Бишкекте «Манас жана Махабхарата» эл аралык цивилизациялар изилдөө борбору өз ишин баштады. Борбордун максаты кыргыздын эпосунун жана индиялык улуу эпостун окшоштуктарын салыштырып изилдөө болуп саналат.
Бул борборду Кыргызстандын улуттук Академиясы «Манас» менен Нью-Делиде жайгашкан Эл аралык мамилелерди изилдөө борбору CSIR биргеликте негиздешти. Алар кыргыз жана индия эпосторунун тарыхын, адабиятын, философиясын жана маданий баалуулуктарын салыштырмалуу изилдөөнү пландашууда.
Иш-чаранын алкагында «Манас» академиясы жана CSIR Кыргызстандагы жети жогорку окуу жайы менен кызматташуу келишимдерин түзүштү. Алардын ичинде Кыргыз улуттук университети, Бишкек мамлекеттик университети, Борбор Азиядагы Америкалык университет жана «Ала-Тоо» университети бар.
Университеттер изилдөөлөрдү биргеликте жүргүзүп, илимий макалаларды даярдап, академиялык алмашууларды уюштурат жана жаш илимпоздорду эпостук мураска кызыктыруу үчүн иш алып барышат.
Борбордун изилдөөлөрүнө «Манас» эпосунун үч бөлүгү — «Манас», «Семетей», «Сейтек» кирет. Бул чыгармачылыктардын котормосу индиялык окурмандарга кыргыз эпикалык салтын таанытууга жана эки өлкөнүн илимпоздорунун кызматташтыгын кеңейтүүгө багытталган.
Ачылыш аземине Кыргыз Республикасынын президентинин администрациясынын, илим жана маданият министрликтеринин, Индия элчилигинин өкүлдөрү, окумуштуулар, манасчысы окуучулар катышты.
