zhanylanyp-berilgen-zhuruu-zholdorun News.KG ky 2026-10-10T14:32:17.000Z Бишкекте Омурзаков атындагы стадиондун жаңыланып берилген жүрүү жолдорун ачышты https://news.kg/ru/news/na-razvitie-chuiskoi-oblasti-vydeleno-10-mlrd-somov-iz-stabilizatsionnogo-fonda News.KG ru 2026-10-10T14:30:22.000Z На развитие Чуйской области выделено 10 млрд сомов из Стабилизационного фонда https://news.kg/ky/news/chui-oblusunun-onugushu-uchun-10-mlrd-som-bolundu News.KG ky 2026-10-10T14:30:22.000Z Чуй облусунун өнүгүшү үчүн 10 млрд сом бөлүндү https://news.kg/ru/news/v-tsentre-bishkeka-na-trotuarah-nablyudaetsya-haos-mashiny-i-lyudi News.KG ru 2026-10-10T14:22:43.000Z В центре Бишкека на тротуарах наблюдается хаос: машины и люди https://news.kg/ky/news/bishkek-borborunda-trotuarlarda-unaalar-menen-adamdar-aralashkan-korunush News.KG ky 2026-10-10T14:22:43.000Z Бишкек борборунда тротуарларда унаалар менен адамдар аралашкан көрүнүш https://news.kg/ru/news/v-chuiskoi-oblasti-stroyat-i-remontiruyut-67-sotsialnyh-obektov-za-schet-10-mlrd News.KG ru 2026-10-10T14:16:56.000Z В Чуйской области строят и ремонтируют 67 социальных объектов за счет 10 млрд сомов https://news.kg/ky/news/ashirbaev-zhalal-abad-oblusunda-67-sotsial-obekti-kurulup-ondoluuda News.KG ky 2026-10-10T14:16:56.000Z Аширбаев: Жалал-Абад облусунда 67 социал объекти курулуп, оңдолууда https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-zagorelsya-otel-sofia-na-ulitse-mederova News.KG ru 2026-10-10T14:16:32.000Z В Бишкеке загорелся отель Sofia на улице Медерова https://news.kg/ky/news/bishkekte-mederov-kochosundogu-sofia-meimankanada-ot-zhanyp-kaldy News.KG ky 2026-10-10T14:16:32.000Z Бишкекте Медеров көчөсүндөгү Sofia мейманканада от жанып калды https://news.kg/ru/news/promyshlennym-predpriyatiyam-mogut-razreshit-vychet-rashodov-na-obuchenie News.KG ru 2026-10-10T14:04:00.000Z Промышленным предприятиям могут разрешить вычет расходов на обучение сотрудников у физических лиц https://news.kg/ky/news/onor-zhai-kyzmattaryna-zhumushchulardy-fizikalyk-zhaktardan-okutuu-chygymdaryn News.KG ky 2026-10-10T14:04:00.000Z Өнөр жай кызматтарына жумушчуларды физикалык жактардан окутуу чыгымдарын салыктандыруудан кемитүүгө уруксат бериши мүмкүн https://news.kg/ru/news/v-kara-kule-otmetili-80-letie-gidrostroitelya-mamasaly-sabirova News.KG ru 2026-10-10T13:57:14.000Z В Кара-Куле отметили 80-летие гидростроителя Мамасалы Сабирова https://news.kg/ky/news/kara-kulda-gidrostroitel-mamasaly-sabirovdin-80-zhashky-yubileii-belgilendi News.KG ky 2026-10-10T13:57:14.000Z Кара-Кулда гидростроитель Мамасалы Сабировдин 80 жашкы юбилейи белгиленди https://news.kg/ru/news/ministr-energetiki-proinspektiroval-toktogulskuyu-i-kambar-atinskuyu-ges News.KG ru 2026-10-10T13:53:18.000Z Министр энергетики проинспектировал Токтогульскую и Камбар-Атинскую ГЭС https://news.kg/ky/news/energetika-ministri-toktogul-zhana-kambar-atin-gesterin-kordu News.KG ky 2026-10-10T13:53:18.000Z Энергетика министри Токтогуль жана Камбар-Атин ГЭСтерин көрдү https://news.kg/ru/news/v-kara-kule-prohodyat-sobraniya-mestnyh-soobshchestv-dlya-vydvizheniya-delegatov News.KG ru 2026-10-10T13:44:56.000Z В Кара-Куле проходят собрания местных сообществ для выдвижения делегатов в Народный курултай https://news.kg/ky/news/kara-kul-shaarynda-zhergiliktuu-koomchuluk-okuldorunun-zhyinalyshtary-otup News.KG ky 2026-10-10T13:44:56.000Z Кара-Күл шаарында жергиликтүү коомчулук өкүлдөрүнүн жыйналыштары өтүп жатат https://news.kg/ru/news/prazdnovanie-100-letiya-chuiskoi-oblasti-sadyr-zhaparov-posetil-meropriyatie-v News.KG ru 2026-10-10T13:38:41.000Z Празднование 100-летия Чуйской области: Садыр Жапаров посетил мероприятие в Бишкеке https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-chui-oblusunun-100-zhyldygy-kesimine-kelip-otushtu News.KG ky 2026-10-10T13:38:41.000Z Садыр Жапаров Чуй облусунун 100 жылдыгы кесимине келип өтүштү https://news.kg/ru/news/v-kara-kule-95-molodyh-voennosluzhashchih-prinyali-voennuyu-prisyagu News.KG ru 2026-10-10T13:36:57.000Z В Кара-Куле 95 молодых военнослужащих приняли военную присягу https://news.kg/ky/news/kara-kulda-95-zhashtik-askerdik-kyzmatchy-zhash-askerdik-ubadany-aldy News.KG ky 2026-10-10T13:36:57.000Z Кара-Кулда 95 жаштик аскердик кызматчы жаш аскердик убаданы алды https://news.kg/ru/news/kyrgyzskii-dizainer-aiperi-obozova-predstavila-kollektsiyu-na-nedele-mody-v News.KG ru 2026-10-10T13:31:10.000Z Кыргызский дизайнер Айпери Обозова представила коллекцию на Неделе моды в Париже https://news.kg/ky/news/kyrgyz-dizainer-aiperi-obozova-parizh-moda-zhumushunda-oz-kollektsiyasyn News.KG ky 2026-10-10T13:31:10.000Z Кыргыз дизайнер Айпери Обозова Париж мода жумушунда өз коллекциясын көрсөттү https://news.kg/ru/news/na-stantsii-kochkor-vpervye-pogruzili-ugol-dlya-bishkekskoi-tets News.KG ru 2026-10-10T13:29:13.000Z На станции «Кочкор» впервые погрузили уголь для Бишкекской ТЭЦ https://news.kg/ky/news/kochkor-temir-zhol-stantsiyasynda-birinchi-zholu-komur-zhuktoldu News.KG ky 2026-10-10T13:29:13.000Z «Кочкор» темир жол станциясында биринчи жолу көмүр жүктөлдү https://news.kg/ru/news/peregovory-ukrainy-i-ssha-prervalis-iz-za-sdelki-s-rossiei-po-diztoplivu News.KG ru 2026-10-10T13:27:52.000Z Переговоры Украины и США прервались из-за сделки с Россией по дизтопливу https://news.kg/ky/news/ukraina-menen-aksh-arasyndagy-kelishuuga-rossiyanyn-mazut-kelishimi-bolgonduktan News.KG ky 2026-10-10T13:27:52.000Z Украина менен АКШ арасындагы келишууга Россиянын мазут келишими болгондуктан токтотулду https://news.kg/ru/news/pogoda-v-kyrgyzstane-11-oktyabrya-dozhdi-v-gorah-v-dolinah-bez-osadkov News.KG ru 2026-10-10T13:15:00.000Z Погода в Кыргызстане 11 октября: дожди в горах, в долинах — без осадков https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-aba-yraiy-11-oktyabrda-tooluu-aimaktarda-zhaan-koldor-zhai-kuurat News.KG ky 2026-10-10T13:15:00.000Z Кыргызстанда аба ырайы 11-октябрда: тоолуу аймактарда жаан, көлдөр жай куурат