https://news.kg/ru/news/v-kara-talaa-otkrylas-novaya-shkola-stoimostyu-230-mln-som News.KG ru 2026-10-31T18:49:28.000Z В Кара-Талаа открылась новая школа стоимостью 230 млн сом https://news.kg/ky/news/kara-talaada-230-mln-somduk-zhany-mektep-achyldy News.KG ky 2026-10-31T18:49:28.000Z Кара-Талаада 230 млн сомдук жаңы мектеп ачылды https://news.kg/en/news/new-school-worth-230-million-som-opens-in-kara-talaa News.KG en 2026-10-31T18:49:28.000Z New school worth 230 million som opens in Kara-Talaa https://news.kg/ru/news/zaiyrbek-ergeshov-uslyshat-golos-naroda-vazhnaya-chast-gosudarstvennogo News.KG ru 2026-10-31T18:07:55.000Z Зайырбек Эргешов: Услышать голос народа — важная часть государственного управления https://news.kg/ky/news/zaiyrbek-ergeshov-eldin-unu-mamlekettik-bashkaruunun-negizgi-bolugu News.KG ky 2026-10-31T18:07:55.000Z Зайырбек Эргешов: Элдин үнү – мамлекеттик башкаруунун негизги бөлүгү https://news.kg/en/news/zaiyrbek-ergeshov-hearing-the-voice-of-the-people-is-an-important-part-of-public News.KG en 2026-10-31T18:07:55.000Z Zaiyrbek Ergeshov: Hearing the voice of the people is an important part of public administration https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-otkryli-obnovlennye-fontany-i-nagradili-sotrudnikov-munitsipalnyh News.KG ru 2026-10-31T16:25:33.000Z В Бишкеке открыли обновленные фонтаны и наградили сотрудников муниципальных служб https://news.kg/ky/news/bishkekte-zhanylangan-fontandar-achyldy-munitsipaldyk-kyzmatkerler-syilandy News.KG ky 2026-10-31T16:25:33.000Z Бишкекте жаңыланган фонтандар ачылды, муниципалдык кызматкерлер сыйланды https://news.kg/ru/news/minstroi-planiruet-vvesti-vneshnee-upravlenie-v-problemnye-zastroishchiki-i News.KG ru 2026-10-31T16:06:58.000Z Минстрой планирует ввести внешнее управление в проблемные застройщики и инициировать меры в отношении их руководителей https://news.kg/ky/news/minstroi-koigoiluu-kurulush-kompaniyalaryna-syrtky-bashkaruu-kirgizuunu News.KG ky 2026-10-31T16:06:58.000Z Минстрой көйгөйлүү курулуш компанияларына сырткы башкаруу киргизүүнү пландаштырды https://news.kg/en/news/ministry-of-construction-plans-to-introduce-external-management-at-problem News.KG en 2026-10-31T16:06:58.000Z Ministry of Construction Plans to Introduce External Management at Problem Developers and Pursue Measures Against Their Heads https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-vozobnovyat-stroitelstvo-shesti-zhilyh-kompleksov-ostanovlennyh-mnogo News.KG ru 2026-10-31T16:00:56.000Z В Бишкеке возобновят строительство шести жилых комплексов, остановленных много лет назад https://news.kg/ky/news/bishkekte-kop-zhyl-murun-toktotulgan-alty-turak-zhai-kompleksinin-kurulushu News.KG ky 2026-10-31T16:00:56.000Z Бишкекте көп жыл мурун токтотулган алты турак жай комплексинин курулушу кайра башталат https://news.kg/en/news/construction-to-resume-in-bishkek-on-six-residential-complexes-halted-years-ago News.KG en 2026-10-31T16:00:56.000Z Construction to Resume in Bishkek on Six Residential Complexes Halted Years Ago https://news.kg/ru/news/prezident-turtsii-vruchil-nagradu-ministru-zdravoohraneniya-kyrgyzstana-damiru News.KG ru 2026-10-31T15:57:40.000Z Президент Турции вручил награду министру здравоохранения Кыргызстана Дамиру Осмонову https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-salamattyk-saktoo-ministri-turkiyada-syilyk-aldy-el-aralyk News.KG ky 2026-10-31T15:57:40.000Z Кыргызстандын саламаттык сактоо министри Түркияда сыйлык алды, эл аралык келишууга катышты https://news.kg/en/news/turkish-president-awards-kyrgyz-health-minister-damir-osmonov News.KG en 2026-10-31T15:57:40.000Z Turkish president awards Kyrgyz Health Minister Damir Osmonov https://news.kg/ru/news/kyrgyzstanskii-predstavitel-prinyal-uchastie-v-forume-po-pravam-rebenka-v-astane News.KG ru 2026-10-31T15:50:34.000Z Кыргызстанский представитель принял участие в форуме по правам ребенка в Астане https://news.kg/ky/news/baldardyn-ukuktary-boyuncha-el-aralyk-forum-kyrgyzstan-delegatsiyasy-katyshty News.KG ky 2026-10-31T15:50:34.000Z Балдардын укуктары боюнча эл аралык форум: Кыргызстан делегациясы катышты https://news.kg/en/news/kyrgyz-representative-takes-part-in-child-rights-forum-in-astana News.KG en 2026-10-31T15:50:34.000Z Kyrgyz representative takes part in child rights forum in Astana https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzskom-kino-zapushchena-dvuhetapnaya-sistema-otbora-proektov-dlya News.KG ru 2026-10-31T15:50:08.000Z В кыргызском кино запущена двухэтапная система отбора проектов для повышения прозрачности https://news.kg/ky/news/kyrgyz-kinokorkom-onorundo-achyk-aikynduuluktu-zhogorulatuu-uchun-dolboorlordu News.KG ky 2026-10-31T15:50:08.000Z Кыргыз кинокөркөм өнөрүндө ачык-айкындуулукту жогорулатуу үчүн долбоорлорду тандоонун эки баскычтуу системасы ишке киргизилди https://news.kg/en/news/two-stage-project-selection-system-launched-in-kyrgyz-cinema-to-boost News.KG en 2026-10-31T15:50:08.000Z Two-stage project selection system launched in Kyrgyz cinema to boost transparency https://news.kg/ru/news/u-rezidentsii-donalda-trampa-vo-floride-razvernuli-sistemy-pvo-i-sredstva News.KG ru 2026-10-31T15:44:00.000Z У резиденции Дональда Трампа во Флориде развернули системы ПВО и средства защиты от БПЛА https://news.kg/ky/news/floridadagy-donald-tramptyn-rezidentsiyasynyn-zhanynda-abadan-korgonuu News.KG ky 2026-10-31T15:44:00.000Z Флоридадагы Дональд Трамптын резиденциясынын жанында абадан коргонуу системалары жана БПЛАдан коргоо каражаттары жайгаштырылды https://news.kg/en/news/air-defense-systems-and-counter-drone-defenses-deployed-at-donald-trump-s News.KG en 2026-10-31T15:44:00.000Z Air defense systems and counter-drone defenses deployed at Donald Trump's Florida residence https://news.kg/ru/news/omar-livaza-stal-chempionom-kyrgyzstana-po-boksu-sredi-muzhchin News.KG ru 2026-10-31T15:43:34.000Z Омар Ливаза стал чемпионом Кыргызстана по боксу среди мужчин https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-boks-chempionaty-170-sportchunun-katyshuusu-uluttuk-kuramynyn News.KG ky 2026-10-31T15:43:34.000Z Кыргызстан бокс чемпионаты: 170 спортчунун катышуусу, улуттук курамынын түзүлүшү https://news.kg/en/news/omar-livaza-becomes-kyrgyzstan-men-s-boxing-champion News.KG en 2026-10-31T15:43:34.000Z Omar Livaza becomes Kyrgyzstan men's boxing champion https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-za-den-vysadili-bolee-500-sazhentsev-v-ramkah-osennei-kampanii-po News.KG ru 2026-10-31T15:34:19.000Z В Бишкеке за день высадили более 500 саженцев в рамках осенней кампании по озеленению https://news.kg/ky/news/bishkekte-kuz-mezgilinde-500don-ashyk-darak-oturguzuldu-sugaruuga-konul-buruu News.KG ky 2026-10-31T15:34:19.000Z Бишкекте күз мезгилинде 500дөн ашык дарак отургузулду, сугарууга көңүл буруу керек https://news.kg/en/news/more-than-500-saplings-planted-in-bishkek-in-one-day-as-part-of-autumn-greening News.KG en 2026-10-31T15:34:19.000Z More than 500 saplings planted in Bishkek in one day as part of autumn greening campaign https://news.kg/ru/news/implant-blindsight-ot-neuralink-gotov-k-primeneniyu-dlya-vosstanovleniya-zreniya News.KG ru 2026-10-31T15:32:16.000Z Имплант Blindsight от Neuralink готов к применению для восстановления зрения https://news.kg/ky/news/neuralink-kompaniyasynyn-blindsight-implanty-koruunu-kalybyna-keltiruu-uchun News.KG ky 2026-10-31T15:32:16.000Z Neuralink компаниясынын Blindsight импланты көрүүнү калыбына келтирүү үчүн колдонууга даяр https://news.kg/en/news/neuralink-s-blindsight-implant-ready-for-use-to-restore-vision News.KG en 2026-10-31T15:32:16.000Z Neuralink's Blindsight implant ready for use to restore vision https://news.kg/ru/news/deputat-dastan-zhumabekov-provodil-doch-aigerim-na-traditsionnom-obryade News.KG ru 2026-10-31T15:28:48.000Z Депутат Дастан Жумабеков проводил дочь Айгерим на традиционном обряде https://news.kg/ky/news/zhogorku-kenesh-deputaty-dastan-zhumabekov-kyzyn-salttuu-tuiuluugo-uzatty News.KG ky 2026-10-31T15:28:48.000Z Жогорку Кеңеш депутаты Дастан Жумабеков кызын салттуу түйүлүүгө узатты https://news.kg/en/news/mp-dastan-zhumabekov-sees-off-his-daughter-aigerim-at-traditional-ceremony News.KG en 2026-10-31T15:28:48.000Z MP Dastan Zhumabekov sees off his daughter Aigerim at traditional ceremony https://news.kg/ru/news/apteku-admiral-v-bishkeke-opechatali-delom-zanimaetsya-sledstvennoe-upravlenie News.KG ru 2026-10-31T15:16:52.000Z Аптеку «Адмирал» в Бишкеке опечатали, делом занимается Следственное управление ГТС https://news.kg/ky/news/bishkektegi-admiral-darykanasy-zhabylyp-ish-menen-mamlekettik-bazhy-kyzmatynyn News.KG ky 2026-10-31T15:16:52.000Z Бишкектеги «Адмирал» дарыканасы жабылып, иш менен Мамлекеттик бажы кызматынын тергөө башкармалыгы алектенүүдө https://news.kg/en/news/admiral-pharmacy-in-bishkek-sealed-case-handled-by-state-customs-service News.KG en 2026-10-31T15:16:52.000Z Admiral Pharmacy in Bishkek Sealed, Case Handled by State Customs Service Investigative Directorate https://news.kg/ru/news/v-kazahstane-doch-pogibshego-biznesmena-obvinila-rodstvennikov-v-vyselenii-iz News.KG ru 2026-10-31T15:15:00.000Z В Казахстане дочь погибшего бизнесмена обвинила родственников в выселении из дома https://news.kg/ky/news/kazakstanda-kaza-bolgon-biznesmendin-kyzy-tuugandaryn-uidon-chygaryp-zhiberdi News.KG ky 2026-10-31T15:15:00.000Z Казакстанда каза болгон бизнесмендин кызы туугандарын үйдөн чыгарып жиберди деп айыптады https://news.kg/en/news/in-kazakhstan-the-daughter-of-a-deceased-businessman-accused-relatives-of News.KG en 2026-10-31T15:15:00.000Z In Kazakhstan, the daughter of a deceased businessman accused relatives of evicting her from her home https://news.kg/ru/news/ministr-zdravoohraneniya-kr-vruchili-nagradu-na-mezhdunarodnom-kongresse News.KG ru 2026-10-31T15:09:53.000Z министр здравоохранения КР вручили награду на международном конгрессе, состоялась встреча с лауреатами Нобелевской премии https://news.kg/en/news/kyrgyz-health-minister-receives-award-at-international-congress-meets-nobel News.KG en 2026-10-31T15:09:53.000Z Kyrgyz Health Minister receives award at international congress, meets Nobel laureates https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-startoval-xvi-kubok-mera-sport-obedinyaet-munitsipalnyh-rabotnikov News.KG ru 2026-10-31T15:01:59.000Z В Бишкеке стартовал XVI Кубок мэра: спорт объединяет муниципальных работников https://news.kg/ky/news/bishkekte-xvi-merdin-kubogu-sport-munitsipaldyk-kyzmatkerlerdi-biriktiret News.KG ky 2026-10-31T15:01:59.000Z Бишкекте XVI Мэрдин Кубогу: Спорт муниципалдык кызматкерлерди бириктирет https://news.kg/en/news/xvi-mayor-s-cup-kicks-off-in-bishkek-sport-unites-municipal-workers News.KG en 2026-10-31T15:01:59.000Z XVI Mayor's Cup kicks off in Bishkek: sport unites municipal workers https://news.kg/ru/news/malik-shavaev-zavoeval-bronzu-chempionata-mira-po-sportivnoi-borbe News.KG ru 2026-10-31T14:52:08.000Z Малик Шаваев завоевал бронзу чемпионата мира по спортивной борьбе https://news.kg/ky/news/malik-shavaev-sporttuk-kurosh-boyuncha-duino-chempionatynda-kolo-medal-tagyndy News.KG ky 2026-10-31T14:52:08.000Z Малик Шаваев спорттук күрөш боюнча дүйнө чемпионатында коло медаль тагынды https://news.kg/en/news/malik-shavaev-wins-bronze-at-world-wrestling-championships News.KG en 2026-10-31T14:52:08.000Z Malik Shavaev wins bronze at World Wrestling Championships https://news.kg/ru/news/v-oshe-vozbudili-52-ugolovnyh-dela-za-peredachu-sim-kart-i-elektronnyh-koshelkov News.KG ru 2026-10-31T14:51:12.000Z В Оше возбудили 52 уголовных дела за передачу SIM-карт и электронных кошельков третьим лицам https://news.kg/ky/news/oshto-sim-kartalardy-zhana-elektronduk-kapchyktardy-uchunchu-zhaktarga News.KG ky 2026-10-31T14:51:12.000Z Ошто SIM-карталарды жана электрондук капчыктарды үчүнчү жактарга өткөргөндүгү үчүн 52 кылмыш иши козголду https://news.kg/en/news/52-criminal-cases-opened-in-osh-over-transfer-of-sim-cards-and-e-wallets-to News.KG en 2026-10-31T14:51:12.000Z 52 criminal cases opened in Osh over transfer of SIM cards and e-wallets to third parties https://news.kg/ru/news/minzdrav-kr-preduprezhdaet-o-feike-ne-perevodite-dengi-po-rekvizitam-svyazannym News.KG ru 2026-10-31T14:47:42.000Z Минздрав КР предупреждает о фейке: не переводите деньги по реквизитам, связанным с ребенком с патологией https://news.kg/ky/news/kr-salamattyk-saktoo-ministrligi-feik-tuuraluu-eskertet-zhuzundo-kemtigi-bar News.KG ky 2026-10-31T14:47:42.000Z КР Саламаттык сактоо министрлиги фейк тууралуу эскертет: жүзүндө кемтиги бар балага байланыштуу реквизиттер боюнча акча которбоңуздар https://news.kg/en/news/kyrgyz-health-ministry-warns-of-fake-do-not-transfer-money-to-details-linked-to News.KG en 2026-10-31T14:47:42.000Z Kyrgyz Health Ministry warns of fake: do not transfer money to details linked to a child with a pathology https://news.kg/ru/news/posolstvo-ssha-predupredilo-ob-ugroze-massovyh-zhertv-v-muzee-zapovednike News.KG ru 2026-10-31T14:47:36.000Z Посольство США предупредило об угрозе массовых жертв в музее-заповеднике "Царицыно" https://news.kg/ky/news/aksh-elchiligi-tsaritsyno-muzei-koruguna-massalyk-kurmandyktar-korkunuchu News.KG ky 2026-10-31T14:47:36.000Z АКШ элчилиги "Царицыно" музей-коругуна массалык курмандыктар коркунучу жөнүндө эскертти https://news.kg/en/news/us-embassy-warns-of-mass-casualty-threat-at-tsaritsyno-museum-reserve News.KG en 2026-10-31T14:47:36.000Z US Embassy Warns of Mass Casualty Threat at Tsaritsyno Museum-Reserve https://news.kg/ru/news/v-dzhalal-abadskoi-oblasti-razyskivayut-18-letnyuyu-aigerim-zholdoshovu News.KG ru 2026-10-31T14:30:00.000Z В Джалал-Абадской области разыскивают 18-летнюю Айгерим Жолдошову, пропавшую 28 октября https://news.kg/ky/news/zhalal-abad-oblusunda-28-oktyabrda-daiynsyz-zhogolgon-18-zhashtagy-aigerim News.KG ky 2026-10-31T14:30:00.000Z Жалал-Абад облусунда 28-октябрда дайынсыз жоголгон 18 жаштагы Айгерим Жолдошованы издөө жүрүп жатат https://news.kg/en/news/in-jalal-abad-region-18-year-old-aigerim-zholdoshova-missing-since-october-28-is News.KG en 2026-10-31T14:30:00.000Z In Jalal-Abad region, 18-year-old Aigerim Zholdoshova, missing since October 28, is being searched for https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-kuroshchusu-ernazar-akmataliev-duinoluk-chempionatta-serebronu News.KG ky 2026-10-31T14:21:39.000Z Кыргызстандын күрөшчүсү Эрназар Акматалиев дүйнөлүк чемпионатта сереброну жеңди https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-s-wrestler-ernazar-akmataliev-wins-world-championship-silver-in News.KG en 2026-10-31T14:21:39.000Z Kyrgyzstan's wrestler Ernazar Akmataliev wins World Championship silver in Astana https://news.kg/ru/news/politolog-evropa-ne-smozhet-polnostyu-otkazatsya-ot-rossiiskogo-gaza-iz-za News.KG ru 2026-10-31T14:19:11.000Z Политолог: Европа не сможет полностью отказаться от российского газа из-за нехватки альтернатив https://news.kg/ky/news/sayasat-taanuuchu-evropa-alternativalardyn-zhetishsizdiginen-ulam-rossiyalyk News.KG ky 2026-10-31T14:19:11.000Z Саясат таануучу: Европа альтернативалардын жетишсиздигинен улам россиялык газдан толук баш тарта албайт https://news.kg/en/news/political-scientist-europe-will-not-be-able-to-fully-abandon-russian-gas-due-to News.KG en 2026-10-31T14:19:11.000Z Political scientist: Europe will not be able to fully abandon Russian gas due to a lack of alternatives https://news.kg/ru/news/na-baraholke-v-zhaiylskom-raione-obnaruzhen-oblomok-drevnego-kinzhala-sakskoi News.KG ru 2026-10-31T14:10:00.000Z На барахолке в Жайылском районе обнаружен обломок древнего кинжала сакской эпохи https://news.kg/ru/news/s-1-noyabrya-priostanovyat-dvizhenie-po-alternativnoi-doroge-sever-yug News.KG ru 2026-10-31T14:10:00.000Z С 1 ноября приостановят движение по альтернативной дороге Север — Юг https://news.kg/ky/news/zhaiyl-raionundagy-bazarda-sak-dooruna-taandyk-baiyrky-kanzhardyn-synygy-tabyldy News.KG ky 2026-10-31T14:10:00.000Z Жайыл районундагы базарда сак дооруна таандык байыркы канжардын сыныгы табылды https://news.kg/ky/news/1-noyabrdan-tunduk-tushtuk-alternativa-zholunda-kyimyl-toktotulat News.KG ky 2026-10-31T14:10:00.000Z 1-ноябрдан түндүк — түштүк альтернатива жолунда кыймыл токтотулат https://news.kg/en/news/traffic-on-the-alternative-north-south-road-to-be-suspended-from-november-1 News.KG en 2026-10-31T14:10:00.000Z Traffic on the alternative North-South road to be suspended from November 1 https://news.kg/en/news/fragment-of-an-ancient-saka-era-dagger-found-at-a-flea-market-in-jaiyl-district News.KG en 2026-10-31T14:10:00.000Z Fragment of an ancient Saka-era dagger found at a flea market in Jaiyl district https://news.kg/ru/news/postupleniya-po-edinomu-nalogu-v-2027-godu-vyrastut-do-53-mlrd-somov News.KG ru 2026-10-31T14:00:00.000Z Поступления по единому налогу в 2027 году вырастут до 53 млрд сомов https://news.kg/ky/news/2027-zhyly-birdiktuu-salyk-boyuncha-tushuulor-53-mlrd-somgo-cheiin-osot News.KG ky 2026-10-31T14:00:00.000Z 2027-жылы бирдиктүү салык боюнча түшүүлөр 53 млрд сомго чейин өсөт https://news.kg/en/news/single-tax-revenues-to-rise-to-53-billion-som-in-2027 News.KG en 2026-10-31T14:00:00.000Z