Общественный деятель Шайырбек Абдырахман уулу развивает проект по созданию аудиокниги «Манас», стремясь приблизить эпос к современному слушателю. Если ранее автор пересказывал трилогию «Манас», «Семетей» и «Сейтек» в прозе, то теперь он переходит к художественному чтению оригинального текста в стихотворной форме.
Переход к стихотворной форме и отклик аудитории
По словам Шайырбека Абдырахман уулу, возникла необходимость в аудиоформате, поскольку он отметил, что многие люди уже с трудом воспринимают исполнение манасчи, а для молодого поколения язык эпоса становится еще менее понятным.
Ранее прозаические пересказы на его YouTube-канале набирали популярность, при этом отдельные выпуски могли собирать до 100 тысяч просмотров, особенно среди молодежи. Автор отметил, что ему поступает много комментариев от молодых людей, которые сообщают, что благодаря его рассказам они смогли разобраться в содержании эпоса.
Масштаб проекта
В рамках нового этапа проекта, аудиозаписи, которые начинают публиковаться, будут длительностью от 20 до 25 минут. Общий объем работы по эпосу оценивается в 50 часов художественного чтения.
Проект нацелен на школьников, молодежь и диаспору, чтобы сделать героический эпос более понятным для широкой аудитории.