https://news.kg/ru/news/derzhatelei-gostsennyh-bumag-mogut-osvobodit-ot-naloga-na-dohod News.KG ru 2026-10-10T13:04:00.000Z Держателей госценных бумаг могут освободить от налога на доход https://news.kg/ky/news/mamlekettik-boor-buyumdarynyn-eeleri-kush-maksattuu-kireshe-boyuncha-salyktan News.KG ky 2026-10-10T13:04:00.000Z Мамлекеттик боор буюмдарынын ээлери куш максаттуу киреше боюнча салыктан бошотулушу мүмкүн https://news.kg/ru/news/mvd-kyrgyzstana-gotovit-pravila-ispolzovaniya-dronov-dlya-kontrolya-za-pdd News.KG ru 2026-10-10T13:02:43.000Z МВД Кыргызстана готовит правила использования дронов для контроля за ПДД https://news.kg/ky/news/kyrgyz-ichki-ishter-ministrligi-zhol-kyimylynyn-erezhelerin-kozomoldoo-uchun News.KG ky 2026-10-10T13:02:43.000Z Кыргыз Ички иштер министрлиги жол кыймылынын эрежелерин көзөмөлдөө үчүн дрондорду колдонуу боюнча жаңы эрежелерди иштеп чыगत https://news.kg/ru/news/devyat-zhertv-v-rezultate-strelby-v-chastnom-dome-pensilvanii News.KG ru 2026-10-10T12:37:20.000Z Девять жертв в результате стрельбы в частном доме Пенсильвании https://news.kg/ky/news/pensilvaniyada-kurulushta-bolgon-tironuudon-devyat-adam-kaza-boldu News.KG ky 2026-10-10T12:37:20.000Z Пенсильванияда курулушта болгон тирөнүүдөн девять адам каза болду https://news.kg/ru/news/nalogovaya-sistema-kyrgyzstana-ne-uspevaet-za-rostom-ekonomiki News.KG ru 2026-10-10T12:35:55.000Z Налоговая система Кыргызстана не успевает за ростом экономики https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-salyk-tutumu-ekonomikanyn-osushuno-ylaiyktabai-zhatat News.KG ky 2026-10-10T12:35:55.000Z Кыргызстандын салык тутуму экономиканын өсүшүнө ылайыктабай жатат https://news.kg/ru/news/prezident-palestiny-perenes-vybory-na-sentyabr-2027-goda News.KG ru 2026-10-10T12:33:24.000Z Президент Палестины перенес выборы на сентябрь 2027 года https://news.kg/ky/news/palestina-prezidenttik-zhana-parlamenttik-shailoolorun-2027-zhyldyn-sentyabryna News.KG ky 2026-10-10T12:33:24.000Z Палестина президенттик жана парламенттик шайлоолорун 2027-жылдын сентябрына жылдырды https://news.kg/ru/news/import-mineralnoi-vody-v-kyrgyzstan-vyros-v-5-1-raza-dostignuv-11-3-mln-v News.KG ru 2026-10-10T12:10:52.000Z Импорт минеральной воды в Кыргызстан вырос в 5,1 раза, достигнув $11,3 млн в январе-июле https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-mineralduu-suu-importu-yanvar-iyul-ailarynda-5-1-ese-koboiup-11-3 News.KG ky 2026-10-10T12:10:52.000Z Кыргызстандын минералдуу суу импорту январь-июль айларында 5,1 эсе көбөйүп, 11,3 млн долларга жетти https://news.kg/ru/news/import-sokov-v-kyrgyzstane-vyros-v-2-1-raza-4-2-tys-tonn-na-8-6-mln-za-yanvar News.KG ru 2026-10-10T12:04:05.000Z Импорт соков в Кыргызстане вырос в 2,1 раза: 4,2 тыс. тонн на $8,6 млн за январь-июль https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-sok-importu-2-1-ese-koboiup-8-6-mln-dollar-cheiin-zhetti News.KG ky 2026-10-10T12:04:05.000Z Кыргызстанда сок импорту 2,1 эсе көбөйүп, 8,6 млн доллар чейин жетти https://news.kg/ru/news/dinamika-tsen-na-elektromobili-na-vtorichnom-rynke-kyrgyzstana-za-poslednii News.KG ru 2026-10-10T12:00:00.000Z Динамика цен на электромобили на вторичном рынке Кыргызстана за последний месяц https://news.kg/ru/news/na-trasse-bishkek-issyk-kul-planiruyut-pilotnyi-kontrol-srednei-skorosti News.KG ru 2026-10-10T12:00:00.000Z На трассе Бишкек - Иссык-Куль планируют пилотный контроль средней скорости автомобилей https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandagy-populyarduu-elektr-unaalarynyn-baasy-kandai-ozgordu-infografika News.KG ky 2026-10-10T12:00:00.000Z Кыргызстандагы популярдуу электр унааларынын баасы кандай өзгөрдү: инфографика https://news.kg/ky/news/bishkek-ysyk-kol-zholunda-unaalardyn-ortocho-yldamdygyn-kozomoldoo-sistemasy News.KG ky 2026-10-10T12:00:00.000Z Бишкек-Ысык-Көл жолунда унаалардын орточо ылдамдыгын көзөмөлдөө системасы киргизделиши пландалууда https://news.kg/ru/news/shkolniki-iz-bishkeka-zapustili-besplatnuyu-platformu-bilim-guide-dlya News.KG ru 2026-10-10T11:38:22.000Z Школьники из Бишкека запустили бесплатную платформу Bilim Guide для поступления в зарубежные вузы https://news.kg/ky/news/bishkektegi-okuuchular-chet-olko-universitetterine-tushuu-uchun-akysyz News.KG ky 2026-10-10T11:38:22.000Z Бишкектеги окуучулар чет өлкө университеттерине түшүү үчүн акысыз платформаны ишке киргизди https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-ot-smeny-politicheskoi-arhitektury-k-ekonomicheskomu-rostu-i News.KG ru 2026-10-10T11:20:36.000Z Кыргызстан: от смены политической архитектуры к экономическому росту и инфраструктурным изменениям https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-kandai-ozgoruudo-sayasii-chechimder-ekonomikalyk-osuu-zhana News.KG ky 2026-10-10T11:20:36.000Z Кыргызстан кандай өзгөрүүдө: саясий чечимдер, экономикалык өсүү жана эксперттердин көз карашы https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-otmetili-100-letie-chuiskoi-oblasti-i-pochtili-pamyat-alykula News.KG ru 2026-10-10T11:20:31.000Z В Бишкеке отметили 100-летие Чуйской области и почтили память Алыкула Осмонова https://news.kg/ky/news/bishkekte-alykul-osmonov-esine-syi-korsotuu-chui-oblusunun-100-zhyldygynyn News.KG ky 2026-10-10T11:20:31.000Z Бишкекте Алыкул Осмонов эсине сый көрсөтүү: Чүй облусунун 100 жылдыгынын алкагында өткөрүлгөн иш-чаралар https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-ustanavlivayut-bolee-20-tysyach-kamer-videonablyudeniya News.KG ru 2026-10-10T11:11:59.000Z В Кыргызстане устанавливают более 20 тысяч камер видеонаблюдения https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-20-mindan-ashyk-videonablyudatsiya-kameralaryn-ornotushat News.KG ky 2026-10-10T11:11:59.000Z Кыргызстанда 20 миңдан ашык видеонаблюдация камераларын орнотушат https://news.kg/ru/news/v-oshe-startoval-mezhdunarodnyi-festival-vnedorozhnikov-kubok-barsa News.KG ru 2026-10-10T11:10:20.000Z В Оше стартовал международный фестиваль