Single tax revenues to rise to 53 billion som in 2027 https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-otopitelnyi-sezon-startuet-28-oktyabrya-iz-za-poholodaniya News.KG ru 2026-10-31T13:27:24.000Z В Бишкеке отопительный сезон стартует 28 октября из-за похолодания https://news.kg/ky/news/bishkekte-zhyluuluk-mezgili-suuktun-kesepetinen-28-oktyabrda-bashtalat News.KG ky 2026-10-31T13:27:24.000Z Бишкекте жылуулук мезгили сууктун кесепетинен 28-октябрда башталат https://news.kg/en/news/heating-season-in-bishkek-to-start-on-october-28-due-to-cold-snap News.KG en 2026-10-31T13:27:24.000Z Heating season in Bishkek to start on October 28 due to cold snap https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-skonchalas-blokadnitsa-leningrada-galina-tolskaya-perezhivshaya News.KG ru 2026-10-31T13:21:11.000Z В Кыргызстане скончалась блокадница Ленинграда Галина Тольская, пережившая военные годы https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-sogush-zhyldaryn-bashynan-otkorgon-leningrad-blokadachysy-galina News.KG ky 2026-10-31T13:21:11.000Z Кыргызстанда согуш жылдарын башынан өткөргөн Ленинград блокадачысы Галина Тольская дүйнөдөн кайтты https://news.kg/en/news/galina-tolskaya-a-leningrad-siege-survivor-who-lived-through-the-war-years-dies News.KG en 2026-10-31T13:21:11.000Z Galina Tolskaya, a Leningrad siege survivor who lived through the war years, dies in Kyrgyzstan https://news.kg/ru/news/minfin-prognoziruet-rost-postuplenii-naloga-na-dohody-nerezidentov-do-20-4-mlrd News.KG ru 2026-10-31T13:00:09.000Z Минфин прогнозирует рост поступлений налога на доходы нерезидентов до 20,4 млрд сомов к 2029 году https://news.kg/ky/news/finansy-ministrligi-rezident-emesterdin-kireshesine-salyk-tushuusun-2029-zhylga News.KG ky 2026-10-31T13:00:09.000Z Финансы министрлиги резидент эместердин кирешесине салык түшүүсүн 2029-жылга чейин 20,4 млрд сомго чейин өсөт деп болжолдойт https://news.kg/en/news/finance-ministry-forecasts-non-resident-income-tax-receipts-to-rise-to-20-4 News.KG en 2026-10-31T13:00:09.000Z Finance Ministry forecasts non-resident income tax receipts to rise to 20.4 billion som by 2029 https://news.kg/ru/news/spiker-zhogorku-kenesha-poobeshchal-oplatit-uchebu-v-vuze-trem-vypusknikam-novoi News.KG ru 2026-10-31T12:48:44.000Z Спикер Жогорку Кенеша пообещал оплатить учебу в вузе трем выпускникам новой школы на Иссык-Куле https://news.kg/ky/news/zhogorku-keneshtin-toragasy-ysyk-koldogu-zhany-mektepti-buturgon-uch-okuuchunun News.KG ky 2026-10-31T12:48:44.000Z Жогорку Кеңештин төрагасы Ысык-Көлдөгү жаңы мектепти бүтүргөн үч окуучунун ЖОЖдо окуусун төлөп берүүгө убада кылды https://news.kg/en/news/speaker-of-the-jogorku-kenesh-promises-to-pay-university-tuition-for-three News.KG en 2026-10-31T12:48:44.000Z Speaker of the Jogorku Kenesh promises to pay university tuition for three graduates of a new school in Issyk-Kul https://news.kg/ru/news/prognoz-nalog-na-pribyl-v-kyrgyzstane-vyrastet-do-81-3-mlrd-somov-v-2027-godu News.KG ru 2026-10-31T12:30:25.000Z Прогноз: Налог на прибыль в Кыргызстане вырастет до 81,3 млрд сомов в 2027 году https://news.kg/ky/news/bolzhol-kyrgyzstanda-paida-salygy-2027-zhyly-81-3-mlrd-somgo-cheiin-osot News.KG ky 2026-10-31T12:30:25.000Z Болжол: Кыргызстанда пайда салыгы 2027-жылы 81,3 млрд сомго чейин өсөт https://news.kg/en/news/forecast-profit-tax-in-kyrgyzstan-to-rise-to-81-3-billion-som-in-2027 News.KG en 2026-10-31T12:30:25.000Z Forecast: Profit tax in Kyrgyzstan to rise to 81.3 billion som in 2027 https://news.kg/ru/news/minfin-prognoziruet-sbor-1-5-mlrd-somov-nds-s-uslug-inostrannyh-kompanii-v-2026 News.KG ru 2026-10-31T12:04:00.000Z Минфин прогнозирует сбор 1,5 млрд сомов НДС с услуг иностранных компаний в 2026 году https://news.kg/ky/news/finansy-ministrligi-2026-zhyly-chet-olkoluk-kompaniyalardyn-kyzmattarynan-1-5 News.KG ky 2026-10-31T12:04:00.000Z Финансы министрлиги 2026-жылы чет өлкөлүк компаниялардын кызматтарынан 1,5 млрд сом КНС жыйналат деп болжолдойт https://news.kg/en/news/finance-ministry-forecasts-1-5-billion-som-in-vat-collection-from-foreign News.KG en 2026-10-31T12:04:00.000Z Finance Ministry forecasts 1.5 billion som in VAT collection from foreign companies' services in 2026 https://news.kg/ru/news/analiz-rynka-kak-izmenilis-tseny-na-populyarnye-krossovery-v-kyrgyzstane News.KG ru 2026-10-31T12:00:00.000Z Анализ рынка: как изменились цены на популярные кроссоверы в Кыргызстане https://news.kg/ky/news/rynoktu-taldoo-kyrgyzstanda-populyarduu-krossoverlerdin-baasy-kantip-ozgordu News.KG ky 2026-10-31T12:00:00.000Z Рынокту талдоо: Кыргызстанда популярдуу кроссоверлердин баасы кантип өзгөрдү https://news.kg/en/news/market-analysis-how-prices-for-popular-crossovers-changed-in-kyrgyzstan News.KG en 2026-10-31T12:00:00.000Z Market analysis: how prices for popular crossovers changed in Kyrgyzstan https://news.kg/en/news/investigator-shares-experiences-security-guard-robbed-entrepreneur-boy-dreamed News.KG en 2026-10-31T12:00:00.000Z Investigator Shares Experiences: Security Guard Robbed Entrepreneur, Boy Dreamed of Becoming Police Officer https://news.kg/ru/news/k-2027-godu-v-kyrgyzstane-planiruyut-postroit-112-shkol-i-40-bolnits News.KG ru 2026-10-31T11:59:08.000Z К 2027 году в Кыргызстане планируют построить 112 школ и 40 больниц https://news.kg/ky/news/2027-zhylga-cheiin-kyrgyzstanda-112-mektep-40-oorukana-kuruu-plandalat News.KG ky 2026-10-31T11:59:08.000Z 2027-жылга чейин Кыргызстанда 112 мектеп, 40 оорукана куруу пландалат https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-plans-to-build-112-schools-and-40-hospitals-by-2027 News.KG en 2026-10-31T11:59:08.000Z Kyrgyzstan Plans to Build 112 Schools and 40 Hospitals by 2027 https://news.kg/ru/news/otsenka-zalogovogo-imushchestva-v-regionah-trebuet-ucheta-mestnyh-osobennostei News.KG ru 2026-10-31T11:35:47.000Z Оценка залогового имущества в регионах требует учета местных особенностей, по мнению экономистов https://news.kg/ky/news/regiondordogu-kuroo-mulkun-baaloo-zhergiliktuu-ozgocholuktordu-eske-aluunu-talap News.KG ky 2026-10-31T11:35:47.000Z Региондордогу күрөө мүлкүн баалоо жергиликтүү өзгөчөлүктөрдү эске алууну талап кылат, дешет экономисттер https://news.kg/en/news/collateral-valuation-in-the-regions-requires-taking-local-specifics-into-account News.KG en 2026-10-31T11:35:47.000Z Collateral valuation in the regions requires taking local specifics into account, economists say https://news.kg/ru/news/v-baitike-snesli-nezakonnoe-zdanie-svyazannoe-s-zaderzhaniem-eks-glavy-mchs News.KG ru 2026-10-31T11:18:59.000Z В Байтике снесли незаконное здание, связанное с задержанием экс-главы МЧС Ажикеева https://news.kg/ky/news/baitikte-eks-okm-bashchysy-azhikeevdin-karmalyshyna-bailanyshtuu-myizamsyz News.KG ky 2026-10-31T11:18:59.000Z Байтикте экс-ӨКМ башчысы Ажикеевдин кармалышына байланыштуу мыйзамсыз имарат бузулду https://news.kg/en/news/illegal-building-linked-to-detention-of-former-emergencies-minister-azhikeyev News.KG en 2026-10-31T11:18:59.000Z Illegal building linked to detention of former emergencies minister Azhikeyev demolished in Baitik https://news.kg/ru/news/rossiya-ne-glavnyi-dvigatel-ekonomicheskogo-uspeha-kyrgyzstana-nesmotrya-na News.KG ru 2026-10-31T11:04:54.000Z Россия не главный двигатель экономического успеха Кыргызстана, несмотря на тесные связи https://news.kg/ky/news/rossiya-kyrgyzstandyn-ekonomikalyk-iigiliginin-negizgi-kyimyldatkychy-emes News.KG ky 2026-10-31T11:04:54.000Z Россия Кыргызстандын экономикалык ийгилигинин негизги кыймылдаткычы эмес, байланыштар тыгыз болгонуна карабастан https://news.kg/en/news/russia-is-not-the-main-engine-of-kyrgyzstan-s-economic-success-despite-close News.KG en 2026-10-31T11:04:54.000Z Russia is not the main engine of Kyrgyzstan's economic success, despite close ties https://news.kg/ru/news/issyk-kulskaya-oblast-zainteresovana-v-privlechenii-kazahstanskih-investitsii News.KG ru 2026-10-31T11:00:18.000Z Иссык-Кульская область заинтересована в привлечении казахстанских инвестиций https://news.kg/ky/news/ysyk-kol-oblusu-kazakstan-investitsiyalaryn-tartuuga-kyzykdar News.KG ky 2026-10-31T11:00:18.000Z Ысык-Көл облусу Казакстан инвестицияларын тартууга кызыкдар https://news.kg/en/news/issyk-kul-region-seeks-to-attract-kazakh-investment News.KG en 2026-10-31T11:00:18.000Z Issyk-Kul region seeks to attract Kazakh investment https://news.kg/ru/news/ekonomist-bankovskii-sektor-kyrgyzstana-vydaet-malo-dolgosrochnyh-kreditov-chto News.KG ru 2026-10-31T10:47:52.000Z Экономист: Банковский сектор Кыргызстана выдает мало долгосрочных кредитов, что тормозит бизнес https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-bank-sektoru-bizneske-uzak-moonottuu-nasyyalar-zhetishsiz-ekonomist News.KG ky 2026-10-31T10:47:52.000Z Кыргызстан банк сектору: бизнеске узак мөөнөттүү насыялар жетишсиз, экономист айтты https://news.kg/en/news/economist-kyrgyzstan-s-banking-sector-issues-few-long-term-loans-which-holds News.KG en 2026-10-31T10:47:52.000Z Economist: Kyrgyzstan's banking sector issues few long-term loans, which holds back business https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-izuchaet-mezhdunarodnyi-opyt-akkreditatsii-meditsinskih-uchrezhdenii News.KG ru 2026-10-31T10:35:09.000Z Кыргызстан изучает международный опыт аккредитации медицинских учреждений в Турции https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-studies-international-experience-in-accreditation-of-medical News.KG en 2026-10-31T10:35:09.000Z Kyrgyzstan studies international experience in accreditation of medical institutions in Turkey https://news.kg/ru/news/v-besh-tashskom-aiylnom-aimake-talasskogo-raiona-vveli-v-ekspluatatsiyu-2-14-km News.KG ru 2026-10-31T10:33:15.000Z В Беш-Ташском айыльном аймаке Таласского района ввели в эксплуатацию 2,14 км асфальтированной дороги https://news.kg/ky/news/talas-raionunun-besh-tash-aiyl-aimagynda-2-14-km-asfalttalgan-zhol-ishke-berildi News.KG ky 2026-10-31T10:33:15.000Z Талас районунун Беш-Таш айыл аймагында 2,14 км асфальтталган жол ишке берилди https://news.kg/en/news/2-14-km-of-asphalt-road-put-into-operation-in-besh-tash-aiyl-aimak-of-talas News.KG en 2026-10-31T10:33:15.000Z 2.14 km of asphalt road put into operation in Besh-Tash aiyl aimak of Talas district https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-i-severnaya-makedoniya-obsudili-perspektivy-sotrudnichestva-v-sfere News.KG ru 2026-10-31T10:23:25.000Z Кыргызстан и Северная Македония обсудили перспективы сотрудничества в сфере здравоохранения https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-and-north-macedonia-discuss-prospects-for-cooperation-in-healthcare News.KG en 2026-10-31T10:23:25.000Z Kyrgyzstan and North Macedonia discuss prospects for cooperation in healthcare https://news.kg/ru/news/rynochnaya-kapitalizatsiya-apple-dostigla-5-03-trln-dollarov-vernuv-status News.KG ru 2026-10-31T10:22:46.000Z Рыночная капитализация Apple достигла 5,03 трлн долларов, вернув статус лидера рынка https://news.kg/ky/news/apple-kompaniyasynyn-rynoktuk-kapitalizatsiyasy-5-03-trln-dollarga-zhetip News.KG ky 2026-10-31T10:22:46.000Z Apple компаниясынын рыноктук капитализациясы 5,03 трлн долларга жетип, рыноктун лидерлик статусун кайтарды https://news.kg/ru/news/tovarooborot-zhambylskoi-oblasti-s-kyrgyzstanom-dostig-112-7-mln-za-8-mesyatsev News.KG ru 2026-10-31T10:21:31.000Z Товарооборот Жамбылской области с Кыргызстаном достиг $112,7 млн за 8 месяцев https://news.kg/ky/news/zhambyl-oblusunun-kyrgyzstan-menen-sooda-zhugurtuusu-8-aida-112-7-mlnga-zhetti News.KG ky 2026-10-31T10:21:31.000Z Жамбыл облусунун Кыргызстан менен соода жүгүртүүсү 8 айда $112,7 млнга жетти https://news.kg/en/news/trade-turnover-between-zhambyl-region-and-kyrgyzstan-reaches-112-7-million-in-8 News.KG en 2026-10-31T10:21:31.000Z Trade turnover between Zhambyl region and Kyrgyzstan reaches $112.7 million in 8 months https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-planiruet-vypusk-obligatsii-v-yuanyah-v-2027-godu News.KG ru 2026-10-31T10:09:42.000Z Кыргызстан планирует выпуск облигаций в юанях в 2027 году https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-2027-zhyly-yuan-menen-mamlekettik-obligatsiya-chygaruunu-plandait News.KG ky 2026-10-31T10:09:42.000Z Кыргызстан 2027-жылы юань менен мамлекеттик облигация чыгарууну пландайт https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-plans-yuan-bond-issue-in-2027 News.KG en 2026-10-31T10:09:42.000Z Kyrgyzstan Plans Yuan Bond Issue in 2027 https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-i-turtsiya-rasshiryat-sotrudnichestvo-v-vysokotehnologichnoi News.KG ru 2026-10-31T10:09:23.000Z Кыргызстан и Турция расширят сотрудничество в высокотехнологичной медицине и обеспечении лекарств https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-menen-turkiya-zhogorku-tehnologiyaluu-meditsina-zhana-dary-darmek News.KG ky 2026-10-31T10:09:23.000Z Кыргызстан менен Түркия жогорку технологиялуу медицина жана дары-дармек менен камсыздоо жаатында кызматташтыкты кеңейтет https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-and-turkey-to-expand-cooperation-in-high-tech-medicine-and-drug News.KG en 2026-10-31T10:09:23.000Z Kyrgyzstan and Turkey to expand cooperation in high-tech medicine and drug supply https://news.kg/ru/news/v-rossii-za-dva-dnya-atakovali-npz-v-samarskoi-oblasti-i-bashkortostane News.KG ru 2026-10-31T10:09:00.000Z В России за два дня атаковали НПЗ в Самарской области и Башкортостане https://news.kg/ky/news/rossiyada-eki-kundun-ichinde-samara-oblusu-menen-bashkortostandagy-munai News.KG ky 2026-10-31T10:09:00.000Z Россияда эки күндүн ичинде Самара облусу менен Башкортостандагы мунай айдоочу заводдорго кол салуу болду https://news.kg/ky/news/zhanylyk-2000-kilometr-aralykty-zhengen-rossiyaden-kyrgyzstandyk-menen-suiuu News.KG ky 2026-10-31T10:00:00.000Z Жаңылык: 2000 километр аралыкты жеңген, Россияден кыргызстандык менен сүйүү жолун тапкан жубайлар https://news.kg/ru/news/ulitsa-minzhylkieva-cherez-kampus-manasa-otkryta-dlya-proezda-chto-poruchil-mer News.KG ru 2026-10-31T09:57:37.000Z Улица Минжылкиева через кампус «Манаса» открыта для проезда: что поручил мэр https://news.kg/ky/news/minzhylkieva-kochosu-manas-kampusu-arkyluu-otuu-uchun-achyldy-mer-emneni News.KG ky 2026-10-31T09:57:37.000Z Минжылкиева көчөсү «Манас» кампусу аркылуу өтүү үчүн ачылды: мэр эмнени тапшырды https://news.kg/en/news/minzhylkiyev-street-through-the-manas-campus-is-open-to-traffic-what-the-mayor News.KG en 2026-10-31T09:57:37.000Z Minzhylkiyev Street through the Manas campus is open to traffic: what the mayor ordered https://news.kg/ru/news/proizvodstvo-tkanei-v-kyrgyzstane-vyroslo-na-20-4-za-pervye-devyat-mesyatsev News.KG ru 2026-10-31T09:40:28.000Z Производство тканей в Кыргызстане выросло на 20,4% за первые девять месяцев 2026 года https://news.kg/ru/news/poddelnyi-diplom-lishil-kyrgyzstanku-shansov-na-grazhdanstvo-v-rossii News.KG ru 2026-10-31T09:39:00.000Z Поддельный диплом лишил кыргызстанку шансов на гражданство в России https://news.kg/ky/news/zhasalma-diplom-kyrgyzstandyk-ayaldy-rossiyada-zharandyk-aluu-mumkunchulugunon News.KG ky 2026-10-31T09:39:00.000Z Жасалма диплом кыргызстандык аялды Россияда жарандык алуу мүмкүнчүлүгүнөн ажытты https://news.kg/en/news/fake-diploma-cost-kyrgyz-woman-her-chance-at-russian-citizenship News.KG en 2026-10-31T09:39:00.000Z Fake diploma cost Kyrgyz woman her chance at Russian citizenship https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-za-9-mesyatsev-2026-goda-zaregistrirovano-2-895-proisshestvii-chto News.KG ru 2026-10-31T09:36:02.000Z В Кыргызстане за 9 месяцев 2026 года зарегистрировано 2 895 происшествий, что на 13% меньше https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-2026-zhyldyn-9-aiynda-2-895-okuya-kattaldy-bul-13-az News.KG ky 2026-10-31T09:36:02.000Z Кыргызстанда 2026-жылдын 9 айында 2 895 окуя катталды, бул 13% аз https://news.kg/ru/news/evrosoyuz-i-kanada-zapustili-alyans-radi-budushchego-dlya-obshchei News.KG ru 2026-10-31T09:15:34.000Z Евросоюз и Канада запустили «Альянс ради будущего» для общей экономической безопасности https://news.kg/ky/news/evropa-birimdigi-zhana-kanada-zhalpy-ekonomikalyk-koopsuzduk-uchun-kelechek News.KG ky 2026-10-31T09:15:34.000Z Европа биримдиги жана Канада жалпы экономикалык коопсуздук үчүн «Келечек үчүн альянс» долбоорун ишке киргизди https://news.kg/ru/news/minfin-utochnil-prognoz-profitsit-byudzheta-kr-na-2026-god-sostavit-0-4-vvp News.KG ru 2026-10-31T09:04:00.000Z Минфин уточнил прогноз: профицит бюджета КР на 2026 год составит 0,4% ВВП https://news.kg/ky/news/karzhy-ministrligi-bozhomoldu-taktady-krdin-2026-zhyldagy-byudzhetinin News.KG ky 2026-10-31T09:04:00.000Z Каржы министрлиги божомолду тактады: КРдин 2026-жылдагы бюджетинин профицити ИДПнын 0,4% түзөт https://news.kg/ru/news/diana-kuleshova-iz-tonskogo-raiona-shest-let-v-obrazovanii-i-sobstvennaya News.KG ru 2026-10-31T09:00:00.000Z Диана Кулешова из Тонского района: шесть лет в образовании и собственная методика преподавания https://news.kg/ky/news/ton-raionunan-diana-kuleshova-bilim-beruu-tarmagyndagy-alty-zhyl-zhana-ozduk News.KG ky 2026-10-31T09:00:00.000Z