В Кыргызстане предлагают новые варианты написания фамилий • NEWS·KG

• В Кыргызстане предложены изменения в законодательстве, касающиеся написания фамилий, с целью отражения национальных традиций и исторического наследия.

• Спикер Жогорку Кенеша Нурланбек Шакиев и депутат Мирлан Самыйкожо вынесли на общественное обсуждение законопроект, который расширяет возможности выбора фамилий для граждан.

• Инициаторы изменений подчеркивают, что существующая система фамилий ограничивает возможности индивидуализации и не учитывает богатство кыргызской культуры и семейных обычаев.

• Новый законопроект предлагает добавление различных вариантов написания фамилий, включая использование слов «уулу» и «кызы» для обозначения пола ребенка, а также притяжательных окончаний, что позволит лучше отразить семейные связи.

• Слово «теги», обозначающее родовую принадлежность, не получило популярности из-за негативной коннотации, однако его использование в новом контексте поможет сохранить культурные традиции.

• Изменения в законодательстве позволят родителям выбирать фамилии и отчества, которые связывают детей с их предками, что будет способствовать укреплению культурной идентичности.

• Принятие этих изменений имеет значительное значение для упрощения процесса регистрации актов гражданского состояния и сохранения культурного наследия Кыргызстана.