внедорожников «Кубок Барса» https://news.kg/ky/news/osh-shaarynda-buronko-avtomobil-festivaly-bashtaldy News.KG ky 2026-10-10T11:10:20.000Z Ош шаарында «Бүрөңкө автомобиль фестивалы» башталды https://news.kg/ru/news/minekonomiki-predlagaet-izmenit-nalogovyi-kodeks-tretii-sluchai-priznaniya News.KG ru 2026-10-10T11:04:00.000Z Минэкономики предлагает изменить Налоговый кодекс: третий случай признания вручения документов ГНС https://news.kg/ky/news/ekonomika-ministrligi-nalyk-kodeksine-ozgortuu-kirgizuunu-sunushtady News.KG ky 2026-10-10T11:04:00.000Z Экономика министрлиги Налык кодексине өзгөртүү киргизүүнү сунуштады: документтердин тапшырылышы тууралуу жаңы жолдор https://news.kg/ru/news/militsiya-obespechivaet-poryadok-na-prazdnike-100-letiya-chuiskoi-oblasti-v News.KG ru 2026-10-10T10:53:20.000Z Милиция обеспечивает порядок на празднике 100-летия Чуйской области в Бишкеке https://news.kg/ky/news/bishkekte-militsiya-chui-oblusunun-zhuz-zhashky-yubileiine-bailanyshtuu-tartipti News.KG ky 2026-10-10T10:53:20.000Z Бишкекте милиция Чүй облусунун жүз жашкы юбилейине байланыштуу тартипти камсыз кылууда https://news.kg/ru/news/genprokuratura-opublikovala-video-byvshii-ministr-dosmambetov-peredal News.KG ru 2026-10-10T10:18:02.000Z Генпрокуратура опубликовала видео: бывший министр Досмамбетов передал потерпевшему $150 тыс. https://news.kg/ky/news/kyrgyz-genprokuraturasy-kanybek-dosmambetovdun-150-mindik-akcha-otkorulushu News.KG ky 2026-10-10T10:18:02.000Z Кыргыз Генпрокуратурасы Каныбек Досмамбетовдун $150 миңдик акча өткөрүлүшү боюнча видеосун жарыялады https://news.kg/ru/news/natsionalnye-traditsii-i-120-metrovyi-chuchuk-na-prazdnovanii-100-letiya News.KG ru 2026-10-10T10:14:13.000Z Национальные традиции и 120-метровый чучук на праздновании 100-летия Чуйской области https://news.kg/ky/news/chui-oblusunun-zhuz-zhashyga-120-metr-chuchuk-dayardaldy News.KG ky 2026-10-10T10:14:13.000Z Чуй облусунун жүз жашыга 120 метр чучук даярдалды https://news.kg/ru/news/inspektor-gsin-aida-shekerbek-kyzy-o-resotsializatsii-i-rabote-v-sisteme News.KG ru 2026-10-10T10:00:52.000Z Инспектор ГСИН Аида Шекербек кызы: о ресоциализации и работе в системе исполнения наказаний https://news.kg/ky/news/m-kyzmat-organynyn-inspektorynyn-taryhy-tarbiyaloo-zhana-aiyptaluuchulardy News.KG ky 2026-10-10T10:00:52.000Z Мדינה кызмат органынын инспекторынын тарыхы: тарбиялоо жана айыпталуучуларды жашоого кайтаруу https://news.kg/ru/news/na-1-oktyabrya-kommercheskie-banki-hranili-64-9-mlrd-somov-na-korrschetah-nbkr News.KG ru 2026-10-10T10:00:00.000Z На 1 октября коммерческие банки хранили 64,9 млрд сомов на коррсчетах НБКР https://news.kg/ky/news/1-oktyabrda-kommertsiyalyk-banktardyn-karazhattarynyn-kozomorchu-esepterindegi News.KG ky 2026-10-10T10:00:00.000Z 1-октябрда коммерциялык банктардын каражаттарынын көзөмөрчү эсептериндеги суммасы https://news.kg/ru/news/korol-belgii-filipp-i-koroleva-matilda-sovershat-gosudarstvennyi-vizit-v News.KG ru 2026-10-10T09:55:48.000Z Король Бельгии Филипп и королева Матильда совершат государственный визит в Казахстан https://news.kg/ky/news/belgiyanyn-padyshasy-filipp-zhana-padyshaiym-matilda-kazakstanga-mamlekettik News.KG ky 2026-10-10T09:55:48.000Z Бельгиянын Падышасы Филипп жана Падышайым Матильда Казакстанга мамлекеттик сапарга келишет https://news.kg/ru/news/v-tanzanii-pogiblo-minimum-28-chelovek-posle-stolknoveniya-avtobusa-i-lesovoza News.KG ru 2026-10-10T09:49:50.000Z В Танзании погибло минимум 28 человек после столкновения автобуса и лесовоза https://news.kg/ky/news/tanzaniyada-tragediya-avtobus-menen-tokoi-zhukko-koz-karashyp-keliship-28den News.KG ky 2026-10-10T09:49:50.000Z Танзанияда трагедия: Автобус менен токой жүккө көз карашып келишип, 28ден ашык адам каза болгон https://news.kg/ru/news/v-ramkah-prazdnovaniya-100-letiya-chuiskoi-oblasti-adylbek-kasymaliev News.KG ru 2026-10-10T09:45:01.000Z В рамках празднования 100-летия Чуйской области Адылбек Касымалиев ознакомился с достижениями региона https://news.kg/ky/news/adylbek-kasymaliev-chui-oblusunun-100-zhyldygyna-arnalgan-ish-turmasyna-katyshty News.KG ky 2026-10-10T09:45:01.000Z Адылбек Касымалиев Чуй облусунун 100 жылдыгына арналган иш-турмасына катышты https://news.kg/ru/news/za-yanvar-iyul-2026-goda-664-mladentsa-umerli-ot-perinatalnyh-sostoyanii News.KG ru 2026-10-10T09:29:14.000Z За январь-июль 2026 года 664 младенца умерли от перинатальных состояний https://news.kg/ky/news/yanvardan-iyulga-cheiin-perinatal-oorularynan-664-beiuu-olum-bolgon News.KG ky 2026-10-10T09:29:14.000Z Январьдан июлга чейин перинатал ооруларынан 664 бейуу өлүм болгон https://news.kg/ru/news/v-kaindy-osvaivayut-poshiv-natsionalnyh-chapanov-s-originalnymi-ornamentami News.KG ru 2026-10-10T09:17:18.000Z В Каинды осваивают пошив национальных чапанов с оригинальными орнаментами https://news.kg/ky/news/kaindy-shaarynda-uluttuk-chapan-kiiuu-ishtesindi-onukturuudo News.KG ky 2026-10-10T09:17:18.000Z Кайнды шаарында улуттук чапан кийүү иштесинди өнүктүрүүдө https://news.kg/ru/news/v-parlamente-predlozhili-izmenit-status-sel-prisoedinennyh-k-gorodam News.KG ru 2026-10-10T09:03:16.000Z В парламенте предложили изменить статус сел, присоединенных к городам https://news.kg/ky/news/parlamentte-shaarlarga-koshulgan-aiyldardyn-statusun-ozgortuu-sunushtaldy News.KG ky 2026-10-10T09:03:16.000Z Парламентте шаарларга кошулган айылдардын статусун өзгөртүү сунушталды https://news.kg/ru/news/deputaty-zhogorku-kenesha-potrebovali-uskorit-remont-dorog-i-obustroistvo News.KG ru 2026-10-10T09:00:11.000Z Депутаты Жогорку Кенеша потребовали ускорить ремонт дорог и обустройство тротуаров в регионах https://news.kg/ky/news/deputattar-aimaktardagy-zholdordu-ondoo-zhana-trotuarlardy-kuruunu-kyiraak News.KG ky 2026-10-10T09:00:11.000Z Депутаттар аймактардагы жолдорду оңдоо жана тротуарларды курууну кыйраак жүргүрүүнү талап кылышты https://news.kg/ru/news/v-chuiskoi-oblasti-zaderzhan-muzhchina-prodavavshii-poddelnyi-iphone-17-pro-max