Тоң районунан Диана Кулешова: билим берүү тармагындагы алты жыл жана өздүк окутуу методикасы https://news.kg/ru/news/proizvodstvo-mineralnoi-i-gazirovannoi-vody-v-kyrgyzstane-vyroslo-na-25-1-za-9 News.KG ru 2026-10-31T08:35:54.000Z Производство минеральной и газированной воды в Кыргызстане выросло на 25,1% за 9 месяцев https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-mineraldyk-zhana-gazdalgan-suu-ondurushu-9-aida-25-1-zhogorulady News.KG ky 2026-10-31T08:35:54.000Z Кыргызстанда минералдык жана газдалган суу өндүрүшү 9 айда 25,1% жогорулады https://news.kg/ru/news/erlan-baizhigitov-naznachen-glavoi-aiyl-okmotu-tort-gulskogo-v-chuiskoi-oblasti News.KG ru 2026-10-31T08:31:36.000Z Эрлан Байжигитов назначен главой айыл окмоту Торт-Гульского в Чуйской области https://news.kg/ru/news/s-3-noyabrya-v-rossii-uzhestochayutsya-mery-v-otnoshenii-migrantov-za-shirokii News.KG ru 2026-10-31T08:28:37.000Z С 3 ноября в России ужесточаются меры в отношении мигрантов за широкий спектр нарушений https://news.kg/ky/news/3-noyabrdan-tarta-orusiyada-migranttarga-karata-koptogon-turduu-buzuular-uchun News.KG ky 2026-10-31T08:28:37.000Z 3-ноябрдан тарта Орусияда мигранттарга карата көптөгөн түрдүү бузуулар үчүн чаралар күчөтүлөт https://news.kg/ru/news/spektakl-kunoo-oshskogo-dramteatra-zavoeval-gran-pri-xiv-respublikanskogo News.KG ru 2026-10-31T08:13:01.000Z Спектакль «Күнөө» Ошского драмтеатра завоевал гран-при XIV республиканского театрального фестиваля https://news.kg/ky/news/sultan-ibraimov-atyndagy-osh-uluttuk-drama-teatrynyn-kunoo-spektakli-xiv News.KG ky 2026-10-31T08:13:01.000Z Султан Ибраимов атындагы Ош улуттук драма театрынын «Күнөө» спектакли XIV республикалык театр фестивалынын гран-присин жеңип алды https://news.kg/ru/news/prezident-polshi-obvinil-pravitelstvo-v-silovom-zahvate-konstitutsionnogo News.KG ru 2026-10-31T08:07:03.000Z Президент Польши обвинил правительство в «силовом захвате» Конституционного трибунала и созвал консультации https://news.kg/ky/news/polshanyn-prezidenti-okmottu-konstitutsiyalyk-tribunaldy-kuch-menen-basyp-aluuda News.KG ky 2026-10-31T08:07:03.000Z Польшанын президенти өкмөттү Конституциялык трибуналды «күч менен басып алууда» деп айыптап, консультацияларды чакырды https://news.kg/ru/news/plan-nalogovyh-dohodov-na-2026-god-uvelichen-na-112-5-mlrd-somov News.KG ru 2026-10-31T08:05:39.000Z План налоговых доходов на 2026 год увеличен на 112,5 млрд сомов https://news.kg/ky/news/2026-zhylga-salyktyk-kireshelerdin-plany-112-5-mlrd-somgo-koboituldu News.KG ky 2026-10-31T08:05:39.000Z 2026-жылга салыктык кирешелердин планы 112,5 млрд сомго көбөйтүлдү https://news.kg/ru/news/v-at-bashy-otmetili-80-letie-chorobeka-baigazakova-proshli-turnir-i-vechera News.KG ru 2026-10-31T08:02:00.000Z В Ат-Башы отметили 80-летие Чоробека Байгазакова, прошли турнир и вечера памяти https://news.kg/ky/news/chorobek-baigazakovdun-80-zhyldygy-aiymdary-otup-voleibol-meldeshteri-zhana News.KG ky 2026-10-31T08:02:00.000Z Чоробек Байгазаковдун 80 жылдыгы айымдары өтүп, волейбол мелдештери жана эскерүү кечелери уюштурулду https://news.kg/ru/news/produktovaya-korzina-v-bishkeke-podeshevela-na-226-somov-no-obshchaya-stoimost News.KG ru 2026-10-31T08:00:04.000Z Продуктовая корзина в Бишкеке подешевела на 226 сомов, но общая стоимость выросла https://news.kg/ky/news/bishkekte-azyk-tuluk-sebeti-226-somgo-arzandady-birok-zhalpy-baasy-ostu News.KG ky 2026-10-31T08:00:04.000Z Бишкекте азык-түлүк себети 226 сомго арзандады, бирок жалпы баасы өстү https://news.kg/ru/news/na-vtorichnom-rynke-kfb-zaklyucheno-30-sdelok-na-105-mln-somov News.KG ru 2026-10-31T07:47:13.000Z На вторичном рынке КФБ заключено 30 сделок на 105 млн сомов https://news.kg/ky/news/kfbnyn-ekinchilik-rynogunda-30-butum-105-03-mln-somdu-tuzdu News.KG ky 2026-10-31T07:47:13.000Z КФБнын экинчилик рыногунда 30 бүтүм, 105,03 млн сомду түздү https://news.kg/ru/news/neirobiolog-predupredil-o-degradatsii-kriticheskogo-myshleniya-iz-za-chrezmernoi News.KG ru 2026-10-31T07:41:54.000Z Нейробиолог предупредил о деградации критического мышления из-за чрезмерной зависимости от ИИ https://news.kg/ky/news/neirobiolog-iige-ashykcha-koz-karandy-boluudan-synchyl-oi-zhugurtuunun News.KG ky 2026-10-31T07:41:54.000Z Нейробиолог ИИге ашыкча көз каранды болуудан сынчыл ой жүгүртүүнүн начарлашы тууралуу эскертти https://news.kg/ru/news/lavrov-v-ssha-uslovie-dlya-vstrechi-zelenskogo-s-putinym-i-pozitsiya-rossii-v News.KG ru 2026-10-31T07:37:00.000Z Лавров в США: условие для встречи Зеленского с Путиным и позиция России в G20 https://news.kg/ky/news/lavrov-akshda-zelenskii-menen-putindin-zholugushuusunun-sharty-zhana-rossiyanyn News.KG ky 2026-10-31T07:37:00.000Z Лавров АКШда: Зеленский менен Путиндин жолугушуусунун шарты жана Россиянын G20деги позициясы https://news.kg/ru/news/zhogorku-kenesh-prinyal-zakon-o-priznanii-mezhdunarodnyh-mediativnyh-soglashenii News.KG ru 2026-10-31T07:31:51.000Z Жогорку Кенеш принял закон о признании международных медиативных соглашений по Сингапурской конвенции https://news.kg/ky/news/zhogorku-kenesh-el-aralyk-mediatsiya-kelishimderin-taanuu-myizamyn-ekinchi News.KG ky 2026-10-31T07:31:51.000Z Жогорку Кеңеш эл аралык медиация келишимдерин таануу мыйзамын экинчи окууда кабыл алды https://news.kg/ru/news/yunosheskaya-sbornaya-kyrgyzstana-po-futzalu-provedet-dva-matcha-s-komandoi News.KG ru 2026-10-31T07:29:40.000Z Юношеская сборная Кыргызстана по футзалу проведет два матча с командой России в Бишкеке https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-futzal-boyuncha-zhashtar-kurama-komandasy-bishkekte-rossiyanyn News.KG ky 2026-10-31T07:29:40.000Z Кыргызстандын футзал боюнча жаштар курама командасы Бишкекте Россиянын курамасы менен эки оюн өткөрөт https://news.kg/ru/news/poezdki-v-tyurkskie-strany-po-id-mirziyoev-predlozhil-uprostit-peresechenie News.KG ru 2026-10-31T07:26:55.000Z Поездки в тюркские страны по ID: Мирзиёев предложил упростить пересечение границ https://news.kg/ky/news/turkii-olkoloruno-id-menen-sayakattoo-mirziyoev-chek-aradan-otuunu-zhenildetuunu News.KG ky 2026-10-31T07:26:55.000Z Түркий өлкөлөрүнө ID менен саякаттоо: Мирзиёев чек арадан өтүүнү жеңилдетүүнү сунуштады https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-obyazatelnym-strahovaniem-ot-pozharov-i-stihiinyh-bedstvii News.KG ru 2026-10-31T07:12:06.000Z В Кыргызстане обязательным страхованием от пожаров и стихийных бедствий охвачено около трети жилья https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandagy-turak-zhaidyn-uchton-bir-bolugu-mildettuu-kamsyzdandyruu-menen News.KG ky 2026-10-31T07:12:06.000Z Кыргызстандагы турак жайдын үчтөн бир бөлүгү милдеттүү камсыздандыруу менен камтылган https://news.kg/ru/news/tsentralnaya-antifrod-sistema-dlya-borby-s-moshennichestvom-poyavitsya-k-2027 News.KG ru 2026-10-31T06:32:31.000Z Центральная антифрод-система для борьбы с мошенничеством появится к 2027 году https://news.kg/ru/news/shkola-12-tokmoka-zavoevala-pervoe-mesto-v-respublikanskom-konkurse-videorolikov News.KG ru 2026-10-31T06:32:31.000Z Школа №12 Токмока завоевала первое место в республиканском конкурсе видеороликов МЧС https://news.kg/ky/news/uluttuk-bank-aldamchylykka-karshy-borborduk-sistema-2027-zhylga-cheiin News.KG ky 2026-10-31T06:32:31.000Z Улуттук банк: Алдамчылыкка каршы борбордук система 2027-жылга чейин даярдалат https://news.kg/ky/news/tokmok-shaaryndagy-12-mektebi-okmdin-videorolikter-konkursunda-birinchi-ordu News.KG ky 2026-10-31T06:32:31.000Z Токмок шаарындагы №12 мектеби ӨКМдин видеороликтер конкурсунда биринчи орду алды https://news.kg/ru/news/sudy-kyrgyzstana-poluchili-bolee-199-tysyach-del-za-devyat-mesyatsev News.KG ru 2026-10-31T06:25:35.000Z Суды Кыргызстана получили более 199 тысяч дел за девять месяцев; повышается контроль за сроками и качеством решений https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-sottoru-toguz-aida-199-minden-ashyk-ishti-karap-chykty-moonottor News.KG ky 2026-10-31T06:25:35.000Z Кыргызстандын соттору тогуз айда 199 миңден ашык ишти карап чыкты; мөөнөттөр жана чечимдердин сапаты көзөмөлгө алынууда https://news.kg/ru/news/podozrevaemyi-v-terakte-pod-parizhem-priznalsya-chto-vybiral-zhertv-po News.KG ru 2026-10-31T06:20:00.000Z Подозреваемый в теракте под Парижем признался, что выбирал жертв по внешности https://news.kg/ky/news/parizhdin-zhanyndagy-teraktka-shektuu-kurmandyktardy-syrtky-korunushu-boyuncha News.KG ky 2026-10-31T06:20:00.000Z Париждин жанындагы терактка шектүү курмандыктарды сырткы көрүнүшү боюнча тандаганын мойнуна алды https://news.kg/ru/news/v-chuiskom-sude-obyasnili-muzhchinu-prigovorili-k-lisheniyu-svobody-za-popytku News.KG ru 2026-10-31T06:15:35.000Z В Чуйском суде объяснили: мужчину приговорили к лишению свободы за попытку дать взятку в 2 тысячи сомов https://news.kg/ky/news/chui-sotunda-tushundurushtu-erkek-kishi-2-min-som-para-beruugo-araket-kylgany News.KG ky 2026-10-31T06:15:35.000Z Чүй сотунда түшүндүрүштү: эркек киши 2 миң сом пара берүүгө аракет кылганы үчүн эркиндигинен ажыратылды https://news.kg/ru/news/chetveroklassnika-ostanovili-za-perevozku-odnoklassnikov-na-tritsikle-v News.KG ru 2026-10-31T06:06:11.000Z Четвероклассника остановили за перевозку одноклассников на трицикле; составлен протокол с отцом https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-tortunchu-klasstyn-okuuchusu-klasstashtaryn-tritsiklde-tashygany News.KG ky 2026-10-31T06:06:11.000Z Кыргызстанда төртүнчү класстын окуучусу классташтарын трициклде ташыганы үчүн токтотулду https://news.kg/ru/news/proizvodstvo-yaits-v-chuiskoi-oblasti-vyroslo-na-25-2-za-vosem-mesyatsev News.KG ru 2026-10-31T06:03:05.000Z Производство яиц в Чуйской области выросло на 25,2% за восемь месяцев https://news.kg/ky/news/chui-oblusunda-zhumurtka-onduruu-segiz-aida-25-2-ga-ostu News.KG ky 2026-10-31T06:03:05.000Z Чүй облусунда жумуртка өндүрүү сегиз айда 25,2%га өстү https://news.kg/ru/news/posle-remonta-doma-kultury-v-at-bashy-poyavilas-plesen-a-vopros-s-otopleniem News.KG ru 2026-10-31T06:00:00.000Z После ремонта Дома культуры в Ат-Башы появилась плесень, а вопрос с отоплением остается открытым https://news.kg/ky/news/at-bashydagy-madaniyat-uiu-ondolgondon-kiiin-kok-kopolok-paida-bolup-zhylytuu News.KG ky 2026-10-31T06:00:00.000Z Ат-Башыдагы маданият үйү оңдолгондон кийин көк көпөлөк пайда болуп, жылытуу маселеси чечилбей жатат https://news.kg/ru/news/v-tokmoke-proizoshlo-dtp-na-meste-rabotayut-ekstrennye-sluzhby News.KG ru 2026-10-31T05:54:24.000Z В Токмоке произошло ДТП: на месте работают экстренные службы https://news.kg/ky/news/tokmokto-zhol-kyrsygy-boldu-ordunda-ozgocho-kyzmattar-ishtep-zhatat News.KG ky 2026-10-31T05:54:24.000Z Токмокто жол кырсыгы болду: ордунда өзгөчө кызматтар иштеп жатат https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-namechen-masshtabnyi-veloprobeg-8-noyabrya-s-perekrytiem-chasti News.KG ru 2026-10-31T05:48:56.000Z В Бишкеке намечен масштабный велопробег 8 ноября с перекрытием части улицы А. Токомбаева https://news.kg/ky/news/bishkekte-8-noyabrda-a-tokombaev-kochosunun-bir-bolugu-zhabylyp-keniri News.KG ky 2026-10-31T05:48:56.000Z Бишкекте 8-ноябрда А. Токомбаев көчөсүнүн бир бөлүгү жабылып, кеңири масштабдуу велосипед жүрүшү белгиленди https://news.kg/ru/news/v-ormuzskom-prolive-soobshchayut-o-podryve-supertankera-s-2-mln-barrelei-nefti News.KG ru 2026-10-31T05:40:00.000Z В Ормузском проливе сообщают о подрыве супертанкера с 2 млн баррелей нефти https://news.kg/ky/news/ormuz-kysygynda-2-mln-barreldik-munai-tashygan-supertankerdin-zharyluusu News.KG ky 2026-10-31T05:40:00.000Z Ормуз кысыгында 2 млн баррелдик мунай ташыган супертанкердин жарылуусу тууралуу билдиришти https://news.kg/ru/news/izmeneniya-v-genplan-bishkeka-do-2050-goda-vneseny-no-novyi-chertezh-ne News.KG ru 2026-10-31T05:18:40.000Z Изменения в Генплан Бишкека до 2050 года внесены, но новый чертеж не опубликован https://news.kg/ky/news/bishkektin-2050-zhylga-cheiinki-bashky-planyna-ozgortuulor-kirgizildi-birok News.KG ky 2026-10-31T05:18:40.000Z Бишкектин 2050-жылга чейинки Башкы планына өзгөртүүлөр киргизилди, бирок жаңы чийме жарыяланган жок https://news.kg/en/news/amendments-to-bishkek-s-general-plan-through-2050-adopted-but-new-drawing-not News.KG en 2026-10-31T05:18:40.000Z Amendments to Bishkek's General Plan through 2050 adopted, but new drawing not published https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-initsiiruyut-sbor-podpisei-za-povyshenie-minimalnyh-alimentov-do News.KG ru 2026-10-31T05:17:32.000Z В Кыргызстане инициируют сбор подписей за повышение минимальных алиментов до 10 тысяч сомов https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-minimalduu-alimentti-10-min-somgo-cheiin-kotoruu-uchun-kol-toptoo News.KG ky 2026-10-31T05:17:32.000Z Кыргызстанда минималдуу алиментти 10 миң сомго чейин көтөрүү үчүн кол топтоо башталды https://news.kg/ru/news/abyl-dzhaparkulov-naznachen-glavoi-aiyl-okmotu-burana-chuiskogo-raiona News.KG ru 2026-10-31T05:16:50.000Z Абыл Джапаркулов назначен главой айыл окмоту Бурана Чуйского района https://news.kg/ky/news/polshada-prezident-konstitutsiyalyk-sottun-krizisine-bailanyshtuu-kol News.KG ky 2026-10-31T05:03:05.000Z Польшада президент Конституциялык соттун кризисине байланыштуу кол көтөрүлүшөт https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-proshli-kadrovye-perestanovki-menyayutsya-rukovoditeli-v-mintranse News.KG ru 2026-10-31T05:00:17.000Z В Кыргызстане прошли кадровые перестановки: меняются руководители в Минтрансе, мэрии и госпредприятиях https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-kadrdyk-kotoruular-boldu-transport-ministrliginde-meriyada-zhana News.KG ky 2026-10-31T05:00:17.000Z Кыргызстанда кадрдык которуулар болду: Транспорт министрлигинде, мэрияда жана мамлекеттик ишканаларда жетекчилер алмашат https://news.kg/ru/news/obyom-torgov-na-kyrgyzskoi-fondovoi-birzhe-za-nedelyu-dostig-pochti-1-4-mlrd News.KG ru 2026-10-31T04:45:00.000Z Объём торгов на Кыргызской фондовой бирже за неделю достиг почти 1,4 млрд сомов https://news.kg/ky/news/kyrgyz-fonduluk-birzhasyndagy-sooda-kolomu-bir-zhumada-1-38-mlrd-somgo-zhetti News.KG ky 2026-10-31T04:45:00.000Z Кыргыз фондулук биржасындагы соода көлөмү бир жумада 1,38 млрд сомго жетти https://news.kg/ru/news/proizvodstvo-hleba-v-kyrgyzstane-za-9-mesyatsev-vyroslo-na-10-1-dostignuv-73-3 News.KG ru 2026-10-31T04:26:53.000Z Производство хлеба в Кыргызстане за 9 месяцев выросло на 10,1%, достигнув 73,3 тыс. тонн https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-nan-onduruu-kolomu-9-aida-10-1-zhogorulap-73-3-min-tonnaga-zhetti News.KG ky 2026-10-31T04:26:53.000Z Кыргызстанда нан өндүрүү көлөмү 9 айда 10,1% жогорулап, 73,3 миң тоннага жетти https://news.kg/ru/news/v-mintranse-kyrgyzstana-poyavitsya-chetvertyi-zamestitel-glavy-shtat-ne News.KG ru 2026-10-31T04:22:37.000Z В Минтрансе Кыргызстана появится четвертый заместитель главы, штат не изменится https://news.kg/ru/news/rukovoditel-detskoi-onkologii-natstsentra-ohrany-materinstva-prokommentiroval News.KG ru 2026-10-31T04:16:32.000Z Руководитель детской онкологии Наццентра охраны материнства прокомментировал критику о лечении https://news.kg/ky/news/baldar-onkologiyasy-boyuncha-enelerdi-korgoo-uluttuk-borborunun-bolum-bashchysy News.KG ky 2026-10-31T04:16:32.000Z Балдар онкологиясы боюнча Энелерди коргоо улуттук борборунун бөлүм башчысы дарылоо тууралуу сынга комментарий берди https://news.kg/ru/news/v-gulcho-zaasfaltirovali-i-vveli-v-ekspluatatsiyu-neskolko-ulits-za-schet News.KG ru 2026-10-31T04:16:03.000Z В Гульчо заасфальтировали и ввели в эксплуатацию несколько улиц за счет республиканского бюджета https://news.kg/ky/news/alai-raionunun-gulcho-shaarynda-kocholor-asfalttalyp-paidalanuuga-berildi News.KG ky 2026-10-31T04:16:03.000Z Алай районунун Гүлчө шаарында көчөлөр асфальтталып, пайдаланууга берилди https://news.kg/ru/news/epos-manas-v-audioformate-50-chasov-hudozhestvennogo-chteniya-dlya-molodezhi News.KG ru 2026-10-31T04:00:58.000Z Эпос «Манас» в аудиоформате: 50 часов художественного чтения для молодежи https://news.kg/ky/news/manas-eposu-audioformatta-zhashtar-uchun-50-saat-korkom-okuu News.KG ky 2026-10-31T04:00:58.000Z «Манас» эпосу аудиоформатта: жаштар үчүн 50 саат көркөм окуу https://news.kg/ru/news/zhiteli-treh-sel-panfilovskogo-raiona-prosyat-postroit-bdr-dlya-poliva-a-raionu News.KG ru 2026-10-31T04:00:36.000Z Жители трех сел Панфиловского района просят построить БДР для полива, а району — дома ГИК https://news.kg/ky/news/panfilov-raionunun-uch-aiylynyn-turgundary-sugat-uchun-bdr-kuruunu-al-emi News.KG ky 2026-10-31T04:00:36.000Z Панфилов районунун үч айылынын тургундары сугат үчүн БДР курууну, ал эми районго — ГИК үйлөрүн суранышат https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-izmenili-pravila-energeticheskoi-sertifikatsii-zdanii-vvedya News.KG ru 2026-10-31T03:48:18.000Z В Кыргызстане изменили правила энергетической сертификации зданий, введя шкалу классов от A до G https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-imarattardyn-energiya-sertifikatsiyalanuu-erezheleri-ozgordu News.KG ky 2026-10-31T03:48:18.000Z Кыргызстанда имараттардын энергия сертификациялануу эрежелери өзгөрдү