News.KG ru 2026-10-10T09:00:00.000Z В Чуйской области задержан мужчина, продававший поддельный iPhone 17 Pro Max https://news.kg/ky/news/chui-oblusunda-zhasalma-iphone-17-pro-max-satkan-kishi-karmalyp-kaldy News.KG ky 2026-10-10T09:00:00.000Z Чүй облусунда жасалма iPhone 17 Pro Max саткан киши кармалып калды https://news.kg/ru/news/v-oshskoi-oblasti-vozbuzhdeny-ugolovnye-dela-po-faktu-smerti-muzhchiny-i News.KG ru 2026-10-10T08:50:33.000Z В Ошской области возбуждены уголовные дела по факту смерти мужчины и злоупотребления должностными полномочиями https://news.kg/ru/news/import-chernyh-metallov-v-kyrgyzstan-20-9-mln-i-13-6-tys-tonn-za-yanvar-iyul News.KG ru 2026-10-10T08:50:33.000Z Импорт черных металлов в Кыргызстан: $20,9 млн и 13,6 тыс. тонн за январь-июль https://news.kg/ky/news/osh-oblusunda-kishinin-olumu-boyuncha-tergonuu-zhurup-zhatat-uchastkovyi-zhana News.KG ky 2026-10-10T08:50:33.000Z Ош облусунда кишинин өлүмү боюнча тергөнүү жүрүп жатат: участковый жана башка адамдар боюнча кылмыш ишин козгоду https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-yanvar-iyul-ailaryndagy-kardar-metalldary-boyuncha-importu-20-9 News.KG ky 2026-10-10T08:50:33.000Z Кыргызстандын январь-июль айларындагы кардар металлдары боюнча импорту: 20,9 млн доллар https://news.kg/ru/news/estestvennyi-prirost-naseleniya-kyrgyzstana-za-7-mesyatsev-2026-goda-dostig-62-1 News.KG ru 2026-10-10T08:35:55.000Z Естественный прирост населения Кыргызстана за 7 месяцев 2026 года достиг 62,1 тыс. человек https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-kalyptanuusu-7-aida-62-1-min-adamga-zhetti News.KG ky 2026-10-10T08:35:55.000Z Кыргызстандын калыптануусу 7 айда 62,1 миң адамга жетти https://news.kg/ru/news/u-kyrgyzstanki-konfiskovali-6-slitkov-zolota-spryatannye-v-obuvi-pytalas-vyvezti News.KG ru 2026-10-10T08:31:07.000Z У кыргызстанки конфисковали 6 слитков золота, спрятанные в обуви, пыталась вывезти в Китай https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyk-ayaldan-but-kiiim-astynan-6-kum-kudugu-konfiskatsiyalandy-kytaiga News.KG ky 2026-10-10T08:31:07.000Z Кыргызстандык аялдан бут кийим астынан 6 кум кудугу конфискацияланды, Кытайга алып өтүүгө аракет кылган https://news.kg/ky/news/akb-akbda-aviareis-kechiktirishinin-sebepterin-eseptoo-erezheleri-ozgorot News.KG ky 2026-10-10T08:20:00.000Z АКБ: АКБда авиарейс кечиктиришинин себептерин эсептөө эрежелери өзгөрөт https://news.kg/ru/news/kabmin-utverdil-novyi-poryadok-vydachi-predosterezhenii-o-narushenii News.KG ru 2026-10-10T08:19:14.000Z Кабмин утвердил новый порядок выдачи предостережений о нарушении антимонопольного законодательства https://news.kg/ky/news/mamlekettik-kyzmat-ministrler-kemesi-antimonopoliya-myizamdaryn-buzuuga-bolboi News.KG ky 2026-10-10T08:19:14.000Z Мамлекеттик кызмат министрлер кемеси антимонополия мыйзамдарын бузууга болбой турган эскертүүлөрдү берүү тартибин жактырды https://news.kg/ru/news/v-treh-raionah-bishkeka-izbrali-delegatov-dlya-uchastiya-v-v-narodnom-kurultae News.KG ru 2026-10-10T08:05:43.000Z В трех районах Бишкека избрали делегатов для участия в V Народном курултае https://news.kg/ky/news/bishkektin-uch-raionunda-v-narodduk-kurultaiga-delegattardy-shailoo-ottu News.KG ky 2026-10-10T08:05:43.000Z Бишкектин үч районунда V Народдук курултайга делегаттарды шайлоо өттү https://news.kg/ru/news/zhitelnitsa-kaindy-gulnara-kurmanbaeva-sozdaet-portrety-izvestnyh-kyrgyzstantsev News.KG ru 2026-10-10T08:02:27.000Z Жительница Каинды Гульнара Курманбаева создает портреты известных кыргызстанцев из войлока https://news.kg/ky/news/kaindy-zhashoochusu-belgiluu-kyrgyzstandyktardyn-portretterin-voiloktan-zharatat News.KG ky 2026-10-10T08:02:27.000Z Кайнды жашоочусу белгилүү кыргызстандыктардын портреттерин войлоктан жаратат https://news.kg/ru/news/10-oktyabrya-vsemirnyi-den-protiv-smertnoi-kazni-i-tendentsii-otmeny-nakazaniya News.KG ru 2026-10-10T07:59:01.000Z 10 октября: Всемирный день против смертной казни и тенденции отмены наказания https://news.kg/ky/news/10-oktyabr-olum-zhazasyna-karshy-el-aralyk-kun News.KG ky 2026-10-10T07:59:01.000Z 10-октябрь: Өлүм жазасына каршы эл аралык күн https://news.kg/ru/news/v-alamudunskom-raione-zaderzhan-podozrevaemyi-obmanom-prodav-poddelnyi-telefon News.KG ru 2026-10-10T07:55:52.000Z В Аламудунском районе задержан подозреваемый, обманом продав поддельный телефон на 50 000 сомов https://news.kg/ky/news/ala-too-raionunda-zhasalma-telefon-satuu-boyuncha-aldamchylyk-kylgan-shekchili News.KG ky 2026-10-10T07:55:52.000Z Ала-Тоо районунда жасалма телефон сатуу боюнча алдамчылык кылган шекчили деген адам кармалды https://news.kg/ru/news/rashody-kyrgyzstana-na-obsluzhivanie-gosdolga-vyrastut-s-77-1-mlrd-do-99-3-mlrd News.KG ru 2026-10-10T07:55:29.000Z Расходы Кыргызстана на обслуживание госдолга вырастут с 77,1 млрд до 99,3 млрд долларов https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-mamlekettik-karyzyn-kamsyzdoo-chygymdary-keskin-koboiot News.KG ky 2026-10-10T07:55:29.000Z Кыргызстандын мамлекеттик карызын камсыздоо чыгымдары кескин көбөйөт https://news.kg/ru/news/v-floride-i-alabame-obyavlen-rezhim-chs-iz-za-uragana-isaiyas News.KG ru 2026-10-10T07:53:15.000Z В Флориде и Алабаме объявлен режим ЧС из-за урагана «Исайяс» https://news.kg/ky/news/aksh-shtattarynda-isaiyas-uraganyna-bailanyshtuu-akuttuk-kyrdaal-zharyyalandy News.KG ky 2026-10-10T07:53:15.000Z АКШ Штаттарында «Исайяс» ураганына байланыштуу акуттук кырдаал жарыяланды https://news.kg/ru/news/natsbank-ozvuchil-trebovaniya-k-tsifrovym-uslugam-bankov-fokus-na-bezopasnost-i News.KG ru 2026-10-10T07:46:34.000Z Нацбанк озвучил требования к цифровым услугам банков: фокус на безопасность и надежность https://news.kg/ky/news/kommertsiyalyk-banktardyn-sanariptik-kyzmattaryna-koyulgan-talaptar-zhonundo News.KG ky 2026-10-10T07:46:34.000Z Коммерциялык банктардын санариптик кызматтарына коюлган талаптар жөнүндө Нацбанк маалымат берди https://news.kg/ru/news/iran-soobshchil-ob-atake-na-gazovoz-nv-sunshine-v-ormuzskom-prolive-voznik News.KG ru 2026-10-10T07:40:00.000Z Иран сообщил об атаке на газовоз NV Sunshine в Ормузском проливе, возник пожар https://news.kg/ky/news/irandyn-bildiruusu-ormuz-zhygagyndagy-gaz-kochurmochugo-kol-udar-kemede-ot-ogol News.KG ky 2026-10-10T07:40:00.000Z Ирандын билдирүүсү: Ормуз жыгагындагы газ көчүрмөчүгө кол удар, кемеде от огол https://news.kg/ru/news/osnovatel-partii-tarakanov-abhidzhit-dipke-zaderzhan-v-deli News.KG ru 2026-10-10T07:29:13.000Z Основатель «Партии тараканов» Абхиджит Дипке задержан в Дели https://news.kg/ru/news/v-oshe-rasshiryat-ulitsu-chubaka-azhy-zhalilova-do-chetyreh-polos-i-obustroyat News.KG ru 2026-10-10T07:20:08.000Z В Оше расширят улицу Чубака ажы Жалилова до четырех полос и обустроят тротуары https://news.kg/ky/news/osh-shaarynda-chubak-azhy-zhalilov-kochosu-tort-zhol-menen-keneirilet News.KG ky 2026-10-10T07:20:08.000Z Ош шаарында Чубак ажы Жалилов көчөсү төрт жол менен кеңейрилет https://news.kg/ru/news/passazhirskii-airbus-podal-signal-bedstviya-i-blagopoluchno-prizemlilsya-v-chili News.KG ru 2026-10-10T07:19:25.000Z Пассажирский Airbus подал сигнал бедствия и благополучно приземлился в Чили https://news.kg/ky/news/passazhirskii-airbus-tihii-okeandyn-ustundo-apattyk-signal-berip-chilide News.KG ky 2026-10-10T07:19:25.000Z Пассажирский Airbus Тихий океандын үстүндө апаттык сигнал берип, Чилиде иридешти https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-voditel-i-passazhir-popytalis-smenit-mestami-posle-ostanovki-u News.KG ru 2026-10-10T07:17:51.000Z В Бишкеке водитель и пассажир попытались сменить местами после остановки у инспекторов https://news.kg/ky/news/bishkekte-mas-zhuruuchu-inspektorlor-aldynda-zholchu-menen-ordu-almashtyruuga News.KG ky 2026-10-10T07:17:51.000Z Бишкекте мас жүрүүчү инспекторлор алдында жолчу менен орду алмаштырууга аракет кылды https://news.kg/ru/news/v-bryussele-stolknoveniya-politsii-s-demonstrantami-iz-za-planov-byudzhetnyh News.KG ru 2026-10-10T07:09:40.000Z В Брюсселе столкновения полиции с демонстрантами из-за планов бюджетных сокращений https://news.kg/ky/news/bryusselde-byudzhet-kysantikterge-karshy-kolgoruular-politsiya-menen News.KG ky 2026-10-10T07:09:40.000Z Брюссельде бюджет кысантиктерге каршы колгоруулар полиция менен тоскоолдукка айланды https://news.kg/ru/news/v-turtsii-otmetili-15-letie-proekta-manas-taanuu-s-obsuzhdeniem-mezhdunarodnogo News.KG ru 2026-10-10T07:08:58.000Z В Турции отметили 15-летие проекта «Манас таануу» с обсуждением международного продвижения https://news.kg/ky/news/turksoido-manas-taanuu-dolboorunun-15-zhyldygy-belgilendi News.KG ky 2026-10-10T07:08:58.000Z Түрксойдо «Манас таануу» долбоорунун 15 жылдыгы белгиленди https://news.kg/ru/news/oon-i-vosem-stran-vyrazili-obespokoennost-sanktsiyami-ssha-protiv News.KG ru 2026-10-10T07:01:23.000Z ООН и восемь стран выразили обеспокоенность санкциями США против Международного уголовного суда https://news.kg/ky/news/akshnyn-kumga-karshy-sanktsiyalary-buu-zhana-olkolor-kyzyguusun-bildirdi News.KG ky 2026-10-10T07:01:23.000Z АКШнын КУМга каршы санкциялары: БУУ жана өлкөлөр кызыгуусун билдирди https://news.kg/ky/news/tramp-keti-zahariyany-akylduu-press-sekretarii-katary-daiyndady News.KG ky 2026-10-10T07:00:00.000Z Трамп Кэти Захарияны Акылдуу Пресс-секретарий катары дайындады https://news.kg/ru/news/v-chuiskoi-oblasti-podveli-pobeditelei-natsionalnyh-konnyh-skachek-v-chest-100 News.KG ru 2026-10-10T06:48:12.000Z В Чуйской области подвели победителей национальных конных скачек в честь 100-летия региона https://news.kg/ky/news/chui-oblusunda-oblustuk-zhash-kegenge-arnalgan-uluttuk-at-zharyshtarynyn News.KG ky 2026-10-10T06:48:12.000Z Чүй облусунда облустук жаш кегенге арналган улуттук ат жарыштарынын жеңүүчүлөрү аныкталды https://news.kg/ru/news/sdelka-trampa-o-postavkah-rossiiskogo-dizelnogo-topliva-vyzvala-nedovolstvo-v News.KG ru 2026-10-10T06:48:03.000Z Сделка Трампа о поставках российского дизельного топлива вызвала недовольство в Украине https://news.kg/ky/news/tramptyn-rossiyanyn-dizel-otyragy-boyuncha-kelishimi-ukrainada-maanaidy News.KG ky 2026-10-10T06:48:03.000Z Трамптын Россиянын дизель отырагы боюнча келишими Украинада маанайды жогорулатты https://news.kg/ru/news/pyat-pogibshih-i-ranenyi-posle-napadeniya-na-rybolovetskoe-sudno-u-poberezhya News.KG ru 2026-10-10T06:43:10.000Z Пять погибших и раненый после нападения на рыболовецкое судно у побережья Эквадора https://news.kg/ky/news/ekvadoroda-akvatoriyasynda-balyk-uulu-kemesine-kol-saluudan-besh-adam-kaza-boldu News.KG ky 2026-10-10T06:43:10.000Z Эквадорода акваториясында балык уулу кемесине кол салуудан беш адам каза болду https://news.kg/ru/news/v-germanii-implantirovali-chip-v-setchatku-glaza-80-letnei-patsientke News.KG ru 2026-10-10T06:38:22.000Z В Германии имплантировали чип в сетчатку глаза 80-летней пациентке https://news.kg/ky/news/80-zhashtagy-ayaldyn-koz-tartyna-chip-implantatsiyalangandygy-germaniyada News.KG ky 2026-10-10T06:38:22.000Z 80 жаштагы аялдын көз тартына чип имплантациялангандыгы: Германияда уникалдуу операция https://news.kg/ru/news/openai-provodit-ucheniya-po-kiberkatastrofe-dlya-otsenki-ugroz News.KG ru 2026-10-10T06:22:31.000Z OpenAI проводит учения по киберкатастрофе для оценки угроз https://news.kg/ky/news/ii-onukturuuchulor-mumkun-bolgon-kiberkatastrofaga-reaktsiyalardy-eseptep News.KG ky 2026-10-10T06:22:31.000Z ИИ өнүктүрүүчүлөр мүмкүн болгон киберкатастрофага реакцияларды эсептеп жатышат https://news.kg/ru/news/skonchalsya-zasluzhennyi-uchitel-i-pochyotnyi-grazhdanin-oshskoi-oblasti News.KG ru 2026-10-10T06:20:49.000Z Скончался заслуженный учитель и почётный гражданин Ошской области Абдимиталип Бакиров https://news.kg/ky/news/osh-oblusunun-emgekchil-mugalimi-zhana-uluu-zharany-abdimitalip-bakirovdun News.KG ky 2026-10-10T06:20:49.000Z Ош облусунун эмгекчил мугалими жана улуу жараны Абдимиталип Бакировдун жашоосу өттү