https://news.kg/ru/news/sokrashchenie-chisla-zaklyuchennyh-v-kr-pochti-na-20-blagodarya-mehanizmu News.KG ru 2026-10-31T03:47:36.000Z Сокращение числа заключенных в КР почти на 20% благодаря механизму пробации https://news.kg/ky/news/krde-kamakka-alyngandardyn-sany-probatsiya-mehanizminin-arkasynda-deerlik-20-ga News.KG ky 2026-10-31T03:47:36.000Z КРде камакка алынгандардын саны пробация механизминин аркасында дээрлик 20%га кыскарды https://news.kg/ru/news/samye-holodnye-i-teplye-dni-v-bishkeke-rekordy-zafiksirovany-v-1987-i-2017-godah News.KG ru 2026-10-31T03:30:43.000Z Самые холодные и теплые дни в Бишкеке: рекорды зафиксированы в 1987 и 2017 годах https://news.kg/ky/news/bishkektegi-en-suuk-zhana-en-zhyluu-kundor-rekorddor-1987-zhana-2017-zhyldary News.KG ky 2026-10-31T03:30:43.000Z Бишкектеги эң суук жана эң жылуу күндөр: рекорддор 1987 жана 2017-жылдары катталган https://news.kg/ru/news/politicheskii-krizis-v-polshe-prezident-obvinil-premera-v-popytke-gosperevorota News.KG ru 2026-10-31T03:27:33.000Z Политический кризис в Польше: Президент обвинил премьера в попытке госпереворота https://news.kg/ky/news/polshadagy-sayasii-krizis-prezident-premer-ministrdi-mamlekettik-tonkorush News.KG ky 2026-10-31T03:27:33.000Z Польшадагы саясий кризис: Президент премьер-министрди мамлекеттик төңкөрүш жасоого аракет кылды деп айыптады https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-proshla-kulturnaya-programma-uraanym-manas-dlya-molodezhi News.KG ru 2026-10-30T18:41:51.000Z В Бишкеке прошла культурная программа «Урааным Манас» для молодежи https://news.kg/ky/news/bishkekte-zhashtar-uchun-uraanym-manas-madanii-programmasy-ottu News.KG ky 2026-10-30T18:41:51.000Z Бишкекте жаштар үчүн «Урааным Манас» маданий программасы өттү https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-i-turtsiya-planiruyut-rasshirit-sotrudnichestvo-v-sfere-meditsiny News.KG ru 2026-10-30T18:14:29.000Z Кыргызстан и Турция планируют расширить сотрудничество в сфере медицины https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-salamattyk-saktoo-ministri-stambuldagy-kongresste-ozunun News.KG ky 2026-10-30T18:14:29.000Z Кыргызстандын медицина тармагындагы эл аралык кызматташуусу кеңейет https://news.kg/ru/news/kompleks-manas-ordo-ukrashen-fonaryami-s-natsionalnymi-ornamentami-i-simvolami News.KG ru 2026-10-30T17:43:09.000Z Комплекс «Манас Ордо» украшен фонарями с национальными орнаментами и символами эпоса https://news.kg/ky/news/manas-ordo-kompleksi-uluttuk-oyum-chiiim-zhana-epostun-simvoldoru-tushurulgon News.KG ky 2026-10-30T17:43:09.000Z «Манас Ордо» комплекси улуттук оюм-чийим жана эпостун символдору түшүрүлгөн фонарлар менен кооздолду https://news.kg/ru/news/mer-osha-proveril-hod-rabot-v-218-kvartale-i-ken-sai-osveshchenie-vodosnabzhenie News.KG ru 2026-10-30T17:41:56.000Z Мэр Оша проверил ход работ в 218-квартале и Кең-Сай: освещение, водоснабжение и дороги https://news.kg/ky/news/osh-shaarynyn-meri-218-kvartal-zhana-ken-saidagy-ishterdin-zhurushun-teksherdi News.KG ky 2026-10-30T17:41:56.000Z Ош шаарынын мэри 218-квартал жана Кең-Сайдагы иштердин жүрүшүн текшерди: жарык, суу менен камсыздоо жана жолдор https://news.kg/ru/news/obnaruzhen-krupnyi-obekt-za-orbitoi-plutona-potentsialno-karlikovaya-planeta News.KG ru 2026-10-30T17:39:27.000Z Обнаружен крупный объект за орбитой Плутона, потенциально карликовая планета 2026 ED138 https://news.kg/ky/news/plutondun-orbitasynan-tyshkarky-ayantta-chon-obekt-tabyldy-2026-ed138-mumkun News.KG ky 2026-10-30T17:39:27.000Z Плутондун орбитасынан тышкаркы аянтта чоң объект табылды — 2026 ED138 мүмкүн болгон карликтик планета https://news.kg/ru/news/zavershilsya-vizit-sadyra-zhaparova-v-turtsiyu-nagrazhdenie-i-uchastie-v-sammite News.KG ru 2026-10-30T17:35:09.000Z Завершился визит Садыра Жапарова в Турцию: награждение и участие в Саммите ОТГ https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparovdun-turkiyaga-saparynyn-negizgi-bagyttary-syilyk-zhana-tmu-sammiti News.KG ky 2026-10-30T17:35:09.000Z Садыр Жапаровдун Түркияга сапарынын негизги багыттары: сыйлык жана ТМУ Саммити https://news.kg/ru/news/muzhchina-zaderzhan-po-obvineniyu-v-moshennichestve-posle-zayavleniya-o-vtoroi News.KG ru 2026-10-30T17:34:04.000Z Мужчина задержан по обвинению в мошенничестве после заявления о второй жене https://news.kg/ky/news/ekinchi-ayal-aluu-zhonundo-bildiruudon-kiiin-erkek-kishi-aldamchylykka-shektelip News.KG ky 2026-10-30T17:34:04.000Z Экинчи аял алуу жөнүндө билдирүүдөн кийин эркек киши алдамчылыкка шектелип кармалды https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-i-turtsiya-obsudili-razvitie-gruzovyh-i-passazhirskih-aviaperevozok News.KG ru 2026-10-30T17:18:06.000Z Кыргызстан и Турция обсудили развитие грузовых и пассажирских авиаперевозок https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-menen-turkiya-zhuk-zhana-zhurgunchu-aba-kattamdaryn-onukturuunu News.KG ky 2026-10-30T17:18:06.000Z Кыргызстан менен Түркия жүк жана жүргүнчү аба каттамдарын өнүктүрүүнү талкуулады https://news.kg/ru/news/povrezhdenie-trotuara-v-bishkeke-meriya-obyasnila-chto-vinovnikom-stalo News.KG ru 2026-10-30T16:03:43.000Z Повреждение тротуара в Бишкеке: мэрия объяснила, что виновником стало столкновение с автомобилем https://news.kg/ky/news/bishkektegi-trotuardyn-buzulushu-meriya-kunoonu-unaa-menen-kagylyshuuga-taandyk News.KG ky 2026-10-30T16:03:43.000Z Бишкектеги тротуардын бузулушу: мэрия күнөөнү унаа менен кагылышууга таандык кылды https://news.kg/ru/news/15-deputatov-mestnyh-sovetov-lisheny-mandatov-dosrochno-v-kyrgyzstane News.KG ru 2026-10-30T15:55:07.000Z 15 депутатов местных советов лишены мандатов досрочно в Кыргызстане https://news.kg/ky/news/bshk-chechimi-15-deputattyn-yigarym-ukuktary-moonotu-menen-toktotuldu News.KG ky 2026-10-30T15:55:07.000Z БШК чечими: 15 депутаттын ыйгарым укуктары мөөнөтү менен токтотулду https://news.kg/ru/news/5-noyabrya-v-treh-zhilmassivah-bishkeka-otklyuchat-holodnuyu-vodu-na-ves-den News.KG ru 2026-10-30T15:51:55.000Z 5 ноября в трех жилмассивах Бишкека отключат холодную воду на весь день https://news.kg/ky/news/5-noyabrda-bishkektin-uch-zher-zhany-konushunda-muzdak-suu-kun-boyu-ochurulot News.KG ky 2026-10-30T15:51:55.000Z 5-ноябрда Бишкектин үч жер жаңы конушунда муздак суу күн бою өчүрүлөт https://news.kg/ru/news/skonchalsya-byvshii-direktor-oshskogo-s-h-tehnikuma-seiitbek-amatov News.KG ru 2026-10-30T15:44:19.000Z Скончался бывший директор Ошского с/х техникума Сейитбек Аматов https://news.kg/ky/news/osh-oblusunun-koomduk-ishmer-amatov-s-duinodon-kaitty News.KG ky 2026-10-30T15:44:19.000Z Ош облусунун коомдук ишмер Аматов С. дүйнөдөн кайтты https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-31-oktyabrya-ozhidaetsya-bez-osadkov-i-peremenchivyi-temperaturnyi News.KG ru 2026-10-30T15:00:54.000Z В Кыргызстане 31 октября ожидается без осадков и переменчивый температурный режим в регионах https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-31-oktyabrda-zhaan-chachyn-kutulboit-aimaktarda-temperaturalyk News.KG ky 2026-10-30T15:00:54.000Z Кыргызстанда 31-октябрда жаан-чачын күтүлбөйт, аймактарда температуралык режим өзгөрүп турат https://news.kg/en/news/kyrgyzstan-forecast-for-october-31-no-precipitation-variable-temperatures-across News.KG en 2026-10-30T15:00:54.000Z Kyrgyzstan Forecast for October 31: No Precipitation, Variable Temperatures Across Regions https://news.kg/ru/news/osnovatel-binance-poprosil-ilona-maska-prekratit-trolling-posle-intsidenta-s News.KG ru 2026-10-30T14:43:58.000Z Основатель Binance попросил Илона Маска прекратить троллинг после инцидента с активами на $2,54 млрд https://news.kg/ky/news/binance-kompaniyasynyn-negizdoochusu-ilon-maskadan-2-54-mlrd-dollarlyk-aktivder News.KG ky 2026-10-30T14:43:58.000Z Binance компаниясынын негиздөөчүсү Илон Маскадан 2,54 млрд долларлык активдер боюнча окуядан кийин троллингди токтотуусун өтүндү https://news.kg/ru/news/natsionalnyi-tsentr-detstva-i-yunoshestva-seitek-otmetil-90-letnii-yubilei News.KG ru 2026-10-30T14:37:16.000Z Национальный центр детства и юношества «Сейтек» отметил 90-летний юбилей концертом https://news.kg/ky/news/seitek-baldar-zhana-ospurumdor-uluttuk-borboru-90-zhyldyk-yubileiin-kontsert News.KG ky 2026-10-30T14:37:16.000Z "Сейтек" балдар жана өспүрүмдөр улуттук борбору 90 жылдык юбилейин концерт менен белгиледи https://news.kg/ru/news/na-meste-rynka-beksultan-v-oshe-planiruyut-stroitelstvo-mnogoetazhek-i-torgovyh News.KG ru 2026-10-30T14:30:14.000Z На месте рынка «Бексултан» в Оше планируют строительство многоэтажек и торговых помещений https://news.kg/ky/news/osh-shaaryndagy-beksultan-bazarynyn-ordunda-kop-kabattuu-uilordu-zhana-sooda News.KG ky 2026-10-30T14:30:14.000Z Ош шаарындагы «Бексултан» базарынын ордунда көп кабаттуу үйлөрдү жана соода жайларын куруу пландалууда https://news.kg/ky/news/erdogan-zhaparovgo-kyrgyzstandagy-prezidenttik-shailoodo-iigilik-kaalady News.KG ky 2026-10-30T13:43:34.578Z Эрдоган Жапаровго Кыргызстандагы президенттик шайлоодо ийгилик каалады https://news.kg/ru/news/meriya-bishkeka-povrezhdenie-oblitsovki-puteprovoda-proizoshlo-v-rezultate-dtp News.KG ru 2026-10-30T13:39:39.000Z Мэрия Бишкека: повреждение облицовки путепровода произошло в результате ДТП https://news.kg/ky/news/bishkek-meriyasy-zhol-kyrsygynyn-kesepetinen-otkooldun-kaptamasy-zhabyrkagan News.KG ky 2026-10-30T13:39:39.000Z Бишкек мэриясы: жол кырсыгынын кесепетинен өткөөлдүн каптамасы жабыркаган https://news.kg/ru/news/glava-kyrgyzfarmatsii-pokinul-dolzhnost-po-sobstvennomu-zhelaniyu News.KG ru 2026-10-30T13:34:42.000Z Глава "Кыргызфармации" покинул должность по собственному желанию https://news.kg/ky/news/kyrgyzfarmatsiyanyn-bashchysy-kyzmattan-oz-kaaloosu-menen-ketti News.KG ky 2026-10-30T13:34:42.000Z «Кыргызфармациянын» башчысы кызматтан өз каалоосу менен кетти https://news.kg/ru/news/erdogan-pozhelal-zhaparovu-uspeha-na-prezidentskih-vyborah-v-kyrgyzstane News.KG ru 2026-10-30T13:23:47.000Z Эрдоган пожелал Жапарову успеха на президентских выборах в Кыргызстане https://news.kg/ru/news/pogoda-v-kyrgyzstane-31-oktyabrya-ozhidayutsya-dozhdi-i-sneg-mestami News.KG ru 2026-10-30T13:15:00.000Z Погода в Кыргызстане 31 октября: ожидаются дожди и снег местами https://news.kg/en/news/rain-and-snow-expected-in-parts-of-kyrgyzstan-on-october-31 News.KG en 2026-10-30T13:15:00.000Z Rain and snow expected in parts of Kyrgyzstan on October 31 https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-i-redzhep-erdogan-obsudili-voprosy-sotrudnichestva-mezhdu News.KG ru 2026-10-30T13:06:29.000Z Садыр Жапаров и Реджеп Эрдоган обсудили вопросы сотрудничества между Кыргызстаном и Турцией https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-zhana-rezhep-erdogan-kyrgyzstan-menen-turkiyanyn-kyzmattashuu News.KG ky 2026-10-30T13:06:29.000Z Садыр Жапаров жана Режеп Эрдоган Кыргызстан менен Түркиянын кызматташуу маселелерин талкуулашты https://news.kg/ru/news/v-parlamente-obsuzhdayut-vozmozhnost-postupleniya-v-vuzy-dlya-osuzhdennyh News.KG ru 2026-10-30T13:05:27.000Z В парламенте обсуждают возможность поступления в вузы для осужденных кыргызстанцев https://news.kg/ky/news/parlamentte-kyrgyzstandyktardyn-sottolgondorunun-zhozhgo-tapshyruu-mumkunchulugu News.KG ky 2026-10-30T13:05:27.000Z Парламентте кыргызстандыктардын соттолгондорунун ЖОЖго тапшыруу мүмкүнчүлүгү талкууланууда https://news.kg/ru/news/afisha-bishkeka-na-vyhodnye-balet-zhizel-epos-manas-i-myuzikl-zhamiila News.KG ru 2026-10-30T13:00:03.000Z Афиша Бишкека на выходные: балет «Жизель», эпос «Манас» и мюзикл «Жамийла» https://news.kg/ky/news/bishkektin-dem-alysh-kundorundogu-afishasy-zhizel-baleti-manas-eposu-zhana News.KG ky 2026-10-30T13:00:03.000Z Бишкектин дем алыш күндөрүндөгү афишасы: «Жизель» балети, «Манас» эпосу жана «Жамийла» мюзикли https://news.kg/ru/news/vorony-prevzoshli-primatov-v-psihologicheskom-teste-prinyatiya-reshenii News.KG ru 2026-10-30T12:58:10.000Z Вороны превзошли приматов в психологическом тесте принятия решений https://news.kg/ky/news/kara-kayaktardyn-akylmandygy-kushtardyn-chechim-kabyl-aluu-zhondomu-adamdardy News.KG ky 2026-10-30T12:58:10.000Z Кара каяктардын акылмандыгы: куштардын чечим кабыл алуу жөндөмү адамдарды ашып кетти https://news.kg/ru/news/pediatr-o-pravilnom-uhode-za-detmi-s-orvi-opasnye-oshibki-roditelei-i-simptomy News.KG ru 2026-10-30T12:49:02.000Z Педиатр о правильном уходе за детьми с ОРВИ: опасные ошибки родителей и симптомы, требующие внимания https://news.kg/ky/news/pediatr-orvi-menen-oorugan-baldardy-tuura-baguu-zhonundo-ata-enelerdin News.KG ky 2026-10-30T12:49:02.000Z Педиатр ОРВИ менен ооруган балдарды туура багуу жөнүндө: ата-энелердин коркунучтуу каталары жана көңүл бурууну талап кылган белгилер https://news.kg/ru/news/prezident-podpisal-ukaz-o-nagrazhdenii-gosnagradami-i-pochetnymi-zvaniyami News.KG ru 2026-10-30T12:43:00.000Z Президент подписал указ о награждении госнаградами и почетными званиями https://news.kg/ky/news/prezident-mamlekettik-syilyktar-zhana-ardaktuu-naamdar-menen-syiloo-zhonundo News.KG ky 2026-10-30T12:43:00.000Z Президент мамлекеттик сыйлыктар жана ардактуу наамдар менен сыйлоо жөнүндө жарлыкка кол койду https://news.kg/ru/news/3-noyabrya-v-mikroraione-7-bishkeka-planovoe-otklyuchenie-vody-s-10-00-do-22-00 News.KG ru 2026-10-30T12:42:13.000Z 3 ноября в микрорайоне №7 Бишкека плановое отключение воды с 10:00 до 22:00 https://news.kg/ru/news/na-sammite-otg-v-turtsii-zhaparov-aktsentiroval-vnimanie-na-investitsiyah News.KG ru 2026-10-30T12:39:00.000Z На саммите ОТГ в Турции Жапаров акцентировал внимание на инвестициях, логистике и экологии https://news.kg/ky/news/turkiyadagy-turk-mamleketter-uyumunun-sammitinde-zhaparov-investitsiyalarga News.KG ky 2026-10-30T12:39:00.000Z Түркиядагы Түрк мамлекеттер уюмунун саммитинде Жапаров инвестицияларга, логистикага жана экологияга басым жасады https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-turkiya-menen-strategiyalyk-onoktoshtuktu-terendetuugo-kyzykdar News.KG ky 2026-10-30T12:36:09.000Z Эрдоган Жапаровго Кыргызстандагы президенттик шайлоодо ийгилик каалады https://news.kg/ru/news/kyrgyzstanskii-borets-ernazar-akmataliev-vyshel-v-final-chempionata-mira News.KG ru 2026-10-30T12:24:19.000Z Эрназар Акматалиев вышел в финал чемпионата мира по борьбе в Астане https://news.kg/ky/news/ernazar-akmataliev-duino-chempionatynyn-final-fazasyna-chykty News.KG ky 2026-10-30T12:24:19.000Z Эрназар Акматалиев дүйнө чемпионатынын финалына чыкты https://news.kg/ru/news/prezident-kyrgyzstana-sadyr-zhaparov-provyol-peregovory-s-prezidentom-turtsii News.KG ru 2026-10-30T12:13:32.000Z Президент Кыргызстана Садыр Жапаров провёл переговоры с Президентом Турции Эрдоганом в Анкаре https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-prezidenti-sadyr-zhaparov-ankarada-turkiya-prezidenti-erdogan-menen News.KG ky 2026-10-30T12:13:32.000Z Кыргызстан Президенти Садыр Жапаров Анкарада Түркия Президенти Эрдоган менен сүйлөшүүлөрдү жүргүздү https://news.kg/ru/news/evropeiskie-proizvoditeli-grobov-obratilis-v-bryussel-iz-za-kitaiskogo-importa News.KG ru 2026-10-30T12:07:18.000Z Европейские производители гробов обратились в Брюссель из-за китайского импорта https://news.kg/ky/news/evropa-grobov-proizvoditelei-kytai-tovarlarynan-korkunuuga-tushtu News.KG ky 2026-10-30T12:07:18.000Z Европа гробов производителей Кытай импорту кароо кылышын талап кылууда https://news.kg/ru/news/zhenskaya-sbornaya-kyrgyzstana-po-borbe-vernulas-s-chempionata-mira-v-astane News.KG ru 2026-10-30T12:03:29.000Z Женская сборная Кыргызстана по борьбе вернулась с чемпионата мира в Астане https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-erkekter-arasyndagy-kurosh-boyuncha-komanda-duinoluk-chempionattan News.KG ky 2026-10-30T12:03:29.000Z Кыргызстандын эркектер арасындагы күрөш боюнча команда дүйнөлүк чемпионаттан кайтып келди https://news.kg/ru/news/srednyaya-stoimost-proezda-po-vostochnoi-obezdnoi-doroge-bishkeka-sostavit-okolo News.KG ru 2026-10-30T12:02:33.000Z Средняя стоимость проезда по Восточной объездной дороге Бишкека составит около 500 сомов https://news.kg/ky/news/bishkektin-chygysh-ailanma-zholu-boyuncha-ortocho-zhol-kire-akysy-bolzhol-menen News.KG ky 2026-10-30T12:02:33.000Z Бүгүнө караанда Бишкектын Чыгыш айланып кечүүн жолу боюнча жүрүү акысы 500 сомго жетет https://news.kg/ru/news/sud-ssha-priostanovil-trebovanie-o-vozobnovlenii-registratsii-na-grin-kartu-dv News.KG ru 2026-10-30T11:59:52.000Z Суд США приостановил требование о возобновлении регистрации на грин-карту DV-2027 https://news.kg/ky/news/aksh-sottorunun-dv-2027-immigratsiyalyk-vizasy-boyuncha-chechimin-toktottu News.KG ky 2026-10-30T11:59:52.000Z АКШ сотторунун DV-2027 иммиграциялык визасы боюнча чечимин токтотту https://news.kg/ru/news/energootklyuchenie-v-bishkeke-1-noyabrya-grafik-rabot-i-raiony News.KG ru 2026-10-30T11:52:30.000Z Энергоотключение в Бишкеке 1 ноября: график работ и районы https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-proidet-mezhdunarodnyi-konkurs-baleta-v-chest-100-letiya-bubusary News.KG ru 2026-10-30T11:45:09.000Z В Бишкеке пройдет международный конкурс балета в честь 100-летия Бубусары Бейшеналиевой