https://news.kg/ky/news/iemendegi-ataktuu-koalitsiyasy-husitterge-karshy-operatsiyany-bashtoosun News.KG ky 2026-10-10T06:20:00.000Z Йемендеги атактуу коалициясы хуситтерге каршы операцияны баштоосун жарыялады https://news.kg/ru/news/za-9-mesyatsev-v-tsentr-po-preduprezhdeniyu-pytok-postupilo-439-obrashchenii News.KG ru 2026-10-10T06:11:49.000Z За 9 месяцев в Центр по предупреждению пыток поступило 439 обращений https://news.kg/ky/news/9-ai-boyu-pytkadan-aldyn-aluu-borboruna-439-kairyluu-kelip-tushkon News.KG ky 2026-10-10T06:11:49.000Z 9 ай бою пыткадан алдын алуу борборуна 439 кайрылуу келип түшкөн https://news.kg/ru/news/trebovaniya-k-gornodobyvayushchei-otrasli-90-mestnyh-kadrov-i-80-mestnyh-tovarov News.KG ru 2026-10-10T06:11:44.000Z Требования к горнодобывающей отрасли: 90% местных кадров и 80% местных товаров https://news.kg/ky/news/akyl-toktobaev-kenchilik-tarmagy-uchun-zhergiliktuu-kadrlar-zhana-tovarlar News.KG ky 2026-10-10T06:11:44.000Z Акыл Токтобаев: Кенчилик тармагы үчүн жергиликтүү кадрлар жана товарлар боюнча талаптарды тактады https://news.kg/ru/news/minprirody-razyasnilo-izmeneniya-v-ukaze-o-reformirovanii-gornodobyvayushchei News.KG ru 2026-10-10T06:07:49.000Z Минприроды разъяснило изменения в указе о реформировании горнодобывающей отрасли https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-tabigyi-resurstar-ministrligi-prezidenttin-kazyrayat-boyuncha News.KG ky 2026-10-10T06:07:49.000Z Кыргызстандын табигый ресурстар министрлиги президенттин казыраят боюнча түшүндүрмө берди https://news.kg/ru/news/v-at-bashy-otmetili-den-uchitelya-i-nagradili-pobeditelei-konkursa-luchshie-goda News.KG ru 2026-10-10T06:05:31.000Z В Ат-Башы отметили День учителя и наградили победителей конкурса «Лучшие года — 2026» https://news.kg/ky/news/at-bashyda-mugalimder-kunun-belgilep-zhyldyn-myktylary-2026-konkursunun News.KG ky 2026-10-10T06:05:31.000Z Ат-Башыда мугалимдер күнүн белгилеп, «Жылдын мыктылары — 2026» конкурсунун жеңүүчүлөрүн сыйлоо https://news.kg/ru/news/yurii-chelbakov-naznachen-upravlyayushchim-direktorom-i-chlenom-pravleniya-o News.KG ru 2026-10-10T06:00:00.000Z Юрий Челбаков назначен управляющим директором и членом правления О!Банка https://news.kg/ru/news/indiya-privlekaet-startapy-i-malyi-biznes-v-oboronnuyu-promyshlennost News.KG ru 2026-10-10T06:00:00.000Z Индия привлекает стартапы и малый бизнес в оборонную промышленность https://news.kg/ky/news/o-banktyn-bashkaruuchu-direktoru-zhana-bashkarmalyk-muchosu-katary-yurii News.KG ky 2026-10-10T06:00:00.000Z О!Банктын башкаруучу директору жана башкармалык мүчөсү катары Юрий Челбаков дайындалды https://news.kg/ky/news/indiya-oboron-tarmagyna-startaptardy-zhana-kichi-kompaniyalardy-koshuuda News.KG ky 2026-10-10T06:00:00.000Z Индия оборон тармагына стартаптарды жана кичи компанияларды кошууда https://news.kg/ru/news/natsbank-razyasnil-mery-vozdeistviya-k-bankam-za-narusheniya News.KG ru 2026-10-10T05:43:52.000Z Нацбанк разъяснил меры воздействия к банкам за нарушения https://news.kg/ky/news/kommertsiyalyk-banktardy-buzuu-uchun-kandai-charalar-koroorun-natsbank News.KG ky 2026-10-10T05:43:52.000Z Коммерциялык банктарды бузуу үчүн кандай чаралар көрөөрүн Нацбанк түшүндүрдү https://news.kg/ru/news/v-narynskoi-oblasti-nagradili-deyatelei-kultury-zvaniem-pochyotnyi-grazhdanin-i News.KG ru 2026-10-10T05:39:32.000Z В Нарынской области наградили деятелей культуры званием «Почётный гражданин» и знаками «Слава Нарына» https://news.kg/ky/news/naryn-oblusunda-madaniyat-kyzmatkerlerin-urmattuu-zharan-zhana-naryndyn News.KG ky 2026-10-10T05:39:32.000Z Нарын облусунда маданият кызматкерлерин «Урматтуу жаран» жана «Нарындын куурандыгы» сыяктуу сыйлыктар менен сыйлоду https://news.kg/ru/news/studenty-iz-kyrgyzstana-uchastvuyut-v-forume-tyurkskoi-molodezhi-v-turtsii News.KG ru 2026-10-10T05:31:31.000Z Студенты из Кыргызстана участвуют в форуме тюркской молодежи в Турции https://news.kg/ky/news/kyrgyz-studentteri-turkiyadagy-turk-zhashtar-forumuna-katyshty News.KG ky 2026-10-10T05:31:31.000Z Кыргыз студенттери Түркиядагы түрк жаштар форумуна катышты https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-za-8-mesyatsev-vyyavleno-15-3-tys-chelovek-sovershivshih News.KG ru 2026-10-10T05:30:59.000Z В Кыргызстане за 8 месяцев выявлено 15,3 тыс. человек, совершивших преступления https://news.kg/ky/news/bishkek-chui-zhana-bashka-aimaktarda-8-aida-kylmysh-zhasagan-15-3-min-adam News.KG ky 2026-10-10T05:30:59.000Z Бишкек, Чуй жана башка аймактарда 8 айда кылмыш жасаган 15,3 миң адам аныкталды https://news.kg/ru/news/sportsmenka-iz-chuiskoi-oblasti-zavoevala-bronzu-na-mezhdunarodnom-turnire-po News.KG ru 2026-10-10T05:30:11.000Z Спортсменка из Чуйской области завоевала бронзу на международном турнире по стрельбе из лука https://news.kg/ky/news/chui-oblusunun-zharandarynyn-birimdigi-dilnaz-aiylchieva-el-aralyk-sybaktarda News.KG ky 2026-10-10T05:30:11.000Z Чуй облусунун жарандарынын биримдиги: Дильназ Айылчиева эл аралык сыбактарда бронза медаль утунду https://news.kg/ru/news/mvd-kyrgyzstana-predstavilo-programmu-bezopasnosti-dorozhnogo-dvizheniya-do-2030 News.KG ru 2026-10-10T05:29:20.000Z МВД Кыргызстана представило программу безопасности дорожного движения до 2030 года https://news.kg/ky/news/kk-okumaty-2030-zhylga-cheiin-zhol-kyimyly-koopsuzdugun-zhogorulatuu-programmasy News.KG ky 2026-10-10T05:29:20.000Z КК ОКУМАТЫ: 2030-жылга чейин жол кыймылы коопсуздугун жогорулатуу программасы https://news.kg/ru/news/v-boome-proizoshlo-dtp-zagorelas-fura-obstoyatelstva-utochnyayutsya News.KG ru 2026-10-10T05:21:41.000Z В Бооме произошло ДТП: загорелась фура, обстоятельства уточняются https://news.kg/ky/news/boomdo-korkunuchtuk-zhol-kezimi-zhukko-kocho-zhuguruuchu-tashuuchu-unaa-kuiup News.KG ky 2026-10-10T05:21:41.000Z Боомдо коркунучтук жол кезими: жүккө көчө жүгүрүүчү ташуучу унаа күйүп кетти https://news.kg/ru/news/glava-natsstatkoma-oroshaemye-zemli-nelzya-otdavat-pod-promyshlennost News.KG ru 2026-10-10T05:20:53.000Z Глава Нацстаткома: Орошаемые земли нельзя отдавать под промышленность https://news.kg/ky/news/urmattuu-zherlerdi-onor-zhai-uchun-bolup-beruugo-bolboit-uluttuk-statistika News.KG ky 2026-10-10T05:20:53.000Z Урматтуу жерлерди өнөр жай үчүн бөлүп берүүгө болбойт, - Улуттук статистика комитетинин башчысы https://news.kg/ru/news/muzei-kyrgyzstana-i-kazahstana-podpisali-memorandum-o-sovmestnyh-vystavkah News.KG ru 2026-10-10T05:13:34.000Z Музеи Кыргызстана и Казахстана подписали меморандум о совместных выставках https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-zhana-kazakstan-muzeileri-kyzmattashuu-zhonundo-memorandum-kol-koidu News.KG ky 2026-10-10T05:13:34.000Z Кыргызстан жана Казакстан музейлери кызматташуу жөнүндө меморандум кол койду https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-napali-na-molodogo-cheloveka-chetvero-zaderzhany-po-obvineniyu-v News.KG ru 2026-10-10T05:06:59.000Z В Бишкеке напали на молодого человека: четверо задержаны по обвинению в изнасиловании https://news.kg/ky/news/bishkekte-uuluguna-kol-salyndy-keten-adamdar-karmaldy News.KG ky 2026-10-10T05:06:59.000Z Бишкекте уулугуна кол салынды: Кетен адамдар кармалды https://news.kg/ru/news/problemy-bishkeka-i-chuiskoi-oblasti-deputaty-obsudili-poligon-dvory-i News.KG ru 2026-10-10T05:06:01.000Z Проблемы Бишкека и Чуйской области: депутаты обсудили полигон, дворы и социальную инфраструктуру https://news.kg/ky/news/deputattar-bishkek-zhana-zhalal-abad-oblusunun-koigoilorun-talkuulady-poligondon News.KG ky 2026-10-10T05:06:01.000Z Депутаттар Бишкек жана Жалал-Абад облусунун көйгөйлөрүн талкуулады: полигондон чейректерге чейин https://news.kg/ru/news/v-naryne-otmetili-mezhdunarodnyi-den-uchitelya-nagradili-pedagogov-i News.KG ru 2026-10-10T04:54:44.000Z В Нарыне отметили Международный день учителя: наградили педагогов и победительницу конкурса https://news.kg/ky/news/naryn-shaarynda-mugalimderdin-el-aralyk-kunu-belgilendi-mykty-pedagogdor-zhana News.KG ky 2026-10-10T04:54:44.000Z Нарын шаарында мугалимдердин эл аралык күнү белгиленди: мыкты педагогдор жана республикалык мелдештин жеңүүчүсү сыйланган https://news.kg/ru/news/ministerstvo-inostrannyh-del-belarusi-vyzvalo-vremennogo-poverennogo-v-delah News.KG ru 2026-10-10T04:50:30.000Z Министерство иностранных дел Беларуси вызвало временного поверенного в делах Украины из-за атаки на грузовик https://news.kg/ky/news/belarus-ukrainaga-zhukko-taargoodon-kiiin-karshylyk-bildirdi News.KG ky 2026-10-10T04:50:30.000Z Беларусь Украинага жүккө тааргоодон кийин каршылык билдирди https://news.kg/ru/news/imamu-mecheti-v-batkene-vruchili-avtomobil-toyota-alphard-v-znak-blagodarnosti News.KG ru 2026-10-10T04:44:30.000Z Имаму мечети в Баткене вручили автомобиль Toyota Alphard в знак благодарности https://news.kg/ky/news/batkendegi-mechitin-imamyna-maktoo-katary-unaa-berildi News.KG ky 2026-10-10T04:44:30.000Z Баткендеги мечитин имамына мактоо катары унаа берилди https://news.kg/ru/news/eksport-trikotazhnyh-tkanei-kyrgyzstana-vyros-pochti-v-8-5-raza-no-fermery News.KG ru 2026-10-10T04:33:57.000Z Экспорт трикотажных тканей Кыргызстана вырос почти в 8,5 раза, но фермеры сталкиваются с проблемами в хлопководстве https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-pahta-onduruuchulordun-kireshesi-eksporttun-osushu-zhana News.KG ky 2026-10-10T04:33:57.000Z Кыргызстанда пахта өндүрүүчүлөрдүн кирешеси: экспорттун өсүшү жана өндүрүштүн көйгөйлөрү https://news.kg/ru/news/smert-v-irkutske-voz-zaprosila-dannye-o-sotrudnitse-protivochumnogo-instituta News.KG ru 2026-10-10T04:30:00.000Z Смерть в Иркутске: ВОЗ запросила данные о сотруднице противочумного института https://news.kg/ky/news/irkut-oblusundagy-karantindik-instituttagy-olum-duinoluk-kyzyguu-paida-boldu News.KG ky 2026-10-10T04:30:00.000Z Иркут облусундагы карантиндик институттагы өлүм: дүйнөлүк кызыгуу пайда болду https://news.kg/ru/news/deputaty-potrebovali-reshit-problemy-shkol-i-detsadov-v-issyk-kulskoi-oblasti News.KG ru 2026-10-10T04:29:30.000Z Депутаты потребовали решить проблемы школ и детсадов в Иссык-Кульской области https://news.kg/ky/news/deputattar-issyk-kol-oblusundagy-mektepter-zhana-bala-bakchalar-maselelerin News.KG ky 2026-10-10T04:29:30.000Z Депутаттар Иссык-Көл облусундагы мектептер жана бала бакчалар маселелерин чечүүздү талап кылышты https://news.kg/ru/news/putin-i-tramp-obsudili-ukrainu-iran-i-soglasovali-postavki-rossiiskogo-dizelnogo News.KG ru 2026-10-10T04:15:26.000Z Путин и Трамп обсудили Украину, Иран и согласовали поставки российского дизельного топлива https://news.kg/ky/news/putin-menen-tramp-ukraina-iran-zhana-neft-zhetkiruu-maselelerin-talkuulashty News.KG ky 2026-10-10T04:15:26.000Z Путин менен Трамп Украина, иран жана нефть жеткирүү маселелерин талкуулашты https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-obsuzhdayut-modernizatsiyu-transporta-ot-tramvaev-do-metro News.KG ru 2026-10-10T04:14:57.000Z В Бишкеке обсуждают модернизацию транспорта: от трамваев до метро https://news.kg/ky/news/bishkekte-transporttu-onukturuu-boyuncha-zhol-kartasy-tramvaidan-metrogo News.KG ky 2026-10-10T04:14:57.000Z Бишкекте транспортту өнүктүрүү боюнча жол картасы: трамвайдан метрого чейинки долбоорлор талкууга алынды https://news.kg/ru/news/10-oktyabrya-v-bishkeke-ogranichat-dvizhenie-po-ulitse-zhukeeva-pudovkina-iz-za News.KG ru 2026-10-10T04:06:27.000Z 10 октября в Бишкеке ограничат движение по улице Жукеева-Пудовкина из-за дорожных работ https://news.kg/ky/news/bugun-10-oktyabrda-bishkekte-zhukeev-zhana-pudovkin-kocholorundo-kyimyldoo News.KG ky 2026-10-10T04:06:27.000Z Бүгүн, 10-октябрда, Бишкекте Жукеев жана Пудовкин көчөлөрүндө кыймылдоо чектелиши мүмкүн https://news.kg/ru/news/zemletryasenie-magnitudoi-7-7-na-yuge-panamy-postradavshie-evakuatsiya-i-status News.KG ru 2026-10-10T04:01:07.000Z Землетрясение магнитудой 7,7 на юге Панамы: пострадавшие, эвакуация и статус угрозы цунами