https://news.kg/ru/news/zavod-po-pererabotke-moloka-v-kyrgyzstane-poluchit-status-investitsionnogo News.KG ru 2026-10-30T11:43:12.000Z Завод по переработке молока в Кыргызстане получит статус инвестиционного проекта на $7,7 млн https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandagy-sut-ishtetuuchu-zavod-7-7-mln-dollarlyk-investitsiyalyk-dolboor News.KG ky 2026-10-30T11:43:12.000Z Кыргызстандагы сүт иштетүүчү завод 7,7 млн долларлык инвестициялык долбоор статусун алат https://news.kg/ky/news/turk-mamleketteri-uyumunun-sammitinin-alkagynda-turk-duinosu-dialogu-forumu News.KG ky 2026-10-30T11:38:42.000Z Түрк мамлекеттери уюмунун саммитинин алкагында Түрк дүйнөсү диалогу форуму өткөрүлдү https://news.kg/ru/news/na-sammite-otg-v-ankare-obsudili-srednii-koridor-i-ekoproekty-zhaparov News.KG ru 2026-10-30T11:33:27.000Z На саммите ОТГ в Анкаре обсудили Средний коридор и экопроекты, Жапаров представил инвестиционные инициативы https://news.kg/ky/news/ankaradagy-tum-sammitinde-orto-koridor-zhana-ekologiyalyk-dolboorlor-talkuulanyp News.KG ky 2026-10-30T11:33:27.000Z Анкарадагы ТҮМ саммитинде Орто коридор жана экологиялык долбоорлор талкууланып, Жапаров инвестициялык демилгелерди тааныштырды https://news.kg/ru/news/genprokuratura-kr-prinyala-uchastie-v-antikorruptsionnom-forume-ois-v-baku News.KG ru 2026-10-30T11:32:31.000Z Генпрокуратура КР приняла участие в антикоррупционном форуме ОИС в Баку https://news.kg/ky/news/kr-bashky-prokuraturasy-baku-shaaryndagy-iyktin-korruptsiyaga-karshy-forumuna News.KG ky 2026-10-30T11:32:31.000Z КР Башкы прокуратурасы Баку шаарындагы ИЫКтин коррупцияга каршы форумуна катышты https://news.kg/ru/news/revnost-privela-k-napadeniyu-s-nozhom-sud-uvelichil-srok-do-8-let-lisheniya News.KG ru 2026-10-30T11:31:59.000Z Ревность привела к нападению с ножом: суд увеличил срок до 8 лет лишения свободы https://news.kg/ky/news/zhonokoi-mamileden-ulam-konshuga-kural-menen-kol-saluu-sot-8-zhyl-kazarmasy News.KG ky 2026-10-30T11:31:59.000Z Жөнөкөй мамиледен улам коңшуга курал менен кол салуу: сот 8 жыл казармасы менен айыптады https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-obsudili-proekt-zakona-kr-o-zashchite-zhenshchin-i-devochek-s News.KG ru 2026-10-30T11:22:08.000Z В Бишкеке обсудили проект Закона КР о защите женщин и девочек с инвалидностью от насилия https://news.kg/ky/news/bishkekte-maiyptygy-bar-ayaldardy-zhana-kyzdardy-zorduk-zombuluktan-korgoo News.KG ky 2026-10-30T11:22:08.000Z Бишкекте майыптыгы бар аялдарды жана кыздарды зордук-зомбулуктан коргоо жөнүндө КР мыйзам долбоору талкууланды https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-lekarstva-ot-sma-poluchayut-tolko-25-iz-47-detei-problema-zakupki News.KG ru 2026-10-30T11:16:15.000Z В Кыргызстане лекарства от СМА получают только 25 из 47 детей: проблема закупки препаратов https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-sma-oorusuna-karshy-darylardy-47-balanyn-25i-gana-alyshat-dary News.KG ky 2026-10-30T11:16:15.000Z Кыргызстанда СМА оорусуна каршы дарыларды 47 баланын 25и гана алышат: дары-дармек сатып алуу маселеси https://news.kg/ru/news/zamestitel-predsedatelya-kabmina-provel-soveshchanie-po-gosprogramme-uchebnikov News.KG ru 2026-10-30T11:13:40.000Z Заместитель председателя кабмина провел совещание по госпрограмме учебников на 2027–2030 гг. https://news.kg/ky/news/2027-2030-zhyldarga-okuu-kitepterin-programmaloo-boyuncha-zhyiyn-otkoruu-plany News.KG ky 2026-10-30T11:13:40.000Z 2027-2030-жылдарга окуу китептерин программалоо боюнча жыйын өткөрүү планы https://news.kg/ru/news/germaniya-i-velikobritaniya-vydelyat-sredstva-na-klimaticheskii-proekt-v News.KG ru 2026-10-30T11:07:51.000Z Германия и Великобритания выделят средства на климатический проект в Центральной Азии https://news.kg/ru/news/pervaya-ledi-kyrgyzstana-prizvala-obshchestvennost-ne-ignorirovat-domashnee News.KG ru 2026-10-30T11:05:53.000Z Первая леди Кыргызстана призвала общественность не игнорировать домашнее насилие https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-birinchi-aiymy-ui-buloluk-zombulukka-karshy-turuunu-chakyrdy News.KG ky 2026-10-30T11:05:53.000Z Кыргызстандын биринчи айымы үй-бүлөлүк зомбулукка каршы турууну чакырды https://news.kg/ru/news/na-podderzhku-158-aiyl-okmotu-vydelyat-18-2-mlrd-somov-v-2027-godu News.KG ru 2026-10-30T11:05:49.000Z На поддержку 158 айыл окмоту выделят 18,2 млрд сомов в 2027 году https://news.kg/ky/news/2027-zhyly-158-aiyl-okmotun-koldoo-uchun-18-2-milliard-som-bolungonu News.KG ky 2026-10-30T11:05:49.000Z 2027-жылы 158 айыл өкмөтүн колдоо үчүн 18,2 миллиард сом бөлүңгөнү https://news.kg/ky/news/ekonomika-ministrliginin-myizam-dolboorunan-karyz-menen-zhabyrlanuuchu-salyk News.KG ky 2026-10-30T11:04:00.000Z Экономика министрлигинин мыйзам долбоорунан карыз менен жабырлануучу салык төлөөчүнүн кайра каттоо тосколугун алып салуусу https://news.kg/ru/news/pentagon-prizval-strany-nato-smyagchit-antirossiiskuyu-ritoriku News.KG ru 2026-10-30T11:02:00.000Z Пентагон призвал страны НАТО смягчить антироссийскую риторику https://news.kg/ky/news/amerikalyk-pentagon-nato-olkoloruno-rossiyaga-karshy-ritorikany-zhumsharuunu News.KG ky 2026-10-30T11:02:00.000Z Америкалык Пентагон НАТО өлкөлөрүнө Россияга каршы риториканы жумшарүүнү сурады https://news.kg/ru/news/v-sele-kurshab-uzgenskogo-raiona-zaasfaltirovali-i-vveli-v-ekspluatatsiyu-1-5-km News.KG ru 2026-10-30T11:00:00.000Z В селе Куршаб Узгенского района заасфальтировали и ввели в эксплуатацию 1,5 км дороги https://news.kg/ky/news/uzgen-raionunun-kurshab-aiylynda-1-5-kilometr-zhol-asfalttaldy-ishke-kirgizildi News.KG ky 2026-10-30T11:00:00.000Z Узген районунун Куршаб айылында 1,5 километр жол асфальтталды, ишке киргизилди https://news.kg/ru/news/naselenie-kyrgyzstana-rastet-v-bishkeke-prozhivaet-bolee-1-3-mln-chelovek News.KG ru 2026-10-30T10:59:51.000Z Население Кыргызстана растет: в Бишкеке проживает более 1,3 млн человек https://news.kg/ky/news/bishkekte-kalk-kalyndap-zhatat-kyrgyzstandyn-kalkynyn-sany-7-5-millionga-zhetti News.KG ky 2026-10-30T10:59:51.000Z Бишкекте калк калыңдап жатат: Кыргызстандын калкынын саны 7,5 миллионга жетти https://news.kg/ky/news/erkin-kurosh-boyuncha-kyrgyz-sportchusu-ernazar-akmataliev-astanada-zharym News.KG ky 2026-10-30T10:57:35.000Z Эркин күрөш боюнча кыргыз спортчусу Эрназар Акматалиев Астанада жарым финалга чыкты https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-reformiruyut-sistemu-dorozhnoi-bezopasnosti-menyayutsya-protsedury News.KG ru 2026-10-30T10:57:22.000Z В Кыргызстане реформируют систему дорожной безопасности: меняются процедуры регистрации и обучения водителей https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-zhol-koopsuzdugu-sistemasy-reformalanyp-zhatat-unaa-kattoo-zhana News.KG ky 2026-10-30T10:57:22.000Z Кыргызстанда жол коопсуздугу системасы реформаланып жатат: унаа каттоо жана айдоочуларды окутуу процедуралары өзгөрүүдө https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-mamlekettik-kovarteri-filosofiyalyk-ilimdi-onukturuunun News.KG ky 2026-10-30T10:56:45.000Z Кыргызстандын мамлекеттик ковартери: Философиялык илимди өнүктүрүүнүн маанилүүлүгү басымдаланды https://news.kg/ru/news/vostochnaya-obezdnaya-doroga-v-bishkeke-protyazhennostyu-16-5-km-oboidetsya-v-82 News.KG ru 2026-10-30T10:54:29.000Z Восточная объездная дорога в Бишкеке протяженностью 16,5 км обойдется в $82 млн https://news.kg/ky/news/bishkekte-82-mln-dollar-baalangan-chygysh-ailanma-zholu-kurulup-zhatat News.KG ky 2026-10-30T10:54:29.000Z Бишкекте 82 млн доллар бааланган Чыгыш айланма жолу курулуп жатат https://news.kg/ru/news/po-itogam-sammita-otg-v-ankare-podpisano-pyat-mnogostoronnih-dokumentov News.KG ru 2026-10-30T10:50:34.000Z По итогам саммита ОТГ в Анкаре подписано пять многосторонних документов https://news.kg/ky/news/turk-mamleketteri-uluttuk-ukuktarynyn-sammitinin-zhyiyntygy-besh-dokument-kol News.KG ky 2026-10-30T10:50:34.000Z Түрк мамлекеттери улуттук укуктарынын саммитинин жыйынтыгы: беш документ кол коюлду https://news.kg/ru/news/po-itogam-sammita-otg-podpisan-ryad-mnogostoronnih-dokumentov-i-nagrazhden News.KG ru 2026-10-30T10:34:51.000Z По итогам саммита ОТГ подписан ряд многосторонних документов и награжден Президент КР https://news.kg/ky/news/otg-sammitinin-zhyiyntygy-boyuncha-bir-katar-kop-taraptuu-dokumentterge-kol News.KG ky 2026-10-30T10:34:51.000Z ОТГ саммитинин жыйынтыгы боюнча бир катар көп тараптуу документтерге кол коюлуп, КР Президенти сыйланды https://news.kg/ru/news/v-oshe-seminar-obsudil-sohranenie-snezhnogo-barsa-i-gornyh-ekosistem News.KG ru 2026-10-30T10:31:29.000Z В Оше семинар обсудил сохранение снежного барса и горных экосистем https://news.kg/ky/news/osh-shaarynda-kar-barsyny-zhana-too-ekosistemalaryn-saktoo-boyuncha-seminar News.KG ky 2026-10-30T10:31:29.000Z Ош шаарында кар барсыны жана тоо экосистемаларын сактоо боюнча семинар өткөрүлдү https://news.kg/ky/news/batken-oblusunda-9-aida-123-koboiuu-zhol-koopsuzdugun-zhogoruloo-boyuncha-forum News.KG ky 2026-10-30T10:27:55.000Z Баткен облусунда 9 айда 123 КӨБӨЙҮҮ: Жол коопсуздугун жогорулоо боюнча форум өткөрүлдү https://news.kg/ru/news/proizvodstvo-obrabotannogo-moloka-v-kyrgyzstane-vyroslo-na-4-9-za-9-mesyatsev News.KG ru 2026-10-30T10:27:21.000Z Производство обработанного молока в Кыргызстане выросло на 4,9% за 9 месяцев https://news.kg/ru/news/vozmozhnye-ogranicheniya-dostupa-k-internetu-v-kyrgyzstane-posle-zayavleniya News.KG ru 2026-10-30T10:26:34.000Z Возможные ограничения доступа к интернету в Кыргызстане после заявления главы Финнадзора https://news.kg/ky/news/finkozomol-bashchysynyn-bildiruusunon-kiiin-kyrgyzstanda-internetke-kiruugo News.KG ky 2026-10-30T10:26:34.000Z Финкөзөмөл башчысынын билдирүүсүнөн кийин Кыргызстанда интернетке кирүүгө мүмкүн болгон чектөөлөр https://news.kg/en/news/possible-internet-access-restrictions-in-kyrgyzstan-after-head-of-financial News.KG en 2026-10-30T10:26:34.000Z Possible internet access restrictions in Kyrgyzstan after head of Financial Supervision Service's statement https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-537-nesovershennoletnih-sovershili-754-prestupleniya-za-devyat News.KG ru 2026-10-30T10:24:14.000Z В Кыргызстане 537 несовершеннолетних совершили 754 преступления за девять месяцев https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-za-9-mesyatsev-2026-goda-zafiksirovan-rost-faktov-semeinogo News.KG ru 2026-10-30T10:20:11.000Z В Кыргызстане за 9 месяцев 2026 года зафиксирован рост фактов семейного насилия на 30,6% https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-2026-zhyldyn-9-aiynda-ui-buloluk-zombuluk-faktylarynyn-sany-30-6 News.KG ky 2026-10-30T10:20:11.000Z Кыргызстанда 2026-жылдын 9 айында үй-бүлөлүк зомбулук фактыларынын саны 30,6% өскөнү катталды https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-obsudili-zashchitu-prav-etnicheskih-obedinenii-i-ukreplenie News.KG ru 2026-10-30T10:16:30.000Z В Бишкеке обсудили защиту прав этнических объединений и укрепление межэтнического согласия https://news.kg/ky/news/bishkekte-etnikalyk-birikmelerdin-ukuktaryn-korgoo-zhana-etnostor-ortosundagy News.KG ky 2026-10-30T10:16:30.000Z Бишкекте этникалык бирикмелердин укуктарын коргоо жана этностор ортосундагы ынтымакты чыңдоо талкууланды https://news.kg/ky/news/talas-teatrynyn-akyrky-onoru-bishkekte-achyk-kontsert-menen-otkoruldu News.KG ky 2026-10-30T10:12:31.000Z Талас театрынын акыркы өнөрү Бишкекте ачык концерт менен өткөрүлдү https://news.kg/ru/news/natsbank-oshtrafoval-shest-kommercheskih-bankov-na-370-tys-somov-za-narusheniya News.KG ru 2026-10-30T10:08:40.000Z Нацбанк оштрафовал шесть коммерческих банков на 370 тыс. сомов за нарушения в кредитовании https://news.kg/ky/news/uluttuk-bank-kredittoodogu-myizam-buzuular-uchun-alty-kommertsiyalyk-bankty-370 News.KG ky 2026-10-30T10:08:40.000Z Улуттук банк кредиттөөдөгү мыйзам бузуулар үчүн алты коммерциялык банкты 370 миң сомго айыптады https://news.kg/ru/news/v-parlamente-podnyali-voprosy-detskoi-onkologii-o-remonte-i-nehvatke-lekarstv News.KG ru 2026-10-30T10:08:38.000Z В парламенте подняли вопросы детской онкологии: о ремонте и нехватке лекарств https://news.kg/ky/news/parlamentte-baldar-onkologiyasy-boyuncha-maseleler-kotoruldu-ondop-tuzoo-zhana News.KG ky 2026-10-30T10:08:38.000Z Парламентте балдар онкологиясы боюнча маселелер көтөрүлдү: оңдоп-түзөө жана дары-дармек жетишсиздиги https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-otmenili-trebovanie-bumazhnyh-spravok-dlya-prodleniya-posobii-i News.KG ru 2026-10-30T10:01:10.000Z В Кыргызстане отменили требование бумажных справок для продления пособий и пенсий студентам https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-studentterge-zholok-pul-zhana-pensiya-uzartuu-uchun-kagaz-maalymkat News.KG ky 2026-10-30T10:01:10.000Z Кыргызстанда студенттерге жөлөк пул жана пенсия узартуу үчүн кагаз маалымкат талабы жоюлду https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-gotovyat-laboratoriyu-dlya-vysokotochnogo-opredeleniya-toksichnyh News.KG ru 2026-10-30T10:01:00.000Z В Кыргызстане готовят лабораторию для высокоточного определения токсичных металлов в крови https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-kandagy-uuluu-metalldardy-zhogorku-taktykta-anyktoo-uchun News.KG ky 2026-10-30T10:01:00.000Z Кыргызстанда кандагы уулуу металлдарды жогорку тактыкта аныктоо үчүн лаборатория даярдалууда https://news.kg/ru/news/rekonstruktsiya-botanicheskogo-sada-bishkeka-plany-po-platnomu-vhodu-i News.KG ru 2026-10-30T10:00:48.000Z Реконструкция Ботанического сада Бишкека: планы по платному входу и самофинансированию https://news.kg/ky/news/bishkektin-botanikalyk-bagynyn-rekonstruktsiyasy-kiruu-akysyn-kirgizuu-zhana News.KG ky 2026-10-30T10:00:48.000Z Бишкектин Ботаникалык багынын реконструкциясы: кирүү акысын киргизүү жана өзүн-өзү каржылоо пландары https://news.kg/ru/news/dachniki-zhaiylskogo-raiona-vyrashchivayut-manchzhurskii-oreh-biolog-rasskazala News.KG ru 2026-10-30T09:59:07.000Z Дачники Жайылского района выращивают маньчжурский орех: биолог рассказала о его свойствах https://news.kg/ky/news/zhaiyl-raionunun-dachachylary-manchzhur-zhangagyn-osturushot-biolog-anyn News.KG ky 2026-10-30T09:59:07.000Z Жайыл районунун дачачылары маньчжур жаңгагын өстүрүшөт: биолог анын касиеттери тууралуу айтып берди https://news.kg/ru/news/nava-prizvalo-kyrgyzstantsam-usilit-zashchitu-koshelkov-posle-ataki-na-binance News.KG ru 2026-10-30T09:58:24.000Z НАВА призвало кыргызстанцам усилить защиту кошельков после атаки на Binance https://news.kg/ky/news/nava-binance-platformasyna-zhasalgan-chabuuldan-kiiin-kyrgyzstandyktardy News.KG ky 2026-10-30T09:58:24.000Z НАВА Binance платформасына жасалган чабуулдан кийин кыргызстандыктарды капчыктарын коргоону күчөтүүгө чакырды https://news.kg/ru/news/oblitsovka-pod-mostom-na-prospekte-chyngyza-aitmatova-silno-povrezhdena News.KG ru 2026-10-30T09:57:22.000Z Облицовка под мостом на проспекте Чынгыза Айтматова сильно повреждена https://news.kg/ky/news/chyngyz-aitmatov-kochosundogu-kopuro-astyndagy-zhabyndyruu-katuu-buzulgan News.KG ky 2026-10-30T09:57:22.000Z Чыңгыз Айтматов көчөсүндөгү көпүрө астындагы жабындыруу катуу бузулган https://news.kg/ru/news/v-karakole-vozvodyat-sportivnyi-gorodok-na-12-ga-s-internatom-i-olimpiiskim News.KG ru 2026-10-30T09:55:43.000Z В Караколе возводят спортивный городок на 12 га с интернатом и олимпийским бассейном https://news.kg/ky/news/karakoldo-12-ga-ayantta-internat-zhana-olimpiadalyk-basseini-bar-sport News.KG ky 2026-10-30T09:55:43.000Z Караколдо 12 га аянтта интернат жана олимпиадалык бассейни бар спорт шаарчасы курулуп жатат https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-predlozhil-biznesmenam-stroit-oteli-v-kyrgyzstane-v-ramkah News.KG ru 2026-10-30T09:53:28.000Z Садыр Жапаров предложил бизнесменам строить отели в Кыргызстане в рамках проекта «Ала-Тоо Резорт» https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-ishkanalar-uchun-kyrgyzstanda-meimankana-kuruunu-sunushtady News.KG ky 2026-10-30T09:53:28.000Z Садыр Жапаров ишканалар үчүн Кыргызстанда мейманкана курууну сунуштады https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-rasshiryaet-marshruty-postavok-topliva-i-moderniziruet-npz-dlya News.KG ru 2026-10-30T09:52:55.000Z Кыргызстан расширяет маршруты поставок топлива и модернизирует НПЗ для обеспечения стабильности https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-otun-mailoochu-materialdardy-zhetkiruu-marshruttaryn-keneitip News.KG ky 2026-10-30T09:52:55.000Z Кыргызстан отун-майлоочу материалдарды жеткирүү маршруттарын кеңейтип, туруктуулукту камсыздоо үчүн мунай айдоочу заводдорду жаңыртат https://news.kg/ru/news/na-puteprovode-v-bishkeke-obnaruzheny-povrezhdeniya-oblitsovki-nesmotrya-na News.KG ru 2026-10-30T09:45:38.000Z На путепроводе в Бишкеке обнаружены повреждения облицовки, несмотря на недавний ремонт https://news.kg/ky/news/bishkektegi-zhol-otkoolundo-zhakynda-ondolgonuna-karabastan-kaptoosunun News.KG ky 2026-10-30T09:45:38.000Z Бишкектеги жол өткөөлүндө жакында оңдолгонуна карабастан каптоосунун бузулушу аныкталды https://news.kg/ru/news/fond-vmeste-protiv-raka-prosit-o-tselevom-uvelichenii-finansirovaniya-lecheniya News.KG ru 2026-10-30T09:43:24.000Z