https://news.kg/ky/news/panamada-7-7-magnitudadagy-zher-titiruu-tsunami-korkunulugu-zharyyalandy News.KG ky 2026-10-10T04:01:07.000Z Панамада 7,7 магнитудадагы жер титирүү, цунами коркунулугу жарыяланды https://news.kg/ru/news/kabmin-izmenil-poryadok-zakupok-gospredpriyatii-dobaviv-inzhenernye-seti News.KG ru 2026-10-10T04:00:24.000Z Кабмин изменил порядок закупок госпредприятий, добавив инженерные сети https://news.kg/ky/news/mamlekettik-ishkanalardyn-satyp-aluu-tartibine-inzhenerdik-tarmaktar-boyuncha News.KG ky 2026-10-10T04:00:24.000Z Мамлекеттик ишканалардын сатып алуу тартибине инженердик тармактар боюнча өзгөртүүлөр киргизилди https://news.kg/ru/news/tysyachi-kyrgyzstanskih-yuridicheskih-lits-ischezayut-ezhegodno-iz-za News.KG ru 2026-10-10T04:00:00.000Z Тысячи кыргызстанских юридических лиц исчезают ежегодно из-за непроверенных партнеров https://news.kg/ky/news/biznestin-zhogotuulary-tastyktalbagan-onoktoshtorden-ulam-kyrgyz-yuridikalyk News.KG ky 2026-10-10T04:00:00.000Z Бизнестин жоготуулары: тастыкталбаган өнөктөштөрден улам кыргыз юридикалык жактардын миңдеген санын жоготууда https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-otmetili-70-letie-kompozitora-stalbeka-baktygulova-kontsertom-v News.KG ru 2026-10-10T03:55:17.000Z В Бишкеке отметили 70-летие композитора Сталбека Бактыгулова концертом в театре оперы и балета https://news.kg/ky/news/bishkekte-kompozitor-stalbek-baktygulovdun-esirine-arnalgan-kech-otkoruldu News.KG ky 2026-10-10T03:55:17.000Z Бишкекте композитор Сталбек Бактыгуловдун эсирине арналган кеч өткөрүлдү https://news.kg/ru/news/natsionalnaya-filarmoniya-imeni-t-satylganova-otkroet-90-i-kontsertnyi-sezon-19 News.KG ru 2026-10-10T03:47:42.000Z Национальная филармония имени Т. Сатылганова откроет 90-й концертный сезон 19 октября https://news.kg/ky/news/t-satylganov-atyndagy-uluttuk-filarmoniyasy-90-zhiyldyk-kontsert-sezongo-achylat News.KG ky 2026-10-10T03:47:42.000Z Т. Сатылганов атындагы Улуттук филармониясы 90-жиылдык концерт сезонго ачылат https://news.kg/ru/news/myuzikl-cholponum-vernetsya-v-bishkek-3-noyabrya-po-prosbam-zritelei News.KG ru 2026-10-10T03:45:47.000Z Мюзикл «Чолпонум» вернется в Бишкек 3 ноября по просьбам зрителей https://news.kg/ky/news/cholponum-myuziklidin-kaira-korsotulushu-koruuchulordun-otunuchu-menen-bishkekke News.KG ky 2026-10-10T03:45:47.000Z «Чолпонум» мюзиклидин кайра көрсөтүлүшү: көрүүчүлөрдүн өтүнүчү менен Бишкекке келет https://news.kg/ru/news/dtp-v-sokulukskom-raione-mikroavtobus-vrezalsya-v-gruzovik-iz-za-ploho-vidimogo News.KG ru 2026-10-10T03:38:30.000Z ДТП в Сокулукском районе: микроавтобус врезался в грузовик из-за плохо видимого дорожного знака https://news.kg/ky/news/sokuluk-raionunda-keme-avtobus-zhuk-kooogo-tush-bolgon-zhol-belgisi-korunboi News.KG ky 2026-10-10T03:38:30.000Z Сокулук районунда кеме-автобус жүк көөөгө туш болгон: жол белгиси көрүнбөй калгандыгынан https://news.kg/ru/news/v-stambule-otmetili-den-sotrudnichestva-tyurkskih-stran-proshla-vstrecha News.KG ru 2026-10-10T03:22:29.000Z В Стамбуле отметили День сотрудничества тюркских стран: прошла встреча представителей ОТГ https://news.kg/ky/news/turk-mamleketteri-uyumunun-kyzmattashtyk-kunu-belgilendi-stambuldo-chon-ish News.KG ky 2026-10-10T03:22:29.000Z Түрк мамлекеттери уюмунун кызматташтык күнү белгиленди: Стамбулдо чоң иш-жбыш https://news.kg/ru/news/kibersport-v-kyrgyzstane-zakonodatelnoe-priznanie-i-perspektivy-industrii News.KG ru 2026-10-10T03:01:00.000Z Киберспорт в Кыргызстане: законодательное признание и перспективы индустрии https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-kibersport-industriyanyn-onugushu-zhana-myizamdyn-taasiri News.KG ky 2026-10-10T03:01:00.000Z Кыргызстанда киберспорт: индустриянын өнүгүшү жана мыйзамдын таасири https://news.kg/ru/news/metaanaliz-pokazal-priem-vitamina-d2-mozhet-snizhat-uroven-vitamina-d3 News.KG ru 2026-10-10T00:44:24.000Z Метаанализ показал: прием витамина D2 может снижать уровень витамина D3 https://news.kg/ky/news/metaanaliz-korsottu-d2-vitaminindi-kabyl-aluu-d3-vitaminin-dengeelin-tomondoto News.KG ky 2026-10-10T00:44:24.000Z Метаанализ көрсөттү: D2 витамининди кабыл алуу D3 витаминин деңгээлин төмөндөтө алат https://news.kg/ru/news/dolya-detei-i-podrostkov-v-kyrgyzstane-k-nachalu-2026-goda-sostavila-33-1 News.KG ru 2026-10-09T22:01:27.000Z Доля детей и подростков в Кыргызстане к началу 2026 года составила 33,1% https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandagy-baldar-zhana-zhashtardyn-kaldyktarynyn-paiyzy-33-1-ga-tomondodu News.KG ky 2026-10-09T22:01:27.000Z Кыргызстандагы балдар жана жаштардын калдыктарынын пайызы 33,1%га төмөндөдү https://news.kg/ru/news/ozhidaemaya-prodolzhitelnost-zhizni-v-kr-u-zhenshchin-v-2025-godu-76-9-goda-u News.KG ru 2026-10-09T21:03:37.000Z Ожидаемая продолжительность жизни в КР: у женщин в 2025 году 76,9 года, у мужчин — 68,7 года https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-ayaldardyn-kutulgon-zhashoo-mulaktylygy-erkekterden-8-2-zhylga News.KG ky 2026-10-09T21:03:37.000Z Кыргызстанда аялдардын күтүлгөн жашоо мулактылыгы эркектерден 8,2 жылга жогору https://news.kg/ru/news/v-muzee-izo-startuet-tsikl-art-terapevticheskih-lektsii-put-geroini News.KG ru 2026-10-09T20:11:47.000Z В Музее ИЗО стартует цикл арт-терапевтических лекций «Путь героини» https://news.kg/ky/news/gapar-aitiev-atyndagy-korkom-onor-muzeiinde-evranyn-zholu-attuu-art-terapiya News.KG ky 2026-10-09T20:11:47.000Z Гапар Айтиев атындагы көркөм өнөр музейинде «Эвранын жолу» аттуу арт-терапия лекциялары цикли башталды https://news.kg/ru/news/u-beregov-sitsilii-nashli-drevnerimskii-korabl-vozrastom-bolee-2000-let News.KG ru 2026-10-09T20:03:51.000Z У берегов Сицилии нашли древнеримский корабль возрастом более 2000 лет https://news.kg/ky/news/sitsiliya-zheeginde-2000-zhyldan-ashyk-mururattagy-kyrkylkolko-korabl-kaldygy News.KG ky 2026-10-09T20:03:51.000Z Сицилия жээгинде 2000 жылдан ашык мурураттагы кыркылкөлкө корабль калдыгы табылды