Фонд «Вместе против рака» просит о целевом увеличении финансирования лечения онкобольных в 2027 году https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-byudzhet-zhonundo-2027-zhylga-onkologiyalyk-ooruluulardy-daryloogo News.KG ky 2026-10-30T09:43:24.000Z Кыргызстандын бюджет жөнүндө 2027-жылга онкологиялык оорулууларды дарылоого кошумча каржылоо керек https://news.kg/ru/news/v-sulyukte-skonchalsya-veteran-ovd-sattarbai-pirmanov-prozhivshii-74-goda News.KG ru 2026-10-30T09:40:24.000Z В Сулюкте скончался ветеран ОВД Саттарбай Пирманов, проживший 74 года https://news.kg/ky/news/suluktudo-74-zhash-zhashagan-iimdin-ardageri-sattarbai-pirmanov-duinodon-kaitty News.KG ky 2026-10-30T09:40:24.000Z Сүлүктүдө 74 жаш жашаган ИИМдин ардагери Саттарбай Пирманов дүйнөдөн кайтты https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-i-kazahstan-proveli-14-e-zasedanie-mezhpravitelstvennogo-soveta News.KG ru 2026-10-30T09:39:03.000Z Кыргызстан и Казахстан провели 14-е заседание межправительственного совета https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-menen-kazakstan-okmottor-aralyk-keneshtin-14-oturumun-otkordu News.KG ky 2026-10-30T09:39:03.000Z Кыргызстан менен Казакстан өкмөттөр аралык кеңештин 14-отурумун өткөрдү https://news.kg/ru/news/v-sotssetyah-sravnili-kachestvo-vozduha-v-bishkeke-tashkente-i-almaty News.KG ru 2026-10-30T09:37:44.000Z В соцсетях сравнили качество воздуха в Бишкеке, Ташкенте и Алматы https://news.kg/ky/news/sotsial-tarmaktarda-bishkek-tashkent-zhana-almaty-abasy-zhonundo-salyshtyruular News.KG ky 2026-10-30T09:37:44.000Z Социал тармактарда Бишкек, Ташкент жана Алматы абасы жөнүндө салыштыруулар пайда болду https://news.kg/ky/news/novopokrovkada-kyrgyz-ozbek-kyzmattashtyk-menen-ainek-onduruu-ishkanasy-achyldy News.KG ky 2026-10-30T09:32:36.000Z Новопокровкада кыргыз-озбек кызматташтык менен айнек өндүрүү ишканасы ачылды https://news.kg/ru/news/sledovatel-gsin-zaderzhan-v-bishkeke-po-podozreniyu-v-vymogatelstve-100-tysyach News.KG ru 2026-10-30T09:26:03.000Z Следователь ГСИН задержан в Бишкеке по подозрению в вымогательстве 100 тысяч сомов https://news.kg/ky/news/bishkekte-100-min-som-talap-kyluuga-shektelip-zhak-tergoochusu-karmaldy News.KG ky 2026-10-30T09:26:03.000Z Бишкекте 100 миң сом талап кылууга шектелип ЖАК тергөөчүсү кармалды https://news.kg/ru/news/chislo-pozhilyh-grazhdan-v-kr-vyroslo-na-25-za-pyat-let-eksperty-prizyvayut News.KG ru 2026-10-30T09:24:37.000Z Число пожилых граждан в КР выросло на 25% за пять лет: эксперты призывают пересмотреть соцполитику https://news.kg/ky/news/krda-ulgaigan-zharandardyn-sany-besh-zhylda-25-ga-ostu-ekspertter-sotsialdyk News.KG ky 2026-10-30T09:24:37.000Z КРда улгайган жарандардын саны беш жылда 25%га өстү: эксперттер социалдык саясатты кайра карап чыгууга чакырышат https://news.kg/ru/news/stoimost-google-upala-na-500-mlrd-iz-za-opasenii-po-povodu-ii News.KG ru 2026-10-30T09:21:14.000Z Стоимость Google упала на $500 млрд из-за опасений по поводу ИИ https://news.kg/ky/news/google-dun-baasy-ii-boyuncha-kooptonuulardan-ulam-500-mlrd-dollarga-tomondodu News.KG ky 2026-10-30T09:21:14.000Z Google'дун баасы ИИ боюнча кооптонуулардан улам 500 млрд долларга төмөндөдү https://news.kg/ru/news/razvitie-ii-na-tyurkskih-yazykah-predlozhenie-kyrgyzstana-na-sammite-otg News.KG ru 2026-10-30T09:16:35.000Z Развитие ИИ на тюркских языках: предложение Кыргызстана на саммите ОТГ https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-turk-tilderinde-zhasalma-intellektti-onukturuu-maaniluu News.KG ky 2026-10-30T09:16:35.000Z Садыр Жапаров: Түрк тилдеринде жасалма интеллектти өнүктүрүү маанилүү https://news.kg/ru/news/sbornaya-kyrgyzstana-u-15-zanyala-52-e-mesto-na-chempionate-mira-po-futbolu News.KG ru 2026-10-30T09:12:04.000Z Сборная Кыргызстана U-15 заняла 52-е место на Чемпионате мира по футболу https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-u-15-kurama-komandasy-futbol-boyuncha-duino-chempionatynda-52 News.KG ky 2026-10-30T09:12:04.000Z Кыргызстандын U-15 курама командасы футбол боюнча дүйнө чемпионатында 52-орунду ээледи https://news.kg/ru/news/perenos-elektrosetei-dlya-stroitelstva-zheleznoi-dorogi-kitai-kyrgyzstan News.KG ru 2026-10-30T09:06:56.000Z Перенос электросетей для строительства железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан продолжается на 26 пикетах https://news.kg/ky/news/kytai-kyrgyzstan-ozbekstan-temir-zholun-kuruu-uchun-elektr-tarmaktaryn-zhyldyruu News.KG ky 2026-10-30T09:06:56.000Z Кытай-Кыргызстан-Өзбекстан темир жолун куруу үчүн электр тармактарын жылдыруу 26 пикетте улантылууда https://news.kg/ru/news/proizvodstvo-myasa-v-kyrgyzstane-za-9-mesyatsev-dostiglo-11-5-tys-tonn-vyrosla News.KG ru 2026-10-30T09:05:53.000Z Производство мяса в Кыргызстане за 9 месяцев достигло 11,5 тыс. тонн, выросла на 3,9% https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-et-onduruu-9-aida-11-5-min-tonnaga-zhetip-3-9-ostu News.KG ky 2026-10-30T09:05:53.000Z Кыргызстанда эт өндүрүү 9 айда 11,5 миң тоннага жетип, 3,9% өстү https://news.kg/ru/news/finnadzor-kyrgyzstana-mery-napravleny-na-nelegalnye-kazino-a-ne-na-kontrol News.KG ru 2026-10-30T08:49:04.000Z Финнадзор Кыргызстана: меры направлены на нелегальные казино, а не на контроль интернета https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-finkozomolu-charalar-internetti-kozomoldoogo-emes-myizamsyz News.KG ky 2026-10-30T08:49:04.000Z Кыргызстандын Финкөзөмөлү: чаралар интернетти көзөмөлдөөгө эмес, мыйзамсыз казинолорго багытталган https://news.kg/ru/news/prezident-kyrgyzstana-sadyr-zhaparov-prinyal-uchastie-v-13-m-sammite-otg-v News.KG ru 2026-10-30T08:47:54.000Z Президент КР Садыр Жапаров выступил на 13-м саммите ОТГ в Анкаре https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-prezidenti-13-turk-mamleketter-uyumunun-sammitine-katyshty News.KG ky 2026-10-30T08:47:54.000Z Кыргызстандын Президенти Садыр Жапаров ТҮМдин 13-саммитинде сөз сүйлөдү https://news.kg/ru/news/v-sokuluke-19-letnii-paren-skonchalsya-posle-dtp-na-ulitse-frunze News.KG ru 2026-10-30T08:47:30.000Z В Сокулуке 19-летний парень скончался после ДТП на улице Фрунзе https://news.kg/ky/news/sokulukta-frunze-kochosundogu-zhol-kyrsygynan-kiiin-19-zhashtagy-zhigit-kaza News.KG ky 2026-10-30T08:47:30.000Z Сокулукта Фрунзе көчөсүндөгү жол кырсыгынан кийин 19 жаштагы жигит каза болду https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-predlozhil-usilit-energeticheskoe-sotrudnichestvo-stran-otg-i News.KG ru 2026-10-30T08:47:20.000Z Садыр Жапаров предложил усилить энергетическое сотрудничество стран ОТГ и привлечь инвестиции https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-tmm-olkolorunun-energetikalyk-kyzmattashtygyn-kuchotuunu-zhana News.KG ky 2026-10-30T08:47:20.000Z Садыр Жапаров ТММ өлкөлөрүнүн энергетикалык кызматташтыгын күчөтүүнү жана инвестицияларды тартууну сунуштады https://news.kg/ru/news/srednii-radiatsionnyi-gamma-fon-v-kyrgyzstane-dannye-monitoringa-po-naselennym News.KG ru 2026-10-30T08:43:34.000Z Средний радиационный гамма-фон в Кыргызстане: данные мониторинга по населенным пунктам https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-predlozhil-provesti-neformalnyi-sammit-otg-v-kyrgyzstane-v-2027 News.KG ru 2026-10-30T08:40:02.000Z Садыр Жапаров предложил провести неформальный саммит ОТГ в Кыргызстане в 2027 году https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-kyrgyzstanda-turk-mamleketteri-uyumunun-rasmii-emes-sammitine News.KG ky 2026-10-30T08:40:02.000Z Садыр Жапаров Кыргызстанда Түрк мамлекеттери уюмунун расмий эмес саммитине чакырды https://news.kg/ru/news/v-doline-ak-shyirak-aktivno-razvivaetsya-razvedenie-yakov-blagodarya-ih News.KG ru 2026-10-30T08:30:00.000Z В долине Ак-Шыйрак активно развивается разведение яков благодаря их выносливости к холодам https://news.kg/ky/news/ak-shyirak-oroonundo-topoz-osturuu-zhanduulugu-zhogorulap-zhatat News.KG ky 2026-10-30T08:30:00.000Z Ак-Шыйрак өрөөнүндө топоз өстүрүү жандуулугу жогорулап жатат https://news.kg/ru/news/vozduh-v-bishkeke-ochistilsya-dannye-o-snizhenii-kontsentratsii-pm2-5 News.KG ru 2026-10-30T08:24:22.000Z Воздух в Бишкеке очистился: данные о снижении концентрации PM2.5 https://news.kg/ky/news/bishkekte-pm2-5-kontsentratsiyasy-tomondody-kyrgyzgidromettin-maalymattary News.KG ky 2026-10-30T08:24:22.000Z Бишкекте PM2.5 концентрациясы төмөндөды: Кыргызгидрометтин маалыматтары https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-i-kazahstan-podpisali-14-dokumentov-po-razvitiyu-mezhregionalnogo News.KG ru 2026-10-30T08:22:55.000Z Кыргызстан и Казахстан подписали 14 документов по развитию межрегионального сотрудничества https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-menen-kazakstan-regionduk-kyzmattashtykty-onukturuu-boyuncha-14 News.KG ky 2026-10-30T08:22:55.000Z Кыргызстан менен Казакстан региондук кызматташтыкты өнүктүрүү боюнча 14 документке кол койду https://news.kg/ru/news/kogda-lekarstva-ne-pomogayut-vrachi-izuchili-problemu-rezistentnoi-gipertonii News.KG ru 2026-10-30T08:14:41.000Z Когда лекарства не помогают: врачи изучили проблему резистентной гипертонии https://news.kg/ky/news/dary-darmekter-zhardam-berbegende-darygerler-turuktuu-gipertoniya-maselesin News.KG ky 2026-10-30T08:14:41.000Z Дары-дармектер жардам бербегенде: дарыгерлер туруктуу гипертония маселесин изилдешти https://news.kg/ru/news/v-natsbank-postupilo-147-zhalob-na-moshennichestvo-s-nachala-goda News.KG ru 2026-10-30T08:12:32.000Z В Нацбанк поступило 147 жалоб на мошенничество с начала года https://news.kg/ky/news/ushul-zhyldyn-bashynan-beri-uluttuk-bankka-banktyk-aldamchylyk-boyuncha-147-aryz News.KG ky 2026-10-30T08:12:32.000Z Ушул жылдын башынан бери Улуттук банкка банктык алдамчылык боюнча 147 арыз келип түштү https://news.kg/ru/news/predprinimatelyam-za-trudoustroistvo-bezrabotnyh-v-kyrgyzstane-budut-vyplachivat News.KG ru 2026-10-30T08:07:44.000Z Предпринимателям за трудоустройство безработных в Кыргызстане будут выплачивать 150 тысяч сомов https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-zhumushsuzdardy-ishke-ornoshturgan-ishkerlerge-150-min-som-tolonot News.KG ky 2026-10-30T08:07:44.000Z Кыргызстанда жумушсуздарды ишке орноштурган ишкерлерге 150 миң сом төлөнөт https://news.kg/ru/news/sanktsionnaya-politika-mozhet-stat-osnovaniem-dlya-vneplanovoi-nalogovoi News.KG ru 2026-10-30T08:04:00.000Z Санкционная политика может стать основанием для внеплановой налоговой проверки https://news.kg/ky/news/sanktsiyalyk-sayasat-kozomolsuz-salyk-teksheruu-uchun-negiz-bolushu-mumkun News.KG ky 2026-10-30T08:04:00.000Z Санкциялык саясат көзөмөлсүз салык текшерүү үчүн негиз болушу мүмкүн https://news.kg/ru/news/gknb-preseklo-kontrabandu-porodistogo-skota-cherez-anklav-soh-s-poddelnymi News.KG ru 2026-10-30T07:59:43.000Z ГКНБ пресекло контрабанду породистого скота через анклав Сох с поддельными документами https://news.kg/ky/news/mkkk-soh-anklavy-arkyluu-zhasalma-dokumentter-menen-porodaluu-maldyn News.KG ky 2026-10-30T07:59:43.000Z МККК Сох анклавы аркылуу жасалма документтер менен породалуу малдын контрабандасын токтотту https://news.kg/ru/news/v-tonskom-raione-issyk-kulya-zamecheno-skoplenie-melkoi-ryby News.KG ru 2026-10-30T07:51:54.000Z В Тонском районе Иссык-Куля замечено скопление мелкой рыбы https://news.kg/ky/news/ysyk-koldun-ton-raionunda-maida-balyktardyn-chogulushu-baikaldy News.KG ky 2026-10-30T07:51:54.000Z Ысык-Көлдүн Тоң районунда майда балыктардын чогулушу байкалды https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-voditel-legkovogo-avtomobilya-edva-ne-sbil-peshehoda-na-zebre News.KG ru 2026-10-30T07:49:58.000Z В Бишкеке водитель легкового автомобиля едва не сбил пешехода на зебре https://news.kg/ky/news/bishkekte-zhenil-unaanyn-aidoochusu-otmo-kattamda-zhoo-zhurgunchunu-suzup News.KG ky 2026-10-30T07:49:58.000Z Бишкекте жеңил унаанын айдоочусу өтмө каттамда жөө жүргүнчүнү сүзүп кетишине аз калды https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-avtobus-stolknulsya-s-legkovoi-mashinoi-za-sutki-zafiksirovano News.KG ru 2026-10-30T07:32:30.000Z В Бишкеке автобус столкнулся с легковой машиной: за сутки зафиксировано повреждение трех автобусов https://news.kg/ky/news/bishkekte-avtobus-zhenil-unaaga-tush-bolup-bir-kundo-uch-avtobus-zhabyrkady News.KG ky 2026-10-30T07:32:30.000Z Бишкекте автобус жеңил унаага туш болуп: бир күндө үч автобус жабыркады https://news.kg/ru/news/investitsionnyi-portfel-kyrgyzstana-prevysil-23-mlrd-deistvuet-88-soglashenii News.KG ru 2026-10-30T07:27:46.000Z Инвестиционный портфель Кыргызстана превысил $23 млрд, действует 88 соглашений https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-investitsiyalyk-portfeli-23-milliardten-ashydy-88-kelishim-ishtep News.KG ky 2026-10-30T07:27:46.000Z Кыргызстандын инвестициялык портфели 23 миллиардтен ашыды: 88 келишим иштеп жатат https://news.kg/ru/news/ispolnenie-mechty-almiry-pevets-daniyar-ermatov-v-tsentre-pomoshchi-devushkam-s News.KG ru 2026-10-30T07:26:24.000Z Исполнение мечты Альмиры: певец Данияр Эрматов в центре помощи девушкам с инвалидностью https://news.kg/ky/news/kyrgyzyn-rasmii-aiymdyn-kulkusu-daniyar-ermatov-almiranyn-kyyalyn-ishke-ashyrdy News.KG ky 2026-10-30T07:26:24.000Z Кыргызын расмий айымдын күлкүсү: Данияр Эрматов Альмиранын кыялын ишке ашырды https://news.kg/en/news/granting-almira-s-dream-singer-daniyar-ermatov-at-a-center-for-young-women-with News.KG en 2026-10-30T07:26:24.000Z Granting Almira's dream: singer Daniyar Ermatov at a center for young women with disabilities https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-27-yanvarya-2027-goda-proidut-prezidentskie-vybory-gotovyatsya-2492 News.KG ru 2026-10-30T07:19:31.000Z Кыргызстан: 27 января 2027 года пройдут президентские выборы, готовятся 2492 участка и 100 за рубежом https://news.kg/ky/news/kyrgyzstan-2027-zhyldyn-27-yanvarynda-prezidenttik-shailoo-otot-2492-uchastok News.KG ky 2026-10-30T07:19:31.000Z Кыргызстан: 2027-жылдын 27-январында президенттик шайлоо өтөт, 2492 участок жана чет өлкөдө 100 участок даярдалат https://news.kg/ru/news/v-datke-kara-suiskogo-raiona-oshskoi-oblasti-stroyat-selezashchitnoe-sooruzhenie News.KG ru 2026-10-30T07:17:23.000Z В Датке Кара-Суйского района Ошской области строят селезащитное сооружение и асфальтируют улицы https://news.kg/ky/news/osh-oblusunun-kara-suu-raionundagy-datka-aiylynda-selden-korgoochu-kurulma News.KG ky 2026-10-30T07:17:23.000Z Ош облусунун Кара-Суу районундагы Датка айылында селден коргоочу курулма курулуп, көчөлөргө асфальт төшөлүүдө https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-planiruyut-uzhestochit-nakazanie-za-nezakonnye-rozygryshi-avto-i News.KG ru 2026-10-30T07:14:26.000Z В Кыргызстане планируют ужесточить наказание за незаконные розыгрыши авто и квартир в соцсетях https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-sotsialdyk-tarmaktardagy-unaa-zhana-batirlerdi-myizamsyz-oinotuu News.KG ky 2026-10-30T07:14:26.000Z Кыргызстанда социалдык тармактардагы унаа жана батирлерди мыйзамсыз ойнотуу үчүн жазаны катаалдаштыруу пландалууда https://news.kg/ru/news/uchitel-himii-iz-naryna-nashla-dohod-v-narodnom-remesle-sozdavaya-shyrdaki News.KG ru 2026-10-30T07:10:59.000Z Учитель химии из Нарына нашла доход в народном ремесле, создавая шырдаки https://news.kg/ky/news/himiya-mugalimi-naryndan-eldik-kol-onorchulukton-kireshe-taap-shyrdak-zhasait News.KG ky 2026-10-30T07:10:59.000Z Химия мугалими Нарындан элдик кол өнөрчүлүктөн киреше таап, шырдак жасайт https://news.kg/ru/news/oon-zhenshchiny-tratyat-v-2-5-raza-bolshe-vremeni-na-neoplachivaemyi-uhod-chem News.KG ru 2026-10-30T07:09:10.000Z ООН: Женщины тратят в 2,5 раза больше времени на неоплачиваемый уход, чем мужчины https://news.kg/ky/news/buu-ayaldar-emgek-aky-tolonbogon-kam-koruugo-erkekterge-karaganda-2-5-ese-kop News.KG ky 2026-10-30T07:09:10.000Z БУУ: Аялдар эмгек акы төлөнбөгөн кам көрүүгө эркектерге караганда 2,5 эсе көп убакыт жумшашат https://news.kg/ky/news/naryn-shaaryna-zhashagan-kishi-ayalyna-vilka-menen-kol-salgan-sot-zhazany News.KG ky 2026-10-30T07:05:54.000Z Нарын шаарына жашаган киши аялына вилка менен кол салган; сот жазаны жеңилдетет https://news.kg/ru/news/stroitelstvo-zheleznoi-dorogi-balykchy-kochkor-zaversheno-za-schet News.KG ru 2026-10-30T07:02:39.000Z Строительство железной дороги Балыкчы—Кочкор завершено за счет госпредприятия https://news.kg/ky/news/balykchy-kochkor-temir-zholun-kuruu-mamlekettik-ishkananyn-esebinen-ayaktady News.KG ky 2026-10-30T07:02:39.000Z Балыкчы—Кочкор темир жолун куруу мамлекеттик ишкананын эсебинен аяктады https://news.kg/ru/news/mirbeku-atabekovu-prisvoeno-zvanie-narodnogo-artista-11-nagrazhden-ordenom-dank News.KG ru 2026-10-30T07:01:08.000Z Мирбеку Атабекову присвоено звание Народного артиста, 11 награжден орденом «Данк» https://news.kg/ky/news/mirbek-atabekov-eldin-artistitu-bolup-kaldy-11-kyzmatker-dank-ordeni-menen News.KG ky 2026-10-30T07:01:08.000Z Мирбек Атабеков элдин артиститу болуп калды, 11 кызматкер «Данк» ордени менен сыйланды https://news.kg/ru/news/poezdka-glavy-gosudarstva-vyyavila-problemy-v-rabote-mestnyh-i-pravoohranitelnyh News.KG ru 2026-10-30T07:00:58.000Z Поездка главы государства выявила проблемы в работе местных и правоохранительных органов https://news.kg/ky/news/mamleket-bashchysynyn-sapary-zhergiliktuu-zhana-ukuk-korgoo-organdarynyn News.KG ky 2026-10-30T07:00:58.000Z Мамлекет башчысынын сапары жергиликтүү жана укук коргоо органдарынын ишиндеги көйгөйлөрдү аныктады https://news.kg/ky/news/zhyluuluk-berilse-da-elektr-energiyasy-kerektoosu-tomondoboit-bir-sutkaga-66-mln News.KG ky 2026-10-30T06:50:39.000Z Жылуулук берилсе да, электр энергиясы керектөөсү төмөндөбөйт; бир суткага 66 млн кВт·сааттан ашык https://news.kg/ru/news/natsbank-planiruet-testirovanie-tsifrovogo-soma-v-2027-godu News.KG ru 2026-10-30T06:46:42.000Z Нацбанк планирует тестирование цифрового сома в 2027 году https://news.kg/ky/news/tsifrlyk-somdu-synoo-2027-zhyly-bashtalgany-tuuraluu-maalymat News.KG ky 2026-10-30T06:46:42.000Z Цифрлык сомду сыноо 2027-жылы башталганы тууралуу маалымат https://news.kg/ru/news/adylbeku-kasymalievu-prisvoeno-vysshee-zvanie-otlichiya-emgek-baatyry News.KG ru 2026-10-30T06:45:11.000Z Адылбеку Касымалиеву присвоено высшее звание отличия «Эмгек Баатыры» https://news.kg/ky/news/adylbek-kasymalievge-emgek-baatyry-zhogorku-aiyrmaloo-naamy-yigaryldy News.KG ky 2026-10-30T06:45:11.000Z Адылбек Касымалиевге «Эмгек Баатыры» жогорку айырмалоо наамы ыйгарылды https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-otmetili-den-rozhdeniya-t-satylganova-shkolniki-i-studenty News.KG ru 2026-10-30T06:44:04.000Z В Бишкеке отметили день рождения Т. Сатылганова: школьники и студенты популяризировали наследие акына https://news.kg/ru/news/zabastovka-v-111-portah-22-stran-rabochie-ostanovyat-obrabotku-voennogo-gruza News.KG ru 2026-10-30T06:44:03.000Z Забастовка в 111 портах 22 стран: рабочие остановят обработку военного груза https://news.kg/ky/news/22-olkonun-111-portunda-zabastovka-zhumushchular-askerdik-zhuktu-ishtetuunu News.KG ky 2026-10-30T06:44:03.000Z 22 өлкөнүн 111 портунда забастовка: жумушчулар аскердик жүктү иштетүүнү токтотот https://news.kg/ky/news/ysyk-kolde-zha-dikun-zhanybarlardyn-ozgocho-kyimyly-videosu-menen-alyndy News.KG ky 2026-10-30T06:39:45.000Z Ысык-Көлде жа дикун жаныбарлардын өзгөчө кыймылы видеосу менен алынды https://news.kg/ky/news/batken-oblusunda-logistikalyk-borboru-uchun-zher-tilkesi-boyuncha-konkurstu News.KG ky 2026-10-30T06:34:34.000Z Баткен облусунда логистикалык борбору үчүн жер тилкеси боюнча конкурсту өткөрүү жарыяланды https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-proshli-smotr-konkurs-yunye-zashchitniki-bezopasnosti-dlya-shkolnikov News.KG ru 2026-10-30T06:31:58.000Z В Бишкеке прошли смотр-конкурс «Юные защитники безопасности» для школьников https://news.kg/ky/news/bishkekte-otkon-koopsuzduktun-zhash-korgoochulary-synak-karoosu-4-klasstyn News.KG ky 2026-10-30T06:31:58.000Z Бишкекте өткөн «Коопсуздуктун жаш коргоочулары» сынак-кароосу: 4-класстын окуучуларынын катышуусу https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-shok-zhana-konul-kochugu-konul-kochugu-konul-kochugu-konul News.KG ky 2026-10-30T06:28:36.000Z Садыр Жапаров ШОК жана КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ КӨЧҮГҮ КӨҢҮЛ… https://news.kg/ru/news/v-manase-proidet-nedelya-kultury-i-sporta-k-149-letiyu-goroda-so-2-po-5-noyabrya News.KG ru 2026-10-30T06:25:34.000Z В Манасе пройдет неделя культуры и спорта к 149-летию города со 2 по 5 ноября https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-biznes-uchun-neiroset-koldonuuchulardyn-ulushu-tort-ese-koboiup News.KG ky 2026-10-30T06:23:00.000Z Кыргызстанда бизнес үчүн нейросеть колдонуучулардын үлүшү төрт эсе көбөйүп жатат https://news.kg/ru/news/gns-preduprezhdaet-moshenniki-mogut-predstavlyatsya-sotrudnikami-nalogovoi News.KG ru 2026-10-30T06:21:57.000Z ГНС предупреждает: мошенники могут представляться сотрудниками налоговой службы https://news.kg/ky/news/mamlekettik-salyk-kyzmaty-eskertet-aldamchylar-salyk-kyzmatynyn-kyzmatkerleri News.KG ky 2026-10-30T06:21:57.000Z Мамлекеттик салык кызматы эскертет: алдамчылар салык кызматынын кызматкерлери катары көрсөтүшү мүмкүн https://news.kg/ru/news/mintrans-planiruet-vzyat-pod-kontrol-bolee-34-tys-km-avtodorog-strany News.KG ru 2026-10-30T06:10:24.000Z Минтранс планирует взять под контроль более 34 тыс. км автодорог страны https://news.kg/ru/news/medsestre-v-naryne-vynesli-prigovor-za-krazhi-ukrala-zoloto-i-dengi-u-kolleg-i News.KG ru 2026-10-30T06:09:43.000Z Медсестре в Нарыне вынесли приговор за кражи: украла золото и деньги у коллег и соседей https://news.kg/ky/news/naryn-shaardyk-sotunun-chechimi-medsestra-kesipteshterinin-zhana-koshunalarynyn News.KG ky 2026-10-30T06:09:43.000Z Нарын шаардык сотунун чечими: медсестра кесиптештеринин жана кошуналарынын алтын-акчасын уурдагандыгы үчүн айыптоо https://news.kg/ky/news/kyrgyz-suularynan-9-aida-155-min-metrden-ashyk-tarmak-alyndy News.KG ky 2026-10-30T06:08:35.000Z Кыргыз сууларынан 9 айда 155 миң метрден ашык тармак алынды https://news.kg/ru/news/98-domov-bishkeka-obespecheny-teplom-prodolzhayutsya-raboty-po-podklyucheniyu-k News.KG ru 2026-10-30T06:07:46.000Z 98% домов Бишкека обеспечены теплом: продолжаются работы по подключению к отоплению https://news.kg/ky/news/bishkektegi-kop-kabattuu-uilordun-98-zhyluulukka-tutashtyryldy News.KG ky 2026-10-30T06:07:46.000Z Бишкектеги турак жайлардын 98% жылуулук менен камсыздалды: иштөө иштери уланып жатат https://news.kg/ru/news/glava-evrodiplomatii-zayavila-ob-ustalosti-evropy-ot-konflikta-na-ukraine News.KG ru 2026-10-30T06:04:13.000Z Глава евродипломатии заявила об усталости Европы от конфликта на Украине https://news.kg/ky/news/evrodiplomatiya-bashchysy-evropa-ukrainadagy-konfliktten-charchaganyn-bildirdi News.KG ky 2026-10-30T06:04:13.000Z Евродипломатия башчысы Европа Украинадагы конфликттен чарчаганын билдирди https://news.kg/ru/news/novyi-oshskii-rynok-osnovnye-stroitelnye-raboty-zaversheny-k-vesne-2027-goda News.KG ru 2026-10-30T06:00:14.000Z Новый Ошский рынок: основные строительные работы завершены к весне 2027 года https://news.kg/ky/news/zhany-osh-bazary-negizgi-kurulush-ishteri-2027-zhyldyn-zhaz-mezgiline-cheiin News.KG ky 2026-10-30T06:00:14.000Z Жаңы Ош базары: негизги курулуш иштери 2027-жылдын жаз мезгилине чейин бүткөрүлдү https://news.kg/ru/news/kabmin-mozhet-zapretit-selhozzagotovitelyam-importnuyu-deyatelnost-po-novomu News.KG ru 2026-10-30T06:00:00.000Z Кабмин может запретить сельхоззаготовителям импортную деятельность по новому определению https://news.kg/ky/news/mamlekettik-komitet-aiyl-charbyt-zagotovishterin-import-menen-ishtoonu News.KG ky 2026-10-30T06:00:00.000Z Мамлекеттик комитет айыл чарбыт заготовиштерин импорт менен иштөөнү токтотушу мүмкүн https://news.kg/ru/news/sotrudnikam-sotsfonda-povysyat-oplatu-truda-doplaty-do-50-oklada News.KG ru 2026-10-30T05:56:49.000Z Сотрудникам Соцфонда повысят оплату труда: доплаты до 50% оклада https://news.kg/ky/news/sotsfonddun-kyzmatkerlerinin-emgek-akysy-zhogorulatylat-ailyk-akynyn-50-yna News.KG ky 2026-10-30T05:56:49.000Z Соцфонддун кызматкерлеринин эмгек акысы жогорулатылат: айлык акынын 50%ына чейин үстөк төлөнөт https://news.kg/ru/news/mintransu-peredali-svyshe-50-edinits-spetstehniki-i-otchitalis-o-roste News.KG ru 2026-10-30T05:45:23.000Z Минтрансу передали свыше 50 единиц спецтехники и отчитались о росте финансирования дорог https://news.kg/ky/news/transport-ministrligine-50don-ashyk-ataiyn-tehnika-otkorulup-berilip-zholdordu News.KG ky 2026-10-30T05:45:23.000Z Транспорт министрлигине 50дөн ашык атайын техника өткөрүлүп берилип, жолдорду каржылоонун өсүшү тууралуу отчёт берилди https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-ytyk-bankynyn-zhany-zhetekchisi-boyuncha-karoonu-otkordu News.KG ky 2026-10-30T05:45:19.000Z Кыргызстандын Ытык Банкынын жаңы жетекчиси боюнча кароону өткөрдү https://news.kg/ru/news/predsedatel-kabineta-ministrov-prinyal-klyuchi-ot-bolee-pyatidesyati-edinits News.KG ru 2026-10-30T05:40:42.000Z Председатель Кабинета Министров принял ключи от более пятидесяти единиц новой техники для дорожного хозяйства https://news.kg/ky/news/adylbek-kasymaliev-zhol-charbasyna-eluudon-ashyk-zhany-tehnikanyn-achygyn News.KG ky 2026-10-30T05:40:42.000Z Адылбек Касымалиев жол чарбасына элүүдөн ашык жаңы техниканын ачыгын тапшырды https://news.kg/ru/news/mer-osha-poruchil-nachat-podachu-tepla-v-doma-ne-dozhidayas-8-noyabrya News.KG ru 2026-10-30T05:40:13.000Z Мэр Оша поручил начать подачу тепла в дома, не дожидаясь 8 ноября https://news.kg/ky/news/osh-merinin-buirugu-zhyluuluk-beriluu-datasy-kechiktirishtirildi News.KG ky 2026-10-30T05:40:13.000Z Ош мэринин буйругу: жылуулук берилүү датасы кечиктириштирилди https://news.kg/ky/news/kazak-kompaniyalary-2005-zhyldan-beri-kyrgyzstan-ekonomikasyna-1-3-mlrd-dollar News.KG ky 2026-10-30T05:39:01.000Z Казак компаниялары 2005-жылдан бери Кыргызстан экономикасына 1,3 млрд доллар инвестиция кылган https://news.kg/ru/news/natsbank-predupredil-o-riske-sbora-deneg-pod-protsenty-bez-litsenzii News.KG ru 2026-10-30T05:31:56.000Z Нацбанк предупредил о риске сбора денег под проценты без лицензии https://news.kg/ky/news/uluttuk-bank-litsenziyasyz-paiyzdar-boyuncha-akcha-chogultuu-tobokeldigi News.KG ky 2026-10-30T05:31:56.000Z Улуттук банк лицензиясыз пайыздар боюнча акча чогултуу тобокелдиги тууралуу эскертти https://news.kg/ru/news/meru-bishkeka-ministru-vnutrennih-del-i-upravlyayushchemu-delami-prezidenta News.KG ru 2026-10-30T05:28:23.000Z Мэру Бишкека, министру внутренних дел и управляющему делами президента вручили ордена «Манас» I степени https://news.kg/ky/news/bishkek-merine-ichki-ishter-ministrine-zhana-prezidenttin-ish-bashkarmalygynyn News.KG ky 2026-10-30T05:28:23.000Z Бишкек мэрине, ички иштер министрине жана президенттин иш башкармалыгынын башчысына «Манас» I даражадагы ордени тапшырылды https://news.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-nagradil-chinovnikov-za-vklad-v-sammity-shos-i-vik News.KG ru 2026-10-30T05:22:22.000Z Садыр Жапаров наградил чиновников за вклад в саммиты ШОС и ВИК https://news.kg/ky/news/sadyr-zhaparov-kyzmatkerlerdi-ishmerdikke-zhana-zhetishkendikterge-syiloo-menen News.KG ky 2026-10-30T05:22:22.000Z Садыр Жапаров кызматкерлерди ишмердикке жана жетишкендиктерге сыйлоо менен сыйлады https://news.kg/ru/news/finnadzor-i-gknb-proveryayut-shemy-vyvoda-sredstv-na-zarubezhnye-onlain-kazino News.KG ru 2026-10-30T05:22:02.000Z Финнадзор и ГКНБ проверяют схемы вывода средств на зарубежные онлайн-казино https://news.kg/ky/news/finansylyk-kozomol-zhana-ukkk-chet-olkoluk-onlain-kazinolorgo-akcha-chygaruu News.KG ky 2026-10-30T05:22:02.000Z Финансылык көзөмөл жана УККК чет өлкөлүк онлайн-казинолорго акча чыгаруу схемаларын текшерүүдө https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-obyavyat-binarnye-optsiony-azartnymi-igrami-grozit-ugolovnaya News.KG ru 2026-10-30T05:18:29.000Z В Кыргызстане объявят бинарные опционы азартными играми: грозит уголовная ответственность https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-binardyk-optsiondor-kumar-oyundaryna-ailandyrylyp-kylmysh News.KG ky 2026-10-30T05:18:29.000Z Кыргызстанда бинардык опциондор кумар оюндарына айландырылып, кылмыш жоопкерчилиги киргизилип жатат https://news.kg/ru/news/na-73-m-godu-zhizni-skonchalsya-veteran-kyrgyzskogo-voleibola-zulumbek-isabekov News.KG ru 2026-10-30T05:15:31.000Z На 73-м году жизни скончался ветеран кыргызского волейбола Зулумбек Исабеков https://news.kg/ky/news/kyrgyz-voleibolunun-syimygy-zulumbek-isabekov-duinodon-ketti News.KG ky 2026-10-30T05:15:31.000Z Кыргыз волейболунун сыймыгы Зулумбек Исабеков дүйнөдөн кетти https://news.kg/ru/news/prezident-prisvoil-gosnagrady-kasymalievu-tumanbaevu-i-dzhunushalievu News.KG ru 2026-10-30T05:14:50.000Z Президент присвоил госнаграды Касымалиеву, Туманбаеву и Джунушалиеву, награждены и другие чиновники https://news.kg/ky/news/prezident-sadyr-zhaparov-bir-katar-kyzmat-adamdaryna-mamlekettik-syilyktardy News.KG ky 2026-10-30T05:14:50.000Z Президент Садыр Жапаров бир катар кызмат адамдарына мамлекеттик сыйлыктарды ыйгарды https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-rassleduyut-shemu-kompaniya-privlekla-u-grazhdan-do-5-milliardov News.KG ru 2026-10-30T05:14:07.000Z В Кыргызстане расследуют схему: компания привлекла до 5 миллиардов сомов у граждан https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-shema-iliktenuudo-kompaniya-zharandardan-5-milliard-somgo-cheiin News.KG ky 2026-10-30T05:14:07.000Z Кыргызстанда схема иликтенүүдө: компания жарандардан 5 миллиард сомго чейин тарткан https://news.kg/ru/news/glava-finnadzora-predlozhil-totalnyi-kontrol-nad-internetom-dlya-blokirovki News.KG ru 2026-10-30T05:10:30.000Z Глава Финнадзора предложил тотальный контроль над интернетом для блокировки казино и порносайтов https://news.kg/ky/news/finansy-kozomolunun-bashchysy-kazino-zhana-pornosaittardy-bloktoo-uchun News.KG ky 2026-10-30T05:10:30.000Z Финансы көзөмөлүнүн башчысы казино жана порносайттарды блоктоо үчүн интернетке толук көзөмөл жүргүзүүнү сунуштады https://news.kg/ru/news/na-dorozhnoe-stroitelstvo-v-kyrgyzstane-vydeleno-60-mlrd-somov-za-poslednie-gody News.KG ru 2026-10-30T05:10:00.000Z На дорожное строительство в Кыргызстане выделено 60 млрд сомов за последние годы https://news.kg/ky/news/zhol-kuruuga-akyrky-zhyldarda-60-mlrd-som-bolungon News.KG ky 2026-10-30T05:10:00.000Z Жол курууга акыркы жылдарда 60 млрд сом бөлүнгөн https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-do-kontsa-goda-zaasfaltiruyut-eshche-200-km-avtodorog-obshchaya News.KG ru 2026-10-30T05:08:09.000Z В Кыргызстане до конца года заасфальтируют еще 200 км автодорог, общая протяженность достигнет 2000 км https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-zhyl-ayagyna-cheiin-dagy-200-km-avtozhol-asfalttalat-zhalpy News.KG ky 2026-10-30T05:08:09.000Z Кыргызстанда жыл аягына чейин дагы 200 км автожол асфальтталат, жалпы узундугу 2000 км жетет https://news.kg/ru/news/agrariyam-kyrgyzstana-vydali-lgotnye-kredity-na-12-6-mlrd-somov-po-vosmi News.KG ru 2026-10-30T05:05:51.000Z Аграриям в Кыргызстане выдано более 12,6 млрд сомов льготных кредитов https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-aiyl-charbachylaryna-segiz-programma-boyuncha-12-6-mlrd-som News.KG ky 2026-10-30T05:05:51.000Z Кыргызстандын дыйкандарына сегиз программа боюнча 12,6 млрд сом өлчөмүндө жеңилдетилген кредиттер берилди https://news.kg/ru/news/zhiteli-kara-balty-obvinili-chinovnikov-v-zagryaznenii-vozduha-ot-npz-dzhunda News.KG ru 2026-10-30T05:02:12.000Z Жители Кара-Балты обвинили чиновников в загрязнении воздуха от НПЗ «Джунда» https://news.kg/ky/news/kara-balta-zhashoochulary-zhunda-nshz-dan-chykkan-aba-tazalygy-boyuncha News.KG ky 2026-10-30T05:02:12.000Z Кара-Балта жашоочулары «Жунда» НШЗ-дан чыккан аба тазалыгы боюнча жергиликтүү кызматкерлерди айыптоду https://news.kg/ru/news/mirbek-atabekov-poluchil-zvanie-narodnogo-artista-kyrgyzstana News.KG ru 2026-10-30T05:00:12.000Z Мирбек Атабеков получил звание Народного артиста Кыргызстана https://news.kg/ky/news/mirbek-atabekov-kyrgyzstandyn-el-korkom-onoru-artisty-bolup-darazhalandy News.KG ky 2026-10-30T05:00:12.000Z Мирбек Атабеков Кыргызстандын эл көркөм өнөрү артисты болуп даражаланды https://news.kg/ru/news/kabinet-ministrov-predlozhil-ogranichit-lgotu-nds-na-elektromobili-s-2032-goda News.KG ru 2026-10-30T05:00:00.000Z Кабинет министров предложил ограничить льготу НДС на электромобили с 2032 года https://news.kg/ru/news/onlain-brifing-o-novyh-shemah-finansovogo-moshennichestva-proidet-30-oktyabrya News.KG ru 2026-10-30T05:00:00.000Z Онлайн-брифинг о новых схемах финансового мошенничества пройдет 30 октября https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-zhany-karzhylyk-aldamchylyk-turloru-boyuncha-onlain-brifing-otot News.KG ky 2026-10-30T05:00:00.000Z Кыргызстанда жаңы каржылык алдамчылык түрлөрү боюнча онлайн-брифинг өтөт https://news.kg/ky/news/elektr-unaalardy-satuuda-kkmdan-2032-zhylga-cheiin-kkm-alynyshyn-kaitaruunu News.KG ky 2026-10-30T05:00:00.000Z Электр унааларды сатууда ККМдан 2032-жылга чейин ККМ алынышын кайтарууну сунуштады https://news.kg/ru/news/gosudarstvo-garantiruet-zashchitu-prav-poterpevshih-ot-prestuplenii-razyasneniya News.KG ru 2026-10-30T04:59:12.000Z Государство гарантирует защиту прав потерпевших от преступлений: разъяснения Прокуратуры Оша https://news.kg/ky/news/osh-prokuraturasy-kylmysh-kurmandyktarynyn-ukugun-korgoonun-kepildikterin News.KG ky 2026-10-30T04:59:12.000Z Ош прокуратурасы кылмыш курмандыктарынын укугун коргоонун кепилдиктерин түшүндүрүп берди https://news.kg/ru/news/dordoi-stal-pobeditelem-molodezhnoi-ligi-kr-2026-goda News.KG ru 2026-10-30T04:55:51.000Z «Дордой» стал победителем Молодежной лиги КР 2026 года https://news.kg/ky/news/dordoi-klubu-kyrgyzstandyn-zhashtar-ligasy-chempionatynyn-zhenuuchusu-boldu News.KG ky 2026-10-30T04:55:51.000Z «Дордой» клубу Кыргызстандын Жаштар Лигасы чемпионатынын жеңүүчүсү болду https://news.kg/ru/news/kyrgyzstan-razrabotal-dorozhnuyu-kartu-perehoda-na-bezbumazhnuyu-mezhdunarodnuyu News.KG ru 2026-10-30T04:48:29.000Z Кыргызстан разработал дорожную карту перехода на безбумажную международную торговлю https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandagy-el-aralyk-soodaga-kagazsyz-otuu-boyuncha-zhol-kartasy-dayardaldy News.KG ky 2026-10-30T04:48:29.000Z Кыргызстандагы эл аралык соодага кагазсыз өтүү боюнча жол картасы даярдалды https://news.kg/ky/news/bishkekte-kyrgyz-respublikasynyn-zhalpy-respublikalyk-testirloosunun-25-zhyldygy News.KG ky 2026-10-30T04:43:30.000Z Бишкекте Кыргыз Республикасынын жалпы республикалык тестирлөөсүнүн 25 жылдыгы белгиленди https://news.kg/ky/news/naryn-shaarynda-baldar-ukuktaryn-korgoo-boyuncha-9-buzulushu-anyktaldy News.KG ky 2026-10-30T04:38:21.000Z Нарын шаарында балдар укуктарын коргоо боюнча 9 бузулушу аныкталды https://news.kg/ru/news/tovarooborot-kyrgyzstana-i-kazahstana-za-8-mesyatsev-dostig-1-4-mlrd News.KG ru 2026-10-30T04:35:56.000Z Товарооборот Кыргызстана и Казахстана за 8 месяцев достиг $1,4 млрд https://news.kg/ru/news/holod-i-ocheredi-zhiteli-bishkeka-zhaluyutsya-na-usloviya-v-gosregistre News.KG ru 2026-10-30T04:33:15.000Z Холод и очереди: жители Бишкека жалуются на условия в Госрегистре https://news.kg/ky/news/suuk-zhana-kezek-bishkek-turgundary-mamlekettik-kattoodogu-sharttarga-naarazy News.KG ky 2026-10-30T04:33:15.000Z Суук жана кезек: Бишкек тургундары Мамлекеттик каттоодогу шарттарга нааразы болушууда https://news.kg/ru/news/sotrudnikam-sotsialnogo-fonda-nachislyat-doplatu-do-15-tys-somov-po News.KG ru 2026-10-30T04:31:04.000Z Сотрудникам Социального фонда начислят доплату до 15 тыс. сомов по постановлению КМК https://news.kg/ky/news/sotsialdyk-fond-kyzmatkerlerine-prezidentten-15-min-somgo-cheiin-koshumcha-tolom News.KG ky 2026-10-30T04:31:04.000Z Социалдык фонд кызматкерлерине Президенттен 15 миң сомго чейин кошумча төлөм берилет https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-vveli-v-ekspluatatsiyu-okolo-1800-km-zaasfaltirovannyh-dorog News.KG ru 2026-10-30T04:29:39.000Z В Кыргызстане ввели в эксплуатацию около 1800 км заасфальтированных дорог https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-bolzhol-menen-1800-km-asfalttalgan-zhol-paidalanuuga-berildi News.KG ky 2026-10-30T04:29:39.000Z Кыргызстанда болжол менен 1800 км асфальтталган жол пайдаланууга берилди https://news.kg/ru/news/do-kontsa-goda-dorozhnikam-peredadut-118-edinits-tehniki-obshchee-chislo News.KG ru 2026-10-30T04:26:18.000Z До конца года дорожникам передадут 118 единиц техники, общее число достигнет 1,5 тысячи https://news.kg/ky/news/zhyl-ayagyna-cheiin-zholchularga-118-birdik-tehnika-otkorulup-berilet-zhalpy News.KG ky 2026-10-30T04:26:18.000Z Жыл аягына чейин жолчуларга 118 бирдик техника өткөрүлүп берилет, жалпы саны 1,5 миңге жетет https://news.kg/ky/news/1-noyabrda-balykchy-kazarmandan-manas-zholundagy-tunnel-zhabylyp-kyimyl-chekteli News.KG ky 2026-10-30T04:25:38.000Z 1-ноябрда Балыкчы—Казармандан—Манас жолундагы туннель жабылып, кыймыл чектели болот https://news.kg/ky/news/bishkekte-otkon-iv-aziya-shahmaty-chempionaty-uch-mumkunchuluk-kategoriyasy News.KG ky 2026-10-30T04:23:56.000Z Бишкекте өткөн IV Азия шахматы чемпионаты: үч мүмкүнчүлүк категориясы https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-mukuboronu-kazakstandyn-ataiyn-kuchtorun-bashka-konfliktterde News.KG ky 2026-10-30T04:21:33.000Z Кыргызстандын Мукуборону: Казакстандын атайын күчтөрүн башка конфликттерде колдонуу боюнча билдирүү https://news.kg/ru/news/izmenilis-pravila-naznacheniya-poslov-i-generalnyh-konsulov-v-kyrgyzstane News.KG ru 2026-10-30T04:21:07.000Z Изменились правила назначения послов и генеральных консулов в Кыргызстане https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-elchilerdi-zhana-konsuldardy-daiyndoo-erezhelerin-ozgortuudo News.KG ky 2026-10-30T04:21:07.000Z Кыргызстанда элчилерди жана консулдарды дайындоо эрежелерин өзгөртүүдө https://news.kg/ky/news/britanstandyn-mak-ondurushu-5-ese-koboigonu-buunun-maalymattary News.KG ky 2026-10-30T04:19:35.000Z Британстандын мак өндүрүшү 5 эсе көбөйгөнү: БУУнун маалыматтары https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-kururatkych-materialdardy-importtoo-boyuncha-tyyuu-alyndy News.KG ky 2026-10-30T04:13:53.000Z Кыргызстанда курураткыч материалдарды импорттоо боюнча тыюу алынды https://news.kg/ru/news/problema-polivnoi-vody-v-sele-teskei-nookatskogo-raiona-ne-reshena-nesmotrya-na News.KG ru 2026-10-30T04:13:50.000Z Проблема поливной воды в селе Тескей Ноокатского района не решена, несмотря на готовый проект на 30 млн сомов https://news.kg/ky/news/nookat-raionunun-teskei-aiylynda-suu-koigoiu-chechilbei-zhatat-dolboor-dayar News.KG ky 2026-10-30T04:13:50.000Z Ноокат районунун Тескей айылында суу көйгөйү чечилбей жатат, долбоор даяр https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-zhogorku-sotu-militsiya-kyzmatkerine-akcha-berip-syi-aky-aluu News.KG ky 2026-10-30T04:13:43.000Z Кыргызстандын Жогорку Соту милиция кызматкерине акча берип, сый акы алуу айылышы боюнча күнөөлүү деп табылгандыгы боюнча токтомду сактады https://news.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-zapustyat-programmu-professionalnye-kadry-dlya-borby-s-defitsitom News.KG ru 2026-10-30T04:10:05.000Z В Кыргызстане запустят программу «Профессиональные кадры» для борьбы с дефицитом рабочей силы и миграцией https://news.kg/ky/news/kyrgyzstanda-zhumushchu-kuchunun-tartyshtygy-zhana-migratsiya-menen-kuroshuu News.KG ky 2026-10-30T04:10:05.000Z Кыргызстанда жумушчу күчүнүн тартыштыгы жана миграция менен күрөшүү үчүн «Кесиптик кадрлар» программасы ишке киргизилет https://news.kg/ru/news/v-narynskoi-oblasti-obnovlyayut-orositelnye-kanaly-dlya-povysheniya News.KG ru 2026-10-30T04:08:42.000Z В Нарынской области обновляют оросительные каналы для повышения эффективности полива https://news.kg/ky/news/naryn-oblusunda-suu-menen-kamsyzdoo-kanaldary-kalybyna-keltiruudo News.KG ky 2026-10-30T04:08:42.000Z Нарын облусунда сугат каналдарын бетондоо иштери жүрүп жатат https://news.kg/ru/news/mendi-mamazairova-roza-aitmatova-nikogda-ne-hvastalas-chto-yavlyaetsya-sestroi News.KG ru 2026-10-30T04:02:10.000Z Меңди Мамазаирова: Роза Айтматова никогда не хвасталась, что является сестрой Айтматова https://news.kg/ru/news/madumarov-nazval-obshchestvo-bolnym-posle-azhiotazha-vokrug-kontserta-shakiry News.KG ru 2026-10-30T04:01:38.000Z Мадумаров назвал общество «больным» после ажиотажа вокруг концерта Шакиры https://news.kg/ky/news/madumarov-shakiranyn-kontserti-ailanasyndagy-yzy-chuudan-kiiin-koomdu-ooruluu News.KG ky 2026-10-30T04:01:38.000Z Мадумаров Шакиранын концерти айланасындагы ызы-чуудан кийин коомду «оорулуу» деп атады https://news.kg/ru/news/vo-vtoroi-forum-mezhregionalnogo-sotrudnichestva-kyrgyzstana-i-kazahstana-v News.KG ru 2026-10-30T03:59:07.000Z Во второй форум межрегионального сотрудничества КР и Казахстана поставили цель $3 млрд товарооборота к 2030 году https://news.kg/ky/news/bishkekte-kyrgyzstan-menen-kazakstandyn-aimaktar-aralyk-kyzmattashuu-forumu News.KG ky 2026-10-30T03:59:07.000Z Бишкекте Кыргызстан менен Казакстандын аймактык кызматташтыгынын II форуму башталды https://news.kg/ru/news/usiliya-kyrgyzstana-po-sohraneniyu-snezhnogo-barsa-priznany-oon-primerom News.KG ru 2026-10-30T03:52:05.000Z Усилия Кыргызстана по сохранению снежного барса признаны ООН примером природоохранной инициативы https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-ilbirsti-saktap-kaluu-araketteri-buu-tarabynan-zharatylyshty News.KG ky 2026-10-30T03:52:05.000Z Кыргызстандын илбирсти сактап калуу аракеттери БУУ тарабынан жаратылышты коргоо демилгесинин үлгүсү катары таанылды https://news.kg/ru/news/v-batkenskoi-oblasti-presekli-narushenie-tamozhennogo-tranzita-s-partiei-fruktov News.KG ru 2026-10-30T03:50:49.000Z В Баткенской области пресекли нарушение таможенного транзита с партией фруктов https://news.kg/ky/news/batken-oblusunda-bazhy-tranzitin-buzuu-zhemish-partiyasy-menen-toktotuldu News.KG ky 2026-10-30T03:50:49.000Z Баткен облусунда бажы транзитин бузуу жемиш партиясы менен токтотулду https://news.kg/ru/news/na-issyk-kule-polucheno-300-tysyach-ikrinok-foreli-dlya-vosproizvodstva-zapasov News.KG ru 2026-10-30T03:47:41.000Z На Иссык-Куле получено 300 тысяч икринок форели для воспроизводства запасов https://news.kg/ru/news/ataka-na-binance-bitkoin-upal-do-77-tys-priostanovleny-vse-operatsii News.KG ru 2026-10-30T03:43:00.000Z Атака на Binance: биткоин упал до $77 тыс, приостановлены все операции https://news.kg/ky/news/binance-ke-kol-saluu-bitkoin-77-minge-cheiin-tomondodu-bardyk-operatsiyalar News.KG ky 2026-10-30T03:43:00.000Z Binance'ке кол салуу: биткоин $77 миңге чейин төмөндөдү, бардык операциялар токтотулду https://news.kg/ru/news/minstroi-oshtrafoval-podryadchikov-v-bishkeke-na-1-mln-somov-za-narusheniya-na News.KG ru 2026-10-30T03:40:30.000Z Минстрой оштрафовал подрядчиков в Бишкеке на 1 млн сомов за нарушения на стройках https://news.kg/ky/news/bishkektegi-kururat-zherlerde-kuruuchularga-1-mln-som-olchomundo-aiyptaldy News.KG ky 2026-10-30T03:40:30.000Z Бишкектеги курурат жерлерде куруучуларга 1 млн сом өлчөмүндө айыпталды https://news.kg/ru/news/v-talase-sostoyalas-yarmarka-vakansii-tvoyo-budushchee-v-tvoih-rukah News.KG ru 2026-10-30T03:40:02.000Z В Таласе состоялась ярмарка вакансий «Твоё будущее в твоих руках» https://news.kg/ky/news/talasta-kelechegin-oz-kolunda-bosh-orundar-zharmankesi-ottu News.KG ky 2026-10-30T03:40:02.000Z Таласта «Келечегиң өз колуңда» бош орундар жарманкеси өттү https://news.kg/ky/news/borsok-korgongo-bolboi-turgandai-borbor-aziya-liderleri-ankarada-kyzyk-korunushu News.KG ky 2026-10-30T03:37:12.000Z Борсок көргөнгө болбой тургандай: Борбор Азия лидерлери Анкарада кызык көрүнүшү https://news.kg/ru/news/ministr-oborony-mukambetov-proveril-obekty-stroitelstva-sil-vozdushnoi-oborony News.KG ru 2026-10-30T03:25:14.000Z Министр обороны Мукамбетов проверил объекты строительства Сил воздушной обороны ВС КР https://news.kg/ky/news/korgoo-ministri-mukambetov-kyrgyz-respublikasynyn-kuralduu-kuchtorunun-abadan News.KG ky 2026-10-30T03:25:14.000Z Коргоо министри Мукамбетов Кыргыз Республикасынын Куралдуу күчтөрүнүн Абадан коргоо күчтөрүнүн курулуш объектилерин текшерди https://news.kg/ru/news/vladimir-putin-predupredil-strany-evropy-v-voine-s-rossiei-ne-budet-pobeditelei News.KG ru 2026-10-30T03:19:41.000Z Владимир Путин предупредил страны Европы: в войне с Россией не будет победителей https://news.kg/ky/news/vladimir-putin-evropa-olkolorun-eskertti-rossiya-menen-sogushta-zhenuuchulor News.KG ky 2026-10-30T03:19:41.000Z Владимир Путин Европа өлкөлөрүн эскертти: Россия менен согушта жеңүүчүлөр болбойт https://news.kg/ru/news/v-talasskoi-oblasti-ustranyat-nedostatki-na-novyh-obektah-posle-proverki-po News.KG ru 2026-10-30T03:17:28.000Z В Таласской области устранят недостатки на новых объектах после проверки по жалобам жителей https://news.kg/ky/news/talas-oblusunda-zhashoochulardyn-dattanuulary-boyuncha-teksheruudon-kiiin-zhany News.KG ky 2026-10-30T03:17:28.000Z Талас облусунда жашоочулардын даттануулары боюнча текшерүүдөн кийин жаңы объектилердеги кемчиликтер жоюлат https://news.kg/ru/news/fermery-uzgenskogo-raiona-byut-trevogu-iz-za-tsen-na-selitru-i-dizelnoe-toplivo News.KG ru 2026-10-30T03:17:00.000Z Фермеры Узгенского района бьют тревогу из-за цен на селитру и дизельное топливо https://news.kg/ky/news/ozgon-raionunun-dyikandary-selitra-zhana-dizeldik-otundun-baasyna News.KG ky 2026-10-30T03:17:00.000Z Өзгөн районунун дыйкандары селитра жана дизелдик отундун баасына тынчсызданышууда https://news.kg/ru/news/molodezh-iz-kyrgyzstana-uzbekistana-i-tadzhikistana-posetila-geopark-madygen News.KG ru 2026-10-30T03:10:28.000Z Молодежь из Кыргызстана, Узбекистана и Таджикистана посетила геопарк «Мадыген» https://news.kg/ky/news/uch-olkonun-zhashtary-batken-oblusundagy-madygen-geoparkyna-sayakat-aldy News.KG ky 2026-10-30T03:10:28.000Z Үч өлкөнүн жаштары Баткен облусундагы «Мадыген» геопаркына саякат алды https://news.kg/ru/news/bishkekzelenstroi-provodit-sanitarnuyu-obrezku-zelyonyh-nasazhdenii-po-vsemu News.KG ru 2026-10-30T03:09:28.000Z «Бишкекзеленстрой» проводит санитарную обрезку зелёных насаждений по всему городу https://news.kg/ky/news/bishkekzelenstroi-shaar-boyuncha-zhashyl-ayanttardy-sanitardyk-kyrkyp-tazaloonu News.KG ky 2026-10-30T03:09:28.000Z «Бишкекзеленстрой» шаар боюнча жашыл аянттарды санитардык кыркып-тазалоону жүргүзүп жатат https://news.kg/ru/news/obraz-pervaya-ledi-kyrgyzstana-na-sammite-otg-v-turtsii-privlek-vnimanie-publiki News.KG ru 2026-10-30T03:03:29.000Z Образ Первая леди Кыргызстана на саммите ОТГ в Турции привлек внимание публики https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandyn-birinchi-ledisinin-turkiyadagy-turk-mamleketter-uyumunun News.KG ky 2026-10-30T03:03:29.000Z Кыргызстандын биринчи ледисинин Түркиядагы Түрк мамлекеттер уюмунун саммитиндеги образы коомчулуктун көңүлүн бурду https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-prezentovali-knigu-barsbeg-tabyldy-aktanova-dlya-populyarizatsii News.KG ru 2026-10-30T03:00:46.000Z В Бишкеке презентовали книгу «Барсбег» Табылды Актанова для популяризации национальной истории https://news.kg/ky/news/bishkekte-uluttuk-taryhty-populyardashtyruu-maksatynda-tabyldy-aktanovdun News.KG ky 2026-10-30T03:00:46.000Z Бишкекте улуттук тарыхты популярдаштыруу максатында Табылды Актановдун «Барсбег» китебинин бет ачары болуп өттү https://news.kg/ru/news/alternativnyi-import-avto-v-rf-iz-kyrgyzstana-dostig-35-obema News.KG ru 2026-10-30T02:55:03.000Z Альтернативный импорт авто в РФ из Кыргызстана достиг 35% объема https://news.kg/ky/news/kyrgyzstandan-rfga-avtounaanyn-alternativdik-importu-kolomdun-35-yna-zhetti News.KG ky 2026-10-30T02:55:03.000Z Кыргызстандан РФга автоунаанын альтернативдик импорту көлөмдүн 35%ына жетти https://news.kg/ru/news/v-kochkorskom-raione-otmetili-pamyat-voinov-pavshih-v-batkenskih-sobytiyah News.KG ru 2026-10-30T02:47:56.000Z В Кочкорском районе отметили память воинов, павших в Баткенских событиях https://news.kg/ky/news/kochkor-raionunda-batken-okuyalarynda-kurman-bolgon-zhookerlerdin-elesin-eskeruu News.KG ky 2026-10-30T02:47:56.000Z Кочкор районунда Баткен окуяларында курман болгон жоокерлердин элесин эскерүү белгиленди https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-proidet-besplatnyi-kontsert-v-chest-100-letiya-kyrgyzskogo-teatra News.KG ru 2026-10-30T02:46:23.000Z В Бишкеке пройдет бесплатный концерт в честь 100-летия кыргызского театра https://news.kg/ky/news/bishkekte-kyrgyz-teatrynyn-zhuz-zhashyna-arnalgan-akysyz-shou-kontsert-otot News.KG ky 2026-10-30T02:46:23.000Z Бишкекте кыргыз театрынын жүз жашына арналган акысыз шоу-концерт өтөт https://news.kg/ru/news/kanaly-v-noo-katskom-raione-ne-remontirovalis-s-sovetskih-vremen-fermery-ne News.KG ru 2026-10-30T02:42:30.000Z Каналы в Ноо-Катском районе не ремонтировались с советских времен, фермеры не смогли посеять зерно https://news.kg/ky/news/nookat-raionundagy-kanaldar-sovet-mezgilinen-beri-ondolgon-emes-dyikandar-dan News.KG ky 2026-10-30T02:42:30.000Z Ноокат районундагы каналдар совет мезгилинен бери оңдолгон эмес, дыйкандар дан себүүгө жетише албады https://news.kg/ru/news/rasul-sakiev-vnov-naznachen-rukovoditelem-munitsipalnogo-predpriyatiya-chaek-v News.KG ru 2026-10-30T02:42:02.000Z Расул Сакиев вновь назначен руководителем муниципального предприятия «Чаек» в Жумгальском районе https://news.kg/ky/news/rasul-sakiev-zhumgal-raionundagy-chaek-munitsipaldyk-ishkanasynyn-zhetekchisi News.KG ky 2026-10-30T02:42:02.000Z Расул Сакиев Жумгал районундагы «Чаек» муниципалдык ишканасынын жетекчиси катары кайра дайындалды https://news.kg/ru/news/v-manase-postroyat-novyi-aeroport-dlya-obsluzhivaniya-gruzovyh-aviareisov News.KG ru 2026-10-30T02:37:35.000Z В Манасе построят новый аэропорт для обслуживания грузовых авиарейсов https://news.kg/ky/news/manasta-zhuk-tashuuchu-aviakattamdarga-teiloo-uchun-zhany-aeroport-kurulat News.KG ky 2026-10-30T02:37:35.000Z Манаста жүк ташуучу авиакаттамдарга тейлөө үчүн жаңы аэропорт курулат https://news.kg/ru/news/v-bishkeke-prodolzhayut-raboty-po-udaleniyu-avariinyh-derevev-za-2026-god News.KG ru 2026-10-30T02:37:15.000Z В Бишкеке продолжают работы по удалению аварийных деревьев: за 2026 год зарегистрировано 38 случаев https://news.kg/ky/news/bishkekte-avariyalyk-bak-daraktardy-alyp-saluu-ishteri-ulanuuda-2026-zhyly-38 News.KG ky 2026-10-30T02:37:15.000Z Бишкекте авариялык бак-дарактарды алып салуу иштери уланууда: 2026-жылы 38 учур катталды https://news.kg/ru/news/rukovoditel-mp-chaek-v-zhumgalskom-raione-osvobozhdyon-ot-dolzhnosti-po News.KG ru 2026-10-30T02:27:58.000Z Руководитель МП «Чаек» в Жумгальском районе освобождён от должности по собственному желанию https://news.kg/ky/news/zhumgal-raionundagy-chaek-mi-zhetekchisi-oz-kaaloosu-menen-kyzmattan-boshotuldu News.KG ky 2026-10-30T02:27:58.000Z Жумгал районундагы «Чаек» МИ жетекчиси өз каалоосу менен кызматтан бошотулду https://news.kg/ru/news/kriptobirzha-binance-soobshchila-o-vzlome-zamorozheny-aktivy-na-2-54-mlrd News.KG ru 2026-10-30T02:02:00.000Z Криптобиржа Binance сообщила о взломе: заморожены активы на $2,54 млрд https://news.kg/ky/news/kriptobirzha-binance-buzuu-tuuraluu-bildirdi-2-54-mlrd-aktiv-tonduruldu News.KG ky 2026-10-30T02:02:00.000Z Криптобиржа Binance бузуу тууралуу билдирди: $2,54 млрд